שיפור בימוי המחזה "ניצחונו הגדול של צ'ואנג טרונג על צבא צ'ינג"

(GLO) - ב-19 במאי, תיאטרון האמנויות המסורתיות המחוזי ג'יה לאי החל להעלות גרסה משופרת של המחזה "ניצחונו הגדול של קוואנג טרונג על צבא צ'ינג" (תסריטאי: טרוק דואנג; מחבר העיבוד: אמן העם וו סי טואה; במאי: אמן העם הואנג נגוק דין).

המחזה "ניצחונו הגדול של קוואנג טרונג על צבא צ'ינג" משחזר את רוח ההרואית של אביב 1789, ומתאר את דמותו של הגיבור "בלבוש פשוט ונושא דגל אדום" קוואנג טרונג-נוין הואה, יחד עם המומנטום המהיר של מורדי טאי סון בניצחון ההיסטורי בנגוק הוי-דונג דה.

מחזה זה הועלה מחדש בשנת 1980 על ידי תיאטרון האופרה המסורתי נגיה בין (כיום תיאטרון האמנויות המסורתיות המחוזי ג'יה לאי ), בבימויו של פרופסור הואנג צ'ואונג. בשנת 2015, התיאטרון חידש את המחזה, עם פרופסור הואנג צ'ואונג כבמאי.

עד היום, המחזה "ניצחונו הגדול של קוואנג טרונג על צבא צ'ינג" ממשיך להיות מועלה ומשודרג בהתאם לתוכנית של תיאטרון האמנויות המסורתיות המחוזי ג'יה לאי, עם צוות הפקה הכולל את: הבמאי אמן העם הואנג נגוק דין, הסופר דואן טאנה טאם כעורך תסריט, האמן המכובד דאו טרונג נגיה כעורך מוזיקלי ומנצח תזמורת, והכוריאוגרף פאם הואנג וייט כמשקם וכוריאוגרף של רצפי הריקוד...

האמן המכובד הוין טי קים צ'או - סגן מנהל תיאטרון האמנויות המסורתיות המחוזי ג'יה לאי - הודיע ​​על ההחלטה להקים צוות לשיפור בימוי המופע. צילום: נגוק נוואן

צוות ההפקה יתמקד בשיפור האיכות האמנותית של המוזיקה, הכוריאוגרפיה, עיצוב הבמה, התלבושות וטכניקות הביצוע כדי לשפר את המשיכה של המופע תוך שמירה על המאפיינים הייחודיים של האופרה המסורתית של בין דין.

הבמאי ואמן העם הואנג נגוק דין מבצע את טקס הכאתה בתוף כדי לאותת על תחילת ההעלאה המתקדמת של המחזה. צילום: נגוק נוואן.

לדברי מר נגוין טרונג קווין, מנהל תיאטרון האמנויות המסורתיות המחוזי ג'יה לאי, שיפור הבימוי של המופע לא רק תורם לשימור האמנות המסורתית, אלא גם מסייע לדור הנוכחי של שחקנים לרשת את המלאכה ולשפר את כישורי המשחק שלהם.

"המחזה שודרג ב-60 הצגות, כאשר חזרה גנרלית מתוכננת לסוף יוני 2025. זה יתרום להוספת הצגות נוספות שהתיאטרון יוכל להציע לקהל, במיוחד לקהל הצעיר, ויסייע להם להבין טוב יותר את ההיסטוריה של האומה ואת הרוח האבירית של תנועת האיכרים טיי סון", אמר מר קווין.

קטע מתוך המחזה "עלייתו של קוואנג טרונג לכס המלכות" (המחזה "ניצחונו הגדול של קוואנג טרונג על צבא צ'ינג") הוא אחת ההצגות שמעלה תיאטרון האמנויות המסורתיות המחוזי ג'יה לאי לקידום תיירות . צילום: נגוק נואן

מוקדם יותר, ב-4-5 במאי, תיאטרון האמנויות המסורתיות המחוזית Gia Lai העלה גם גרסה משופרת של האופרה העממית Bài Chòi "Princess Huyền Trân" (תסריטאים: Đoàn Thanh Ái - Văn Trọng Hùng; במאי: האמן העם נגוי).

המחזה מתאר את סיפור האהבה בין הנסיכה הויאן טראן (שושלת טראן) למלך צ'ה מאן (צ'אמפה) במהלך נישואים דיפלומטיים בין דאי וייט לצ'אמפה במאה ה-13. החזרה האחרונה למחזה זה מתוכננת לתחילת יוני 2025.

​

מקור: https://baogialai.com.vn/dan-dung-nang-cao-vo-tuong-quang-trung-dai-pha-quan-thanh-post587649.html