אנדרטה לקורבנות COVID-19: מילים נוגעות ללב ל"סמל לאחדות בהתגברות על המגפה"

הו צ'י מין סיטי מארגנת תרומות לאנשים ברחבי הארץ על מנת לתרום רעיונות והצעות ל"פרויקט סמלי להכרה בסולידריות ובאחדות העם בהתגברות על מגפת הקורונה" בהו צ'י מין סיטי, בחלקה מספר 1 לי תאי טו.

אנשים משתתפים בטקס הזיכרון לקורבנות מגפת הקורונה בפגודת פאפ הואה בתעלת ניהו לוק - טי נגה בהו צ'י מין סיטי, כאשר הו צ'י מין סיטי שלטה במגפת הקורונה בנובמבר 2021 - צילום: טו טרונג

בהמשך לסדרת ההצעות, האדריכל לי טנג-הוי שיתף עם טואי טרה את הרעיון של ארגון הפרויקט הסמלי הנ"ל.

במהלך המגפה, הו צ'י מין סיטי רשמה 23,000 בני אדם שמתו. אלו שמתו ראויים לכבוד. כיצד להכיר ולכבד אותם ביצירה הסמלית המכירה בסולידריות ובאחדות של תושבי העיר בהתגברות על מגפת הקורונה בחלקה מספר 1 לי תאי טו היא אחת הסוגיות שעלו.

אדריכל לי טנג-הוי

שיתוף וחיבה

* מה אתם מקווים לתרום באמצעות תרומת רעיונות לעיצוב "הפרויקט הסמלי המכיר בסולידריות ובאחדות של תושבי העיר בהתגברות על מגפת הקורונה"?

- לדעתי, עבור יצירה ציבורית שהיא הנצחה וקשורה לרגשותיהם של תושבי הו צ'י מין סיטי בפרט ושל תושבי המדינה כולה בכלל בנוגע למגפת הקורונה, הדבר החשוב והראשון ביותר הוא לקבוע את המסר הכללי שרוצים לשלוח לצופים ולנהנים.

מהודעה זו נקבעים כיווני התכנון והפריסה של הפרויקט.

באופן אישי, אני רוצה שהפרויקט הנ"ל יביע מסר של הכרת תודה לאלו שהלכו לעולמם, מוקירים את החיים הנוכחיים לאחר שהתגברו על המגפה כדי לחיות טוב יותר, ובונים חיים עתידיים. כי האובדן מהמגפה הוא נורא מדי עבור תושבי העיר והמדינה כולה, במיוחד אובדן החיים.

* מהמסר הזה, אילו רגשות וערכים אמור הפרויקט להביא לצופים ולמבקרים?

אדריכל לי טנג-הוי

אני מקווה שהצופים והמבקרים לא יפלו לתחושות של עצב ואבל בגלל הפסדי המגפה.

אני מאמין שיותר מ-10 מיליון איש בהו צ'י מין סיטי בפרט ו-100 מיליון איש במדינה בכלל חוו אובדן כתוצאה מהמגפה. חלק מהאנשים איבדו את קרוביהם הקרובים ביותר (הורים, סבים וסבתות, ילדים, בני זוג), חלקם איבדו קרובי משפחה, חברים, שכנים...

ובמהלך המגפה, כל משפחה, כל סיטואציה, רמת הכאב שהיא חשה שונה, אין מכנה משותף. יהיה קשה לפרויקט להכליל את כאב הבדידות והבידוד של ילדים שמאבדים לפתע את הוריהם, יהיה קשה לתאר את ההלם של המשפחה כשמקבלים את הוריהם וקרובי משפחתם בחזרה בכד...

מעל הכל, השיתוף, החיבה והאכפתיות של כל האנשים, כולל האנשים וכוחות החזית הנלחמים במגפה, הם ערכים יקרים שיש להפיץ. אני רוצה שכל מי שמגיע למרחב ההנצחה הזה ירגיש מספיק רוגע ושקט כדי שכל אדם יוכל להרגיש ולהיזכר בזיכרונות המגפה ההיא.

רגע זה של התבוננות שקטה יעורר השראה בכולם להוקיר כל רגע של חיים בהווה ולשאוף לחיים טובים יותר, לאהוב זה את זה יותר, ולהתנהג בטוב לב כתכונות הטבועות בהם.

לעורר רגשות ואינטראקציות

* אז מהו רעיון העיצוב המרכזי של הפרויקט המסמל את תושבי העיר מאחדים ידיים ומתאחדים כדי להתגבר על נגיף הקורונה?

- מתוך המסר והערכים הנ"ל, אני מכוון את העיצוב העיקרי של הפרויקט בהתבסס על רוח האותיות הסטטיות.

אני עדיין זוכר את ימי המגפה, כאשר הו צ'י מין סיטי, שהייתה פעם שוקקת חיים ותוססת, הפכה לפתע לשקט מוזר לאחר שהייתה תחת סגר. כל כך שקט שבבוקר אפשר היה לשמוע ציוץ ציפורים ואמבולנסים מהדהדים יומם ולילה.

היה כל כך שקט שיכולתי לשמוע את הצליל הקלוש של מרסס החיטוי בביתי, וידעתי שהכוחות בדיוק נכנסו לשכונה כדי לקחת אדם שמת מקורונה. הצליל הדהד בחלל המחניק והדומם הזה, וגרם לי ולכנראה לרבים אחרים לרעוד.

לפיכך, מרחב הפארק הקשור לעבודת ההנצחה המבטאת שתיקה הוא חומר מספיק כדי לעורר את רגשותיהם של אנשים בנוגע למגפה.

דממה היא חומר מרחבי הכרחי כדי שאנשים יבואו לכאן כדי להירגע, כדי שכל אדם יוכל להיזכר, לגעת בזיכרונותיו וברגשותיו, להרהר בחייו בהווה ובעתיד.

צורת היצירה הסמלית לא צריכה להיות מוגבלת או נוקשה לצורות וצבעים המבטאים עצב או דימויים ברורים כלשהם, אלא צריכה להיות מופשטת, יפה וייחודית יותר, ומרמזת לצופה על רבדים רבים של משמעות ורגשות, כולל תושבי העיר בפרט, כמו גם תושבים ותיירים מכל עבר.

מכיוון שפרויקט זה אינו מוגבל בערכו עבור תושבי העיר. בנוסף, יש לעצב את החללים והיצירות הסמליות בצורה מודרנית כדי לסייע לצופים ולמבקרים לתקשר, לגעת, לשמוע, לראות...

לגבי חומרי האנדרטה, היא לא צריכה להיות בסגנון המסורתי של פיסול על בטון, פלדה, ברונזה... אלא צריכה להיות מחומרים טבעיים ומוכרים יותר כמו מים, אור, אור שמש, רוח...

לדוגמה, אנדרטת ה-11 בספטמבר בארה"ב היא אגם גדול עם מערכת תאורה מודרנית היוצרת צורות "אנדרטת אור" יפהפיות בלילה. זוהי אפשרות טובה שאנחנו יכולים להתייחס אליה.

הרעיון הנ"ל מעניק לאנשים אינטראקציה עם הפרויקט. כאשר יש אינטראקציה, הפרויקט "יחיה", יעורר עניין ויהיה מחובר לחיי היומיום של תושבי העיר, ולא יהיה מוגבל בפרויקט נוקשה שמזכיר לאנשים את האובדן והכאב מהמגפה, כך שאנשים יבואו להסתכל, ירכינו את ראשם ויזכרו לזמן מה ואז יעזבו.

מתנדבים נחים בזמן האכלת יונים ברחוב נוין הואה באוקטובר 2021, כאשר הו צ'י מין סיטי שלטה ביעילות במגפה - צילום: T.TRUNG

* לדעתך, איך צריכה להיראות הפריסה של הפרויקט הנ"ל בפארק מספר 1 לי תאי?

- עם הצורה והמיקום של הקרקע הצמודה לכיכר, כאשר צדדיה פונים לכביש הראשי עם תנועה וחיים שוקקים, אני מדמיין שהפריסה המרחבית של הפרויקט הזה תכלול שלוש שכבות.

ראשית, אנשים המגיעים לפארק יעברו ממרחב דינמי למרחב שקט עם המרחב הירוק היקר הזמין בפארק זה. לכן, יש צורך לשמר את המרחב הירוק כאן בעת ​​יישום הפרויקט.

לאחר מכן תיווצר שכבת חלל שתירגע בהדרגה כדי להנחות את רגשות הצופים והמבקרים, כך שהם יתחילו להירגע ולחוות את היצירות המסודרות בשכבת חלל זו. כאן ניתן לארגן אזורים לתצוגת ציורים, פסלים, אמנות מיצבים חיצונית...

נסו לשמר ולשפץ את הווילות בתוך השטח כדי לספק שירותי אוכל ושתייה למבקרים, כמקום מנוחה בשילוב עם הקרנת סרטים דוקומנטריים, הצגת תמונות, ציורים, מזכרות, חפצים... הקשורים למגפה או לאירועים תרבותיים ואמנותיים.

השכבה האחרונה היא חלל שקט שנפתח אל אתר ההנצחה הראשי. עבודה זו באמת נוגעת ברגשותיו של המבקר.

לאחר ביקור כאן, אנשים עוקבים אחר סדר החללים כדי לצאת מהפארק, לעבור למרחב הדינמי ולהצטרף חזרה לתנועה הסואנת. זה מראה את רוח המסר: להיכנס לפארק הזה כדי להירגע, לזכור את המגפה שעברה אבל להביט לעתיד כי החיים עדיין זזים כל הזמן.

הירשמו כדי לחלוק כבוד לאלו שמתו מקוביד-19

חלקת אדמה מספר 1 לי תאי טו (רובע וון לאי), שם מתכננת הו צ'י מין סיטי לבנות פארק ופרויקט סמלי להכרה בסולידריות ובאחדות של תושבי העיר בהתגברות על מגפת הקורונה, נמצאת כעת בתהליך ניקוי והכנה.

צריך להיחקק בזיכרון

לדברי האדריכל הו וייט וין, יש לכבד ולזכור בכבוד את בני העיר שמתו במאבק נגד המגפה בפרויקט הנ"ל על ידי חריטת שמם על הפרויקט.

"על אנדרטאות רבות ברחבי העולם חרוטים שמות הקורבנות, כמו האנדרטה לאירועי ה-11 בספטמבר בארה"ב או רעידת האדמה בטאנגשאן, סין...

"יש לזכור בחגיגיות את 23,000 בני ארצם שהלכו לעולמם, כדי שכולם ידעו את מי לזכור ולמי להיות אסירי תודה. אלה שמתו למען חייהם של ימינו, ללא קשר למי שהם, חייבים להיזכר ולהיות מוערכים על ידי אנשי ימינו ודורות הבאים שיבואו לבקר בפרויקט, ובכך להראות אנושיות...", אמר מר וין.

האדריכל לי טנג-הוי, שהסכים, הציע גם כי האנדרטה לא צריכה לפעול לפי השיטה הישנה של הקמת לוחית ברונזה או בטון עבה עם השמות החרוטים עליה.

מכיוון שעם מספר כה גדול של קורבנות, לוחות הברונזה והבטון יהפכו את המבנה הכללי ללא מאוזן ולא הרמוני, ויפגעו באסתטיקה וברגשות של הצופים והמבקרים. אמנם מדובר במבנה שיש לו לא רק משמעות הנצחה, אלא גם מבנה הממוקם במרחב הציבורי הכולל של הארץ, מקום אליו מגיעים אנשים רבים עם מטרות וצרכים רגשיים רבים ושונים.

"פרויקט זה חייב להיות פרויקט שיעמוד במבחן הזמן ויהווה יעד עבור יותר מ-10 מיליון איש בעיר בפרט ו-100 מיליון איש ברחבי הארץ."

לכן, יש להציג את שמות הנפטרים בצורה אסתטית והרמונית בתוך המרחב האדריכלי הכללי של אתר ההנצחה וכן בפארק. לחלופין, ניתן לתעד את השמות בדרכים אחרות, כגון פאנלים של LED או קודי QR המכילים רשימת קורבנות..." - אמר מר הוי.

הרמוניה, אופטימיזציה של ערך הנוף

בהתייחסו לקנה המידה ולצורה של הפרויקט, לדברי האדריכל טראן דין דונג, הוא צריך להיות בהרמוניה עם הנוף האדריכלי של אזור זה, הכולל שטחים ירוקים גדולים ווילות עתיקות.

יישום פרויקט ההנצחה קשור קשר הדוק לפארק, למרחב התרבותי והציבורי כאן. לכן, יש צורך לשמר את השטח הירוק המרבי הזמין בקרקע זו. יחד עם זאת, בקרקע זו קיימות גם וילות עתיקות בעלות ערך אדריכלי שיש לשפץ, לשמר ולנצל אותן ביעילות.

ניתן להמיר את הווילות הללו למונומנטים, למקומות להצגת מזכרות, חפצים, תמונות ולהקרנת סרטים דוקומנטריים על המגפה. בנוסף לכך, ניתן גם להמיר את הווילות למקומות להגשת אורחים, לאכול, לשתות ולבצע פעילויות תרבותיות, אמנותיות ומופעיות אחרות.

שימור וילות עתיקות גם מראה על כבוד לערכים האדריכליים והתרבותיים המרכיבים את נשמתה העירונית של העיר.

"הקושי באנדרטה הוא כיצד להנחות את רגשות הצופים והמבקרים, מבלי להסתמך על קנה מידה או הוד."

"אני מקווה שהאנדרטה תהיה ייחודית מבחינת רעיונותיה וארכיטקטורה, ותוכל להנחות את רגשותיהם של אנשים בעת ביקורם, מבלי להיות בהכרח מפוארת או להזכיר סיפורים עצובים מהעבר. כי אני חושב שהפרויקט יהיה קשור לרגשותיה של כל משפחה וכל אדם בעיר שחווה את המגפה. לכן, פרויקט זה צריך להתמקד בגורם הרגשי", אמר מר דונג.

מר דונג הציע גם כי בנוסף לאפשרות שמשרד התרבות והספורט יאפשר לאנשים לתרום רעיונות והצעות לפרויקט סמלי להכרה בסולידריות ובאחדות של תושבי העיר בהתגברות על מגפת הקורונה, יש לארגן תחרות רעיונות עיצוב.

"פרויקט זה ייגע ברגשותיהם של רוב תושבי העיר מכל תחומי החיים. לכן, אני חושב שעלינו לארגן תחרות עיצוב. בהתבסס על תוכן המסר שמחלקת התרבות והספורט מכוונת, אני מאמין שנאסוף רעיונות עיצוב רבים וטובים ובעלי ערך לעיר לבחירה. מניסיוני בהשתתפות בתחרויות רעיונות עיצוב, גיליתי שלפעמים הרעיונות הזוכים חורגים מהדמיון של נושא התחרות..." - אמר מר דונג.

מְאַהֵב

מקור: https://tuoitre.vn/dai-tuong-niem-nan-nhan-covid-19-loi-tam-huyet-gui-bieu-tuong-dong-long-vuot-qua-dai-dich-20251103231103261.htm