האופי ה"אלוהי" של אמן

הערת העורך: בלהקת קים קואנג, אם האמן ביי נאם העביר להו צ'או שיעורים על רצינות במקצועו, שימור קפדני של תלבושות ואביזרים... אז האמן נאם סה דק גם העניק לו חוויות אחרות על שינוי מלא של עצמו ועל המסירות של אמן אמיתי.

היססתי כשחשבתי וכתבתי על החלק הזה. קצת חששתי שזה יתפרש כ... חנופה, אחר כך הטפה, ואז... משהו אחר. עולם הבידור וההופעות שלנו עכשיו הרבה יותר מסובך מבעבר.

אבל, למה אני כותב אוטוביוגרפיה?

מסיבות רבות, החשובה שבהן היא שאני רוצה להוקיר את העבר, לשמר חלק מהזיכרונות היקרים (לעצמי, אני לא מעז לומר לדורות הבאים). אני שומר אותם, הופך אותם למילים עדינות ומכבדות.

האמן נאם סה דק

צילום: סרט תיעודי

להביע אהבה והכרת תודה לאבותינו.

כדי להזכיר לעצמי.

כדי למצוא דרכים לשיפור

מִשׂרָה.

להיות גאה בכך שעמדתי איתם על אותה במה, שדיברו איתם, גערו בי, לימדו אותי בכנות על ידם, שראיתי את תמצית עוצמתם באה לידי ביטוי וללמוד בעצמי תוך כדי צפייה בהם משחקים ועובדים.

התמזל מזלי לקבל השכלה פורמלית יחסית ולסיים תואר במשחק. משמעות הדבר היא שאני די בטוח לגבי השינוי שלי והאתגרים של הדמות שלי. עם זאת, אני שוכח בקלות ספרי לימוד ומסמכים יבשים ורגיש מאוד לשיעורים הברורים והמעניינים שלפני עיניי.

אני תמיד זוכר את נגואי נאם סה דצמבר.

הצטרפתי ללהקה של קים קואנג כשנגואי הייתה חלשה וכמעט פרשה מהופעות. היה לי מזל כשנגואי הוזמנה לחזור כאורחת מכובדת כדי לחגוג את ההופעה ה-1,000 של "עלה הדוריאן" .

אני מצטער שבשנות השמונים הייתי צעיר מדי, הבנתי, אבל לא עמוק מספיק כדי לדעת איך "לשמר את הזהב והירקן". הייתי צריך ללמוד ולאהוב את האנשים האלה יותר, לפני שהם עזבו את העולם הזה, שם חיו חיים מלאים במאות גורלות שונים. הם מיצו את משי תולעת המשי, הם היו עייפים מדי ונעלמו לאחר שייפותו ויעשירו את החיים מאושרים.

סבתא עלתה לבמה. הסתכלתי על סבתא, שהייתה אמנית ותיקה בלהקת טאנה מין טאנה נגה. הסתכלתי עליה בהערצה ובסקרנות. סבתא הייתה עדה לתקופה של האט בוי נלהב וצ'אי לונג יפהפייה.

גברת נאם סה דק מגלמת את חמותה במחזה "דואן טויאט"

צילום: סרט תיעודי

באותה שנה, סבתא נאם סה דק הייתה בת 82, רזה וקטנה. היא הלכה חלשה, צעדה בצעדים קטנים, לפעמים רועדת כמו עלה שעומד ליפול מענף. היא כבר לא יכלה להתאפר בעצמה, והייתה צריכה מישהו שיעשה זאת עבורה. ובכל זאת, למרבה הפלא, באותו זמן הוטל עליי לעזור לה להזכיר לה את הסצנה. עמדתי לידה ולחשתי, "סבתא, כשתרגישי שאני מקיש לך על הכתף, צאי החוצה."

נגואי יצאה מהכנפיים, הבמה קיבלה את פניה בהתרגשות. נגואי השתנתה ב-180 מעלות, באמת "קרירה כמו מים". קולה של נגואי היה צלול ומהדהד. חברת מועצת הכפר עשירה, יהירה, אכזרית וייחודית הופיעה. נגואי הופיעה כל כך טוב שזה היה כאילו היא אחוזת דיבוק. נגואי הייתה במלוא העוצמה עם הילה קורנת. שערה היה כסוף ופניה היו אינטליגנטיות באופן מוזר. נגואי כבשה את הקהל "חלש הלב".

נגואי נאם סה דק - גברת הוי דונג, יחד עם נגואי ביי נאם - גברת טו, יפות כזוג של טוב ורע, שאין שני להן בחיי היומיום. האחת עדינה, סבלנית יתר על המידה, אדיבה... הופכת לקלאסיקה, והשנייה אכזרית בצורה ערמומית, והופכת גם לדמות קלאסית ייחודית. הייתי שקוע בצפייה בנגואי מופיעה. כמובן, גם אני השתכנעתי מהדימוי המלכותי הזה. אבל מה שהערצתי יותר מכל היה הקפדנות של נגואי עד כדי פרפקציוניזם, אותה ראיתי במו עיניי.

סבתא שאלה: "למי יש שפתון, אפשר קצת?"

הילדים נתנו לסבתא שפתון באדישות, כנראה חשבו: "סבתא זקנה, למה היא צריכה שפתון?".

סבתא לקחה את השפתון ומרחה אותו על כף ידה, והותירה סימן אדום. אה, אז סבתא לא מרחה אותו על שפתיה, היא השתמשה בו כדי לכוויות בסצנה שבה הכניסה בטעות את ידה לקערת המים החמים שהביאה גברת דיו. כוויה קלה הייתה נחוצה כדי להראות שגברת דיו פגעה בזקנה שלא במתכוון. אם היא הייתה אמנית צעירה, רק ביצוע פיזי, קפיצה מעלה ומטה בצעקות היו מספיקים. הבמה הייתה כל כך גדולה, למי היה אכפת איך הדמות נשרפת.

אבל זה לא היה הכל, סבתא שאלה שוב: "אתם יכולים לתת לי קצת מה... וזלין הזה?" - אה, וזלין.

סבתא לקחה קצת וזלין ומרחה אותו. הכתם האדום והמבריק הופיע מתחת לאור: "הנה, ככה זה באמת צריך להיות. זה חייב להיות אדום ומבריק. רק אז הקהל ירחם."

- אבל איך הקהל יכול לראות?

- אלוהים אדירים, הקהל מאוד חד עין, הם יכולים לראות את זה, אז למה הם לא יכולים? מה שלא תעשו, לא משנה כמה קטן, אתם צריכים להיזהר, אל תהיו רשלניים, אם יש כוויה, חייבת להיות כוויה. לא כולם יראו את זה, אבל מישהו בהחלט יראה את זה.

לאחר מריחת המשחה, היא חזרה לבמה וביצעה את הסצנה עשר פעמים בבת אחת, כה אכזרית וחלקה בצורה חיה.

כל כך חלק ותוסס, שבכל פעם שנגואיי הופיע, כמעט תמיד היו חברי קהל שעמדו במקומם וצעקו בקול רם, או קמו במהירות מכיסאותיהם, רצו ישר לבמה... קיללו: "איזה רשע, כל כך רשע? אתה כל כך רשע, מי יכול לסבול את זה, רד עכשיו...".

כשצופים בהופעה של נגואי נאם סה דק, אנו רואים בבירור את ההבדל בין הרוע של שתי נשים: גברת פאן לוי (בתפקיד דואן טויאט ) וגברת הוי דונג (בתפקיד לה דוריאן ). שתי דמויות נבליות הותירו חותם ברור במשך כמעט מאה שנה.

לא רק הנבל. נגואי התגלמה במיומנות למאות תפקידים שונים. תפקידה של אדם טוב, עיניה, שפתיה ושערה הלבן... גרמו לאנשים לבכות בלי שהיא תצטרך.

תשחק את התפקיד.

זהו האופי והאופי, המחשבה של האמן.

זה חלחל ישר לתוכי, בלי שום לימוד, בלי צורך לשאת ספרים או רשימות. ( המשך )

מקור: https://thanhnien.vn/cot-cach-than-nhap-cua-nguoi-nghe-si-185250916195347212.htm