"בימוי" ו"משחק" בסגנון טראן לוק

בין האמנים שזכו לטובת הגורל, שמו של טראן לוק בהחלט ראוי להזכיר. הוא זוכה כעת לשמחה חדשה, הכרה בתרומתו לקולנוע ולתיאטרון הווייטנאמי: התואר "אמן העם".

נולד למשפחה יוקרתית, עם הכשרה פורמלית.

טראן לוק (יליד 1963), בניגוד לאמנים רבים אחרים, קיבל הכשרה אקדמית יסודית ביותר. הוא נולד בהאנוי , והוא בן למשפחת אמנים, בנו של פרופסור ואמן העם טראן באנג, חוקר, מחזאי ובמאי צ'או (אופרה וייטנאמית מסורתית) שקיבל את פרס הו צ'י מין לספרות ואמנויות בשנת 2017, והוא ידוע כ"מלך אמנות הצ'או".

אב ובן טראן לוק.

אמו של טראן לוק היא שחקנית אופרה וייטנאמית מסורתית, האמנית המכובדת טראן טי שואן. סבו מצד אביו של טראן לוק היה הסופר המפורסם טראן טיאו, שנודע בזכות הרומן שלו "התאו" לפני 1945. הסופר טראן טיאו היה אחיו הצעיר של הסופר חאי הונג.

אדם מפורסם נוסף במשפחת טראן הוא הבמאי ואמן העם טראן דאק, חתן פרס המדינה לספרות ואמנויות בשנת 2012, שהוא בן דודו של אמן העם טראן באנג.

טראן לוק למד בימוי במה בבולגריה, אך עם שובו לווייטנאם, הוא זכה לתהילה בקולנוע, לא רק בזכות כישרונות המשחק שלו, אלא כנראה גם בזכות מראהו הנאה שהאיר את המסך הווייטנאמי לזמן מה.

לפני שהתפרסם, טראן לוק היה שחקן בלהקת התיאטרון של המחלקה הכללית ללוגיסטיקה. 1983 הייתה שנה משמעותית בחייו של טראן לוק. באותה שנה, הוא גילם את תפקידו הקולנועי הראשון, כשגילם את הואן בסרט "אהבה תבוא" מאת אמן העם פאם ואן קואה.

כמו כן, באותה שנה, הוא השתתף בקורס בימוי במה ולמד במשך שבע שנים בבולגריה. עם שובו לווייטנאם, הוא המשיך את הקריירה שלו כשחקן קולנוע והתפרסם לציבור הרחב בזכות סדרת סרטים פופולריים מאותה תקופה כמו: "רק אתה ואני", "סיפור אהבה ליד הנהר", "פרח באוהיניה האדום", "התגברות על הבצורת", "נישואים ללא תעודת נישואין", "עונת הגויאבות", "נוין איי קוק בהונג קונג", "קמפיין הלב הישר", "שירו של נגן הלאוטה של ​​לונג טאן"...

לאחרונה, גילום תפקידו של טראן לוק בתור המוזיקאי טרין קונג סון בסרט "אם וטרין" עורר את דעת הקהל. הצלחתו האחרונה היא הסרט "דאו, פו ופסנתר", בו כיכב, שזכה בפרס לוטוס הכסף בפסטיבל הסרטים ה-23 של וייטנאם.

בתחום הטלוויזיה, טראן לוק הותיר את חותמו גם עם סרטים כמו "חמותי", "אהובי מתחתן" ו"מערבולת החיים"...

סגנון המשחק של טראן לוק

צפיתי לעתים קרובות בטרן לוק בתפקידי המשחק שלו, ולעתים קרובות הערתי, "טראן לוק משחק בצורה מאוד טראן לוק".

הבמאי טראן לוק (יושב) וסטודנטים מאוניברסיטת התיאטרון והקולנוע של האנוי.

ניתן להבין שהוא יצר לעצמו סגנון משחק ייחודי, וזה משהו שרק שחקנים מוכשרים באמת יכולים להשיג. ניתן גם להבין שכאשר הוא משחק, הקהל רואה רק אותו, לא את הדמות שהוא מגלם.

תפקידיו של טראן לוק מגוונים ומלאי אופי, אך כמעט לכולם יש נושא משותף: הם בדרך כלל דמויות חיוביות וטעונות רגשית. פניו אינן מתאימות לגילום נבלים, ומבטו, קריצתו ומשיכת כתפיו משדרים מסר אחד: תראו אותי, אני שחקן.

סגנון משחק זה הביא לכך שטראן לוק לוהק רק לתפקידים דרמטיים מאוד על ידי במאים. אלה כללו את תפקידו של מפקד הגדוד פואנג בסרט "באוהיניה האדומה" מאת הבמאית ואמן העם באך דיפ; תפקידו של טונג ואן סו בסרט "נוין איי קווק בהונג קונג"; ותפקידו של נוין חאן בסרט "לונג טאנה קאם ג'יה קה" מאת הבמאי ואמן העם דאו בה סון...

אבל מאמציו של טראן לוק לגלם ולשקוע בדמויותיו אינם ניתנים להכחשה. הוא אהוב גם על ידי חברים ועמיתים לא רק בזכות כישרונו, אלא גם בזכות האלגנטיות והכנות שלו.

הבמאי לה הואנג, בסגנונו השובב וההומוריסטי הרגיל, הגיב על טראן לוק: "זה הגבר הנאה היחיד שהוא גם אדם טוב!"

התסריטאית טרין טאנה נה קראה: "טראן לוק הוא אמן מלידה. לוק רודף אחר אמנות מתוך צורך טבעי, כמו אכילה ונשימה. לוק חושש מה'ישן' באמנות אך אינו חושש להמציא את עצמו מחדש."

לוק תמיד חדשני באמת, מעז לאתגר את עצמו באמנות, בין אם כשחקן או כשמאי. יש לו את אותה תשוקה לקולנוע ולתיאטרון, והוא יכול לבצע מספר משימות במקביל מבלי למהר או להיות רשלני."

במאי בסגנון טראן לוק

נראה שטראן לוק יודע כיצד לנצל את זמנו בצורה הטובה ביותר, תמיד מנהל הכל בצורה מושלמת. הוא מסתגל במהירות לשוק האמנות. הוא הקים את חברת הסרטים הפרטית דונג א בשנת 2002, וביים הפקות טלוויזיה וקולנוע מצליחות רבות, כמו גם תוכניות טלוויזיה מצליחות רבות ב-VTV.

הבמאי טראן לוק.

אלה כוללים סרטים כמו "סבתא ונכד", "אחר הצהריים ללא אור שמש דועך", "סיפורה של משפחת מוק", "מי יבקר בביתנו בטט הזה", "קוקטייל מאהבה", "הבחור הרגיש", "השף והטייקון", "להפוך לאשתו של טייקון"...

הצלחותיו של טראן לוק כבמאי קולנוע וטלוויזיה אולי מספיקות לקריירה של אמן. רבים מסרטיו זכו להכרה ציבורית נרחבת באותה תקופה.

עם זאת, מבקרים מקצועיים רבים הביעו צער על כך שתואר הבימוי של טראן לוק לא נוצל כראוי. אך צער זה נעלם כאשר טראן לוק חזר לבימוי ב-2017.

בהתחשב ברקע שלו, טראן לוק אינו זר לתיאטרון מערבי, מהקלאסי ועד העכשווי, כמו גם מכיר את התיאטרון הווייטנאמי המסורתי.

בהתבסס על הסביבה ובסיס הידע הקיים, נולדה קבוצת התיאטרון העכשווי Lucteam כתוצאה טבעית, בתקווה להביא מחזות טובים לקהל ולתרום להחייאת סצנת התיאטרון של האנוי, אשר הייתה שקטה יחסית בהשוואה לסצנת התיאטרון של סייגון במשך שנים רבות.

ד"ר טראן נגוק הייאו, מרצה בפקולטה לספרות באוניברסיטה הפדגוגית של האנוי, גילה: "משנת 2017 ועד עכשיו, נכחתי בכל הצגה שהעלתה לוקטים ולא פספסתי אף אחת".

סגנון התיאטרון של לוקטים שונה מדרמה מדוברת קונבנציונלית בכך שהוא עוקב אחר סגנון קונבנציונלי ואקספרסיבי עם תפאורה ואביזרים מינימליסטיים. במחזותיו של לוקטים, התפתחות העלילה, הדמויות, הרגשות והשיא באים לידי ביטוי לא רק באמצעות דיאלוגים והבעות פנים, אלא גם באמצעות שפת הגוף של השחקנים, תנועותיהם, מוזיקהם , אפקטים קוליים ותאורתם.

ניתן לומר שהופעותיו הבימתיות של לוקטים, בנוסף לתיאור הפסיכולוגיה של הדמויות, מדגישות גם את ההיבט המכריע של ביטוי רגשותיהן ותחושותיהן באמצעות פעולות ותנועות גוף. טראן לוק עצמו אינו רק במאי; במחזות רבים הוא גם מנגן בסקסופון מאחורי הקלעים.

זו לא הייתה רק עוד תרומה אישית שלו להפקת התיאטרון; נוכחותו גם הדגימה את מסירותו ודאגתו למחזותיו של לוקטים. מחזות שהעלה לוקטים, כמו "ייאוש", "קנאת סינדרלה", "אקליפטוס וערבה", "קיו", "הסופרן הקרחת" ו"הבובה", כולם אזלו.

טראן לוק מיומן מאוד גם בתקשורת עם הקהל שלו דרך המדיה החברתית. מדי פעם הוא משדר שידורים חיים כדי לשוחח עם מעריציו, מציג את כישרונותיו המוזיקליים ופעיל בכל היבטי חיי היומיום שלו.

לקראת שנת 2024, הוא חשף כי הפרויקט האחרון שלו, לו הוא מקדיש את כל מרצו, הוא בימוי תוכנית גדולה ב-VTV שתשודר במהלך ראש השנה הירחית. טראן לוק שיתף זאת בבידור אך ביקש לשמור זאת בסוד מהתקשורת לעת עתה, כדי לשמור על אלמנט ההפתעה. עם זאת, הוא הבטיח שזו תהיה תוכנית חדשה, מרתקת וייחודית.

טראן לוק, שחלק את שמחתו על קבלת התואר אמן העם, אמר ברצינות: "התואר אמן העם הוא כבוד גדול עבורי משום שאני רואה בו הכרה בקריירה שלי וגם המשך המסורת הגאה של משפחתי, של אבי, אמן העם טראן באנג".

כשנשאל על כך לתאר את עצמו במשפט קצר, טראן לוק ענה בצחוק, "אני פשוט אדם חרוץ שאוהב את העבודה שלי".

מָקוֹר: https://www.baogiaothong.vn/dao-va-dien-kieu-tran-luc-192231226094317365.htm