פתיחת "מכרה הזהב" של המורשת התרבותית.

יחד עם שאר המדינה, מחוז תאי נגוין הופך בהדרגה את המורשת התרבותית העשירה שלו למשאב חיוני לפיתוח. מעבר לשימור זיכרונות קהילתיים, מורשת זו הפכה לכוח מניע מאחורי פיתוח תעשיית התיירות. לעומת זאת, באמצעות תיירות, ערכים תרבותיים מסורתיים מקבלים יותר הזדמנויות להישמר, להתרגל ולהפיץ באופן נרחב יותר בחיים העכשוויים.

אזור השימור האקולוגי של בית הקבורה הכפר האתני תאי היי (קומונה טאן קואנג) הוא מודל טיפוסי לקישור בין שימור ערכים תרבותיים מסורתיים לבין פיתוח תיירות קהילתית. צילום: קים נגאן

הפיכת יתרונות תרבותיים למוצרי תיירות.

מחוז תאי נגוין מחזיק ב"אוצר בלום" יקר ערך לפיתוח תיירות תרבותית, תיירות קהילתית וכלכלה יצירתית . במחוז יש כיום כמעט 1,200 שרידים היסטוריים ותרבותיים; כולל 3 שרידים לאומיים מיוחדים, 67 שרידים לאומיים ו-323 שרידים פרובינציאליים; יחד עם 336 פסטיבלים ו-709 פריטי מורשת תרבותית בלתי מוחשית, כולל 45 פריטי מורשת תרבותית בלתי מוחשית המוכרים ברמה הלאומית.

בתהליך האינטגרציה והפיתוח, התרבות מקבלת הכרה גוברת כמשאב אנדוגני חשוב. הזהות התרבותית של מיעוטים אתניים מכובדת, נשמרת ומקודמת באמצעות פעילויות חברתיות-כלכליות שונות, ובמיוחד תיירות. זה יוצר מקורות פרנסה נוספים לאנשים, מרחיב את חילופי התרבות ותורם לשיפור מעמדו של היישוב.

בשנים האחרונות, יישובים, ארגונים, עסקים וקהילות רבים במחוז הציגו באופן יזום לתיירים את התרבות המסורתית היפה של מולדתם וקבוצתם האתנית.

כתוצאה מכך, מורשת קיימת לא רק ברישומי מלאי או בחללי תצוגה, אלא גם נוכחת באופן חי בחיי היומיום. כל סיפור על מנהגים ומסורות, כל שיר עם או טקס מסורתי, שחולקים האנשים עצמם, תורמים להפיכת המורשת לנגישה ומושכת יותר.

גם בלי להזדקק לאתרי נופש מפוארים או ערים שוקקות, תיירים רבים המבקרים בתאי נגוין עדיין מתרשמים מהתרבות המקומית. אלו הם בתי הכלונסאות המסורתיים המציצים מבעד לערפל, צלילי הציתר שמשתלבים עם שירי העם, והסיפורים על מקורות הקבוצה האתנית המסופרים על ידי המקומיים עצמם. אותנטיות זו היא שיוצרת את המשיכה הייחודית של תיירות תרבותית וקהילתית.

פסטיבל הקציר הוא אחד המאפיינים התרבותיים המסורתיים הייחודיים והיפים של הקבוצות האתניות בתאי נגוין.

שירה היא אחת המורשתות התרבותיות האופייניות לקבוצות האתניות טאי ונונג באזור וייט בק. מלבד זאת, ישנם גם את פסטיבל קאו מואה של אנשי סן צ'י, שירת סונג קו של אנשי סן דיו, ריקוד טאק שין של אנשי סן צ'אי, טקס ההתבגרות של הקבוצות האתניות טאי, נונג וסן דיו, וראש השנה הקופץ באש של אנשי דאו. כל מורשת היא סיפור תרבותי ייחודי, המשקף את החיים הרוחניים העשירים של הקהילות האתניות.

ערכים אלה הופכים בהדרגה למוצרי תיירות מקומיים ייחודיים. בזכות זהותם הייחודית ומאפייניהם הטבועים, אתרי מורשת מסוג זה מושכים תיירים.

על ידי השתתפות באריגה, קליעת סלים, הכנת מאכלים מסורתיים או טבילה בשירים וריקודים עם, תיירים לא רק מבקרים אלא גם חווים באופן ישיר את חיי התרבות של הקהילה המקומית. זה גם מה שמייחד את התיירות התרבותית מסוגים רבים אחרים של תיירות.

כדי לאפשר למורשת להמשיך לחיות עם הקהילה.

ניצול ערכי מורשת לפיתוח תיירותי הוא בר-קיימא באמת רק כאשר הוא הולך יד ביד עם שימור והשתתפות פעילה של הקהילה. זהו הערך המרכזי של כלכלת מורשת.

במקום להישמר רק במרחבי שימור, המורשת חוזרת לחיים, והופכת לחלק מפעילויות כלכליות, תרבותיות וחברתיות. כי אם היא נשמרת רק ללא סביבה לתרגול, העברה וקשר עם הקהילה, ערכים תרבותיים רבים ידהו בהדרגה עם הזמן.

פסטיבל בה בה לונג טונג מושך אליו מספר רב של תיירים.

בפיתוח תיירות המורשת, קהילות מקומיות ממלאות תפקיד מרכזי. הן גם שומרות על התרבות וגם מקדמות ישירות של ערכים מקומיים לתיירים באמצעות סיפורים על ההיסטוריה שלהן, מנהגיהן וחיי היומיום שלהן.

חוויות כמו חקלאות, קטיף תה, דיג והכנת מאכלים מסורתיים הופכות לנקודות עיקריות אטרקטיביות של תיירות קהילתית.

הודות לפיתוח התיירות הקשורה לשימור תרבותי, כפרים רבים שהיו שקטים בעבר הפכו ליעדים ידועים. אתרי תיירות כמו באן קווין (פו דין), פאק נגוי, בו לו, קוק טוק וקון פונג (בה בה) מושכים יותר ויותר מספר רב של תיירים לחקור את חיי התרבות המקומיים.

שינוי זה לא רק יוצר הכנסה נוספת לאנשים, אלא גם מסייע להצית מחדש את הגאווה בערכים תרבותיים מסורתיים.

בפרט, שמורת הכפר האתני תאי האי (טאן קואנג) הפכה לדוגמה מובהקת לקישור שימור תרבותי עם פיתוח תיירות.

על ידי שחזור חיי התרבות של הקבוצה האתנית טאי באמצעות טקסים, מנהגים, תלבושות, מטבח ומרחבים מסורתיים של בתי כלונסאות, בנתה תאי היי מותג משלה על מפת התיירות הוייטנאמית. הצלחתו של מודל זה מראה שכאשר המורשת מנוצלת בצורה נכונה, ערכים תרבותיים יכולים להפוך לחלוטין למשאבים לפיתוח בר-קיימא.

פסטיבל הקציר הוא אחד המאפיינים התרבותיים המסורתיים הייחודיים והיפים של הקבוצות האתניות בתאי נגוין.

פיתוח התיירות פותח גם הזדמנויות להשקעה מחודשת במורשת. אתרים היסטוריים רבים, פסטיבלים וצורות תרבות מסורתיות נשמרים, משוחזרים, מקודמים ומועברים לדורות צעירים. זוהי עדות ברורה לקשר ההדדי בין שימור לפיתוח, בין שמירה על ערכים תרבותיים לבין ניצול יעיל של הפוטנציאל הכלכלי של המורשת.

חשוב מכך, כלכלת המורשת תורמת לשינוי תפיסות קהילתיות. אנשים מכירים יותר ויותר בכך שמורשת אינה רק נכס רוחני שהותירו אבותיהם, אלא גם משאב שיכול ליצור מקומות עבודה, להגדיל הכנסות ולפתוח הזדמנויות לפיתוח ארוך טווח. כאשר קהילות באמת הופכות לנושאים של שימור, ניצול והטבה ממורשת, לערכים תרבותיים יהיו תנאים טובים יותר לשימור בר-קיימא.

לכן, כל אתר מורשת הוא גם שריד מהעבר וגם נקודת מגע רגשית במסע הגילוי של תיירים. כלכלת מורשת היא תהליך של ניצול ערכים תרבותיים לטובת פיתוח התיירות, ובמקביל החייאת חיוניות התרבות בחיים המודרניים. זוהי גם דרך שבה ערכים שנצברו במשך דורות רבים ימשיכו להישמר, להתפשט ולתרום באופן מעשי לפיתוח היישוב.

מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/du-lich-thai-nguyen/202606/danh-thuc-mo-vang-tu-di-san-van-hoa-54a6b62/