חותמו של שבט הו על תעשיית חקלאות הסוויטלטים בתאן צ'או.

VHXQ - במהלך שושלת נגוין, תעשיית חקלאות הדגים הסוויטלטים לא רק הביאה תועלת כלכלית, אלא גם תרמה להבטחת הביטחון וההגנה הלאומית באזורי החוף והאיים המרכזיים.

מקדש אבותיהם של חקלאי הסוויפלטים באי קו לאו צ'אם. צילום: טונג קווק הונג

מ"צוות אירועים צ'ינגג'ואו" ל"צוות אירועים של שלושת הפרובינציות"

לתעשיית קיני הגיגים בתאן צ'או (כיום חלק מרובע הוי אן דונג) היסטוריה ארוכה מאוד והיא מתועדת ברשומות היסטוריות רבות, רובן בכתב האן-נום. רשומות אלו מראות את התפקיד החשוב של תעשיית קיני הגיגים בתאן צ'או בחיים הכלכליים , וגם משקפים את נוכחותם של שבטים ואנשים רבים הקשורים למקצוע לאורך תקופות היסטוריות שונות.

מבין השבטים המעורבים בתעשיית חקלאות הסוויפלטים בתקופת שושלת נגוין, שבט הו, במקור מקהילת טאנה צ'או, מילא את התפקיד הבולט ביותר. חברים רבים בשבט זה, כמו הו ואן הואה, הו ואן הוק, הו ואן פו וכו', עמדו בעבר בראש ארגוני חקלאות סוויפטלטים, קבוצות חקלאות סוויפטלטים וקבוצות ניהול חקלאות סוויפטלטים של טאם טין.

על פי מסמכים סיניים-וייטנאמיים קיימים, ב-23 בפברואר, שנתו השלישית של ג'יה לונג (1804), הגיש הו ואן הואה עתירה לאיסוף תושבים זרים כדי להקים את צוות הסוויפטלט של טאנה צ'או. בית המשפט העממי של מחוז קואנג נאם אישר את מינויו למנהיג צוות הסוויפטלט, עם המשימה לנהל את תושבי הכפר, לעגון סירות בקו לאו צ'אם לשמירה ולדיסוק של הסוויפטלטים, ותשלום מס שנתי על פי התקנות.

אירוע זה הוביל לאמונה הרווחת המאוחרת יותר כי הו ואן הואה היה "מייסד תעשיית גידול הסווילים של טאנה צ'או". עם זאת, טקסטים עתיקים רבים מצביעים על כך שאנשי צ'אם ידעו כיצד לקצור קיני סווילים עוד לפני כן. מיסיונרים מערביים שביקרו בדאנג טרונג במאה ה-17 תיעדו גם הם מידע על קיני סווילים של קוואנג נאם, אך אף מסמכים לא תיארו במפורש את שיטות ניהולם וקצירתם באותה תקופה.

במהלך תקופת ניהול צוות טאנה צ'או ין, הו ואן הואה חיזק באופן פעיל את הכוח ושמר על תשלום מלא של מס קן הסנונית, ולכן בית המשפט העניק לו את התואר ברון, עם תואר הכבוד הואה דוק ברון. ב-7 ביוני 1820, השנה הראשונה לשלטונו של מין מאנג, שונה צוות טאנה צ'או ין למשמר טאנה צ'או ין, והו ואן הואה המשיך להחזיק בתפקיד מפקד המשמר עם התואר הואה טואן טו, פקיד בדרגה תשיעית.

מאז ואילך, חוות הסוויפטלטים של טאנה צ'או התחזקה יותר ויותר. מדי שנה, סיפק החצר הקיסרית סירות נוספות ואיפשר גיוס פועלים נוספים. בשנים השלישית והשישית למלכותו של מין מאנג, בהצעתו של הו ואן הואה, התיר החצר את גיוס כוח האדם לחוות הסוויפטלטים; אנשים אלה היו פטורים מסוגים רבים של מיסים אישיים ועבודות קורבנה, וחובה זו נלקחה בחשבון בכמות קיני הסוויפטלטים שהיה עליהם להגיש.

מדיניות זו סייעה לחצר המלוכה להבטיח משאבים יקרי ערך תוך שמירה על כוח לשמירה על אזור החוף והאי המרכזי - אזור חיוני ליד הבירה. על תרומות אלו, בשנה החמישית למלכותו של מין מאנג (1824), הו ואן הואה קודם למפקד ראשי, הוענק לו התואר הואה דג'ק מרקיז, ודרגת דרגה שישית.

קציר קיני סנוניות באי קו לאו צ'אם. צילום: וין טאן

תפקידו של שבט הו בתעשיית חקלאות הסוויטלטים במרכז וייטנאם.

תחת שושלת נגוין, בנוסף לת'אן צ'או ין הו בקואנג נאם, היו גם יחידות ין דוי בבינה דין ובחאן הואה . בשנה התשיעית לשלטונו של מין מאנג (1828), לאחר שמפקד יחידת בין דין ין דוי פוטר, בית המשפט מינה את הו ואן הואה לנהל את היחידה במקביל. הוא המשיך לגייס עוד גברים כשירים כדי לחזק את הכוח, ומאותו רגע, יחידת בין דין ין דוי שונה גם היא לין הו. עד 1831, משרד המלחמה החל לנהל ישירות את יחידות ין הו, ודרש מהו ואן הואה למסור את כל רישומי הגברים הכשירים ולדווח באופן קבוע על פעילותם. מאותו רגע, ארגון וניהול יחידות ין הו היו תחת פיקוח קפדני של בית המשפט.

שלוש שנים לאחר מכן, בשנה ה-14 למלכותו של מין מאנג (1834), הו ואן הואה קודם לדרגת קפטן, בדרגת חמישית. במהלך תקופה זו, הוא גם הוקצה על ידי בית המשפט להשתתף בגביית המסים של קיני סנוניות בקון לון ובעץ אגר באי פו קוק, יחד עם פקידים רבים אחרים כמו נגוין ואן צ'ונג, לאם דוי נגה, דואן אואן, פאן טאנה גיאן...

על תרומתו לניהול הין הו (סוג של קן ציפור) במרכז וייטנאם, כמו גם על ענייני חצר רבים אחרים, בשנה השלישית של ת'יו טרי (1843), הו ואן הואה קודם לתפקיד סגן מפקד. זו הייתה התפקיד הבכיר ביותר שמילא לפני שפרש בשנה השמינית של טו דוק (1855).

יורשו של הו ואן הואה היה בנו, הו ואן הוק. בעקבות המלצתו של הו ואן הואה, בשנת 1855 מונה הו ואן הוק לראש מחלקת חקלאות הסוויפטלט, ופיקח על שלוש הפרובינציות קוואנג נאם, בין דין וחאן הואה. מתקופה זו ואילך, מערכת חקלאות הסוויפטלט התייצבה בדרך כלל, תוך תשלום מס סוויפטלט שנתי בהתאם לתקנות החצר הקיסרית.

בעקבות הו ואן הוק, חברים אחרים משבט הו, כגון הו ואן בין, הו ואן טרו והו ואן פו, המשיכו לנהל בתורם את ממשל טאם טין ין הו (שלוש הפרובינציות). בנוסף, חברים רבים בשבט מונו לראשי הממשל בבינה דין ובחאן הואה, כגון הו ואן חאי והו ואן ין...

קו לאו צ'אם הוא האזור העיקרי לקצירת קיני סנוניות בתעשיית קיני הסנוניות בטאנה צ'או. צילום: דאו דאנג קונג טרונג

עם זאת, בתקופת שלטונו של הקיסר דונג חאן, תפקידו של שבט הו בתעשיית חקלאות הסוויטלטים ירד בהדרגה. בית המשפט החל לאפשר תשלום מיסי חקלאות הסוויטלטים במזומן במקום בקינים כמו בעבר. במקביל, הצרפתים התערבו בפעילויות חקלאות הסוויטלטים, ועברו ממערכת של הקצאת ניהול לחקלאי הסוויטלטים לתהליך של מכרז לתשלום מיסים.

על פי דיווחים שהגישו הו ואן טרו והו ואן פו לנציב נאם נגאי בקואה האן, למרות שבני שבט הו ביקש שוב ושוב בדיקה מחודשת עקב תרומתם המשמעותית של אבותיהם לתעשיית גידול הסוויטלטים, בקשותיהם לא אושרו. מהגרים סינים רבים זכו בחוזים לניצול קיני הסוויטלטים, ולא מעט חברים לשעבר של משקי בית חקלאיים של הסוויטלטים הפכו לפועלים עבור חברות גידול סוויטלטים בבעלות סינית.

כיום, כאשר מזכירים את תעשיית גידול הסוויטלטים בתאן צ'או, מסמכים רבים ואנשים מקומיים עדיין זוכרים את תפקידה של שבט הו, משפחה שמילאה תפקיד משמעותי בהיווצרות ובפיתוח תעשיית גידול הסוויטלטים תחת שושלת נגוין. קברי הו ואן הואה וצאצאיו עדיין נשמרים ומכובדים בקטורת כדרך להביע הכרת תודה לאלו שתרמו תרומה גדולה לכלכלה ולהגנה על אזור החוף המרכזי והאי.

מקור: https://baodanang.vn/dau-an-toc-ho-trong-nghe-yen-thanh-chau-3338836.html