צבעים מסורתיים בתחרות הדגמים "פנס אמצע הסתיו" בעיר פו לי

בערב ה-16 בספטמבר, היום השני של החודש השמיני של שנת החתול, נערכה רשמית תחרות דגמי הפנסים של פסטיבל אמצע הסתיו של העיר פו לי במדרחוב ביין הואה. זוהי אחת הפעילויות המעשיות והמשמעותיות היוצרת מגרש משחקים לילדי העיר בצבעים מסורתיים ומקדמת תנועות תרבותיות ואמנותיות של ארגונים ואיגודים במחוזות ובקומונות...

ים של אנשים התקהלו כדי לצפות בקומונות וברובעים של פו לי מבצעים את המודל — ים של אנשים ברחוב ביין הואה בערב ה-16 בספטמבר, היום השני של החודש השמיני של שנת החתול, כאשר תחרות הפנסים של פסטיבל אמצע הסתיו העירוני 2023 הציגה רשמית את המודלים שלה.

8 הקומונות והרבעים הראשונים של העיר הציגו את המודל לאורך מדרחוב ביין הואה, בקבלת פנים חמה וחסרת תקדים ותשואות מצד ילדים ותושבי העיר.

החל מהשעה 18:30, הדוגמנים כבר היו ברחוב, מתכוננים להופיע לפי חוקי התחרות. זרם האנשים מכל עבר נהר לרחוב יותר ויותר, בעיקר ילדים והוריהם.

בשעה 19:30, בקולנוע ביין הואה, התקיים טקס הפתיחה הרשמי של התחרות בחלל צבעוני ונוצץ. מופע ריקוד האריות משך אליו צופים מכל עבר ברחוב. לאחר המופע, הרחוב היה מלא באנשים. רחוב ביין הואה נראה מלמעלה כמו ים של אנשים. כולם הצטופפו יחד בהתרגשות ובציפייה!

המודל הראשון הוא "קרפיון צופה בירח" של קהילת פו ואן. המודל עשוי מבמבוק ונייר צבעוני עם משאלה למזג אוויר נוח, יבולים שופעים ושגשוג. סמל זה גם שולח לתחרות שאיפה אנושית להתגבר על קשיי החיים, ומאשר רצון חזק ועקשני להשיג הצלחה בדרך של לימודים, עבודה ובניית מולדת משגשגת יותר ויותר.

הבא בתור הוא המודל "מקבלים את פני הירח עם ארנב הירקן" של האי בה טרונג וורד. המודל מעוצב בפשטות, אך מושך את העין ומעביר לילדים את המסר מהאגדה על ארנב הירקן. זהו אחד המודלים שמזכיר לילדים שאלות מעניינות על האגדה של קואי ותלה על הירח, לפיהן ילדים תמיד כמהים לחקור את העולם הקסום. הסיפור גם מוביל אנשים חזרה לפסטיבל אמצע הסתיו עם אופיו העממי והמסתורי...

מיד אחרי המודל "קבלת פני הירח עם ארנב הירקן" נמצא המודל "ירח פיות" של קהילת טאנה טויאן. המודל בנוי קטן יותר מהקבוצות האחרות, אך עדיין שולח מסר טוב לילדים לגבי פסטיבל אמצע הסתיו.

סנטימטר אחר סנטימטר, דגם פנס הכוכבים הנושא "ילדי מחלקת לה הונג פונג הולכים לפי דבריו של דוד הו" מזכיר לילדים את הכרת התודה שלהם לדוד הו, ומעורר את רגשותיהם העמוקים של ילדים וייטנאמים וילדי הא נאם כלפי הנשיא הו צ'י מין - זה שהעניק לילדים אהבה "בלתי ניתנת לתחרות"! "ילדים הם כמו ניצנים על ענף/ לדעת איך לאכול, לישון וללמוד זה טוב!"

הקומונה של ליאם טויאן עם דגם ה"באפלו" בעקבות ירח מזכירה את חיי החקלאים. הירח דומה למגל, כלי קציר של חקלאי הא נאם, הוא עובר פיוטיות והופך לסיפור טוב לפסטיבל אמצע הסתיו. מחבר הדגם רוצה לשלוח לילדים את יופיה של עבודה, חריצות ומסירות...

דגם ה"פיל" של קומונה של דין סה מופיע בלב ים צפוף של אנשים עם הליכה נינוחה ונעימה להפליא. זהו התגלמות של כוח ועושר. אנשי דין סה תמיד משתוקקים ושואפים לעושר ואריכות ימים. לכן, ישנה פגודה בשם פגודת ג'יאו, שעדיין משמרת אוצר לאומי - "סטלת פגודת ג'יאו".

דגם "קרפיון שהופך לדרקון" של לואונג חאן ת'יאן מחלקה התקדם לאחר מכן. הקרפיון שהופך לדרקון, שנבנה ממוצרי במבוק, בידי אומנים רבים, הוא באמת דגם הפנס הגדול ביותר של פסטיבל אמצע הסתיו מבין הדגמים שהשתתפו במצעד בערב ה-16 בספטמבר. בתרבות המזרחית, תמונה זו היא סמל למאמץ, שאיפה ומזל. הדרקון הוא סמל לגן עדן, בעל היכולת העליונה לזמן רוח וגשם, ובמקביל, הדרקון מייצג גם את מראהם של סימנים טובים, ביטחון וכוח!

הדגם האחרון בתהלוכת הפנסים של פסטיבל אמצע הסתיו בערב ה-16 בספטמבר היה "בית התרנגולות הולך לפסטיבל הירח המלא" של טראן הונג דאו וורד. בשונה מההופעות הקודמות של התחרות, בליל התחרות הרשמי, הדגם היה מלוטש ובוגר יותר בביצועו. לכן, הילדים לא יכלו להסיר את עיניהם מהתרנגולות היפות, מהצפרדעים המקסימות, מסאן ווקונג החכם והגמיש עם תנועות ריקוד המקלות שלו וג'ו באג'יה המגושם והמגושם שעקב אחריו...

על פי חוקי התחרות, כל יחידה רשאית להציג את המודל תוך 10 דקות בלבד, לצורך הצגת הצוות, הסבר הרעיון, הצורה והגודל של המודל. עם זאת, עקב מספר הצופים הרב, רחוב ביין הואה הפך לים צפוף של אנשים, מה שהקשה על תנועת מכוניות המודל. זה הביא לאנשי העיר, ובמיוחד לילדים, אווירת חג נדירה בחיים במשך זמן רב!

לדברי מר פאם ואן קוואן, סגן יו"ר ועדת העם של העיר, התחרות היא הזדמנות לילדים בשכונות ובקומונות לטבול את עצמם במרחב ספוג באגדות, ובכך לחנך אותם לכבד את ההיסטוריה, לאהוב את התרבות המסורתית, לאהוב את מולדתם וארצם, לשאוף ללמוד, לשאוף להיות ילדים טובים ותלמידים טובים, ובעלי עתיד של המדינה. מר פאם ואן קוואן הדגיש: "אנו מקווים באמת שבאמצעות תחרות זו, יישובים יצליחו יותר בטיפול, חינוך והגנה על ילדים. בואו ניתן לילדים חיים מאושרים יותר מאשר חיים עשירים מבחינה חומרית אך חסכים מבחינה רוחנית. פסטיבל אמצע הסתיו מיועד לילדים, ילדים צריכים לדעת שאפשר לשמור תגליות וחקירות משמעותיות לשנות ילדותם..."

בשבוע הבא, במוצאי שבת, 23 בספטמבר, התחרות ממשיכה עם היחידות שנותרו בעיר.

ג'יאנגנן

מָקוֹר