מבט חדש על הארץ ההיסטורית הזו.

לאחר 75 שנה, קים בין לא רק משמרת את הערכים הקדושים של ימי המהפכה הראשונים, אלא גם עוברת טרנספורמציה עוצמתית, והופכת את מורשתה ההיסטורית לכוח מניע לפיתוח בר-קיימא.

קצב חיים חדש

לפני שבעים וחמש שנים, בין ה-11 ל-19 בפברואר 1951, בעיצומה של מלחמת ההתנגדות העזה נגד הקולוניאליזם הצרפתי, נערך הקונגרס הלאומי השני של המפלגה בקומונת קים בין. לקונגרס הייתה חשיבות מיוחדת, הוא קבע את הקווים המנחים האסטרטגיים הנכונים וחיזק את האמונה, הרצון והנחישות של המפלגה, העם והצבא כולו לקראת ניצחון ההתנגדות והשיקום הלאומי.

האתר ההיסטורי הלאומי המיוחד קים בין הפך לנקודת ציון משמעותית עבור אלו המבקשים להתחבר לשורשים ההיסטוריים של וייטנאם.

כיום, האתר ההיסטורי הלאומי המיוחד קים בין הפך ל"כתובת אדומה" במלאכת החינוך למסורות מהפכניות עבור קאדרים, חברי מפלגה וכל שכבות העם. בתי הכלונסאות, השבילים הקטנים והגבעות הירוקות השופעות עדיין מעידים בשקט על תקופה היסטורית מפוארת, ומזכירים לנו את ההחלטות החשובות שהתקבלו מאדמה זו.

כפר בו קונג - אתר של אירוע היסטורי משמעותי - חזק ועמיד כעת, ומסתגל לשינויים בקומונה ובפרובינציה. סגנית מזכירת סניף המפלגה וראש כפר בו קונג, דאנג טי קים, היא בעלת ניסיון רב ובעלת תושייה. היא נולדה בבו קונג וכיהנה כראש הכפר במשך שמונה שנים, וחזתה ממקור ראשון בשינוי הכפר. מחקלאים צנועים שבילו את חייהם בטיפוח שדותיהם, אנשי בו קונג שינו במהירות את מבנה הגידולים שלהם וגיוונו את עיסוקיהם כדי להגדיל את הכנסתם. צמחו מודלים של ייעור המייצרים מאות מיליוני דונג בשנה, כגון מודל שתילת היערות של משפחתו של מר מא ואן טואן, מודל גידול שרקנים של מר טראן ואן טאם, או מודל גידול התאו של משפחתו של ראש הכפר דאנג טי קים. אנשי בו קונג גם הסבו כמעט 30 דונם של מטעים מעורבים לא פרודוקטיביים לגידול פומלות ולימונים כל השנה. נכון לעכשיו, רק ארבעה משקי בית בבו קונג נותרו עניים עקב נסיבות יוצאות דופן.

משני צידי הכביש המוביל לאתר ההיסטורי המיוחד ניצבים בתי כלונסאות מסודרים ומתוחזקים היטב. גב' קים אמרה: בבו קונג, שבע משפחות שיפצו את בתיהן כדי לשמש כביתי מגורים לתיירים המבקרים באתר ההיסטורי.

גב' נונג טי חה, ילידת קים בין, משמשת כמדריכת טיולים באתר ההיסטורי הלאומי המיוחד קים בין מזה שש שנים. גב' חה אמרה: "בכל שנה, מספר המבקרים בקים בין עולה, עם פעילויות משמעותיות יותר. בעוד שבעבר, פעילויות סיור התקיימו רק בימי זיכרון, כיום הן מתקיימות כמעט כל השנה. מפעילויות כמו הצטרפות לאיגוד הנוער ולארגון החלוצים ועד לפעילויות נושאיות של סניפי המפלגה וועדות, האתר מקבל כ-10,000 מבקרים מדי שנה."

שאיפה להגיע רחוק יותר

לאחר המיזוג, קומונה קים בין כוללת את שלוש הקומונות הקודמות וין קוואנג, בין נהאן וקים בין. לצד הארגון מחדש והייעול הדחופים של המבנה שלה, הקומונה התמקדה בניצול הפוטנציאל והחוזקות שלה, בשכפול מודלים למופת של פיתוח כלכלי ובהגדלת הכנסות הציבור. תושבים שינו באומץ את המבנה הכלכלי שלהם, תוך פיתוח חקלאות בשילוב עם תיירות, מסחר ושירותים. מוצריה הייחודיים של קים בין מבססים בהדרגה את המותג שלהם בשווקים המקומיים והבינלאומיים כאחד.

לדברי לה ואן טאנג, סגן יו"ר הוועדה העממית של קומונה של קים בין: "העבר המפואר הוא הכוח המניע ומקור השראה בלתי נדלה עבור קים בין כיום. כל התוכניות, התוכניות והמשימות מכוונות לשיפור איכות חייהם של האנשים, וחשוב מכך, לשמר ולקדם את הערכים התרבותיים וההיסטוריים שעיצבו את זהותה של ארץ מהפכנית זו."

מודל הייצור של תה מונג ירוק בשקיות תה על ידי קואופרטיב הונג פאט.

נכון לעכשיו, ההכנסה הממוצעת לנפש בקומונה מגיעה ל-62 מיליון דונג וייטנאמי/אדם/שנה, ועומדת על 108.77% מהתוכנית; הקומונה כולה ביטלה 255 בתים זמניים ורעועים; יצרה מקומות עבודה ל-721 פועלים; ו-100% מהכפרים השיגו את התואר כפר תרבותי. בשנת 2025, ועדת המפלגה של קומונה קים בין תתמקד בהובלה מקיפה של כל היבטי עבודות בניית המפלגה, תוך הבטחת המשכיות לאחר המיזוג; שמירה על יציבות ארגוני המפלגה העממיים וקבוצת חברי המפלגה. עבודת ניהול חברי המפלגה, ארגון פעילויות הסניף ופיתוח חברות המפלגה יושמה באופן מסודר; 20 חברי מפלגה חדשים התקבלו (השגת 150% מהיעד); 100% מנתוני חברי המפלגה עודכנו בתוכנת 3.0... קים בין היא גם קומונה המדורגת באופן עקבי בין 20 הקומונות והרובעים המובילים עם ציוני הטרנספורמציה הדיגיטלית הגבוהים ביותר במחוז.

דוגמאות לכך כוללות את מודל גידול הארנבים של מר לוק ואן טוי בכפר דאו לאנג, בו מגדל 500 ארנבים ומוכר כ-1,000 ארנבים מדי שנה, תוך רווח של כמעט 80 מיליון וונד. דוגמה נוספת היא מודל גידול לימונים לארבע עונות ודלעות ענק על ידי מר מא וין טיץ' בכפר פאק צ'אי. באופן דומה, מר מא דין טויין בכפר דונג קוט הסב 1,000 מ"ר של אדמה לא פורייה לגידול דגים ואורז לגידול חלזונות, והכניס 80 עד 100 מיליון וונד בשנה. דוגמאות נוספות כוללות את מודל גידול מלון בחממות באמצעות טכנולוגיית השקיה בטפטוף על ידי מר לוק ואן הואנג בכפר פאק קאו; ואת מודל גידול תרנגולות חופש על ידי לי טיין לונג, מיעוט אתני דאו בכפר קואי פאי, עם קנה מידה של למעלה מ-3,000 תרנגולות...

קואופרטיב החקלאות, היערנות והשירותים Thanh Dat אישר את מעמדו עם מודל גידול עופות בלולאה סגורה, מגדל למעלה מ-43,000 תרנגולות ומייצר הכנסות שנתיות העולות על 5 מיליארד וונד. הקואופרטיב החקלאי האורגני Hong Phat הותיר את חותמו עם שקיקי התה שלו העשויים מפולי מונג ירוקים, השיג הסמכת OCOP של 4 כוכבים והגיע לשווקים בינלאומיים. מלון החממה של קואופרטיב החקלאות והיערנות קים בין הוכר גם הוא כמוצר OCOP של 4 כוכבים. בנוסף, הקומונה ניגשת באופן יזום לפרויקטים ולקשרי פיתוח ייצור, מיישמת אותם בקרב הציבור, וזוכה לתמיכה נלהבת. רשתות החקלאות המשולבות לגידול מלפפונים (מעל 3 דונם), השתלת עגבניות על גבעולי חצילים (מעל 2 דונם), יחד עם מודלים של גידול חזירים וגידול פירות הדר כמו לימונים ארבע עונות (מעל 12 דונם), פומלה סוי הא ופומלה ירוקת קליפה (מעל 15 דונם) הביאו יתרונות כלכליים מעשיים ויוצרים מקומות עבודה יציבים לציבור...

מבו קונג, קצב החיים המשתנה התפשט לקומונות ולרובעים רבים במחוז. לאחר הקונגרס המחוזי הראשון בעקבות הארגון מחדש והמיזוג, טויין קואנג בדרך להצטרף לשאר המדינה בכניסה לעידן חדש. הכביש המהיר טויין קואנג - פו טו הושלם, מה שיוצר מומנטום להאצת הכלכלה המקומית. הכביש המהיר טויין קואנג - הא ג'יאנג מואץ, ומחבר את אזור הגבול למרכז המדינה. המחוז חנך והחל 12 פרויקטים גדולים לחגיגות קונגרס המפלגה; מדורג במקום השלישי מתוך 34 מחוזות וערים בהתקדמות יישום החלטה 57-NQ/TW. מגזר התיירות של המחוז משגשג עם פרסים יוקרתיים רבים. המחוז גם השלים את הריסתם של יותר מ-15,000 בתים עבור משקי בית עניים וכמעט עניים, מה שמאפשר להם לחגוג את ראש השנה הירחי בחום...

מקים בין – מקום המעיד על החלטותיה ההיסטוריות של המפלגה – הרוח המהפכנית ממשיכה לזרום בשקט בכל היבט של החיים כיום. הערכים הקדושים של העבר לא רק מוערכים ונשמרים, אלא גם מטמיעים אמונה ומעוררים שאיפות לקידמה בכל אזרח בטויאן קוואנג. בעזרת חשיבה חדשנית, גישות יצירתיות ונחישות פוליטית חזקה, טויאן קוואנג מממשת בהדרגה את מטרתה לפיתוח מהיר ובר קיימא, הראויה להיות בירת אזור השחרור ובירת ההתנגדות בעידן החדש – עידן של הסתמכות עצמית, ביטחון וקידמה בלתי מעורערת.

נגוין דאט

---

Assoc. פרופ' ד"ר Nguyen Danh Tien
מנהל המכון להיסטוריה של המפלגה, האקדמיה הפוליטית הלאומית של הו צ'י מין

אומץ ליבה, חוכמתה וחזונה האסטרטגי של המפלגה.

בהיסטוריה של המהפכה הווייטנאמית, לקומונה של קים בין, במחוז טויאן קואנג, מעמד מיוחד, בהיותה מקום בו התכנסו, התגבשו והתפשטו ההחלטות האסטרטגיות של המפלגה במהלך מלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי, והדגימו בבירור את החשיבה, החדות הפוליטית ואמנות המנהיגות המהפכנית של מפלגתנו.

בפרט, הקונגרס הלאומי השני של המפלגה, שנערך בין ה-11 ל-19 בפברואר 1951, בקומונה של וין קואנג (כיום קומונה של קים בין), היווה אבן דרך היסטורית מרכזית. זה היה קונגרס המפלגה הראשון שנערך באופן מקומי והיחיד שנערך עד כה מחוץ לבירה, האנוי. הקונגרס גיבש ופיתח את הקו המהפכני הלאומי הדמוקרטי; החליט להפעיל את המפלגה באופן גלוי תחת השם מפלגת העבודה של וייטנאם; ביסס מודל ארגוני מתאים למפלגה בשלוש המדינות: וייטנאם, לאוס וקמבודיה, ויצר בסיס פוליטי ואידיאולוגי איתן שהוביל את מלחמת ההתנגדות לניצחון.

הערך ההיסטורי, התיאורטי והמעשי של הקונגרס השני בג'ינפינג ממשיך להיות מורשת ומיושם באופן יצירתי בתהליך בנייתה ותיקון המפלגה, ביסוס אמון העם והובלת המדינה לקראת פיתוח בר-קיימא בתקופה המהפכנית הנוכחית.

---

חבר לה טיאן קוואנג
מזכיר ועדת המפלגה של קומונה קים בין

בניית מולדת קים בין משגשגת ויפה יותר.

קים בין היא ארץ מהפכנית עשירה במסורת, אשר זכתה לכבוד להיבחר על ידי הוועד המרכזי של המפלגה לארח את הקונגרס הלאומי השני של המפלגה לפני 75 שנה. מסורת מפוארת זו היא גם מקור גאווה וגם כוח מניע עבור ועד המפלגה, הממשלה ואנשים מכל הקבוצות האתניות בקומונה לשאוף ללא הרף לבניית מולדת מפותחת יותר.

במהלך השנים, בתשומת לב המפלגה והמדינה, ובקונצנזוס העם, קים בין השיגה תוצאות חשובות רבות בבניית אזורים כפריים חדשים. הושקעו באופן מקיף בתשתיות בסיסיות כמו תחבורה, השקיה ותרבות; הנוף הכפרי הולך ויפה יותר ויותר, הסביבה השתפרה; והביטחון הפוליטי והסדר החברתי נשמרו.

ועד המפלגה של קהילת קים בין מגדיר בבירור כי בניית אזור כפרי חדש ופיתוח בר-קיימא חייבים להיות קשורים לשימור וקידום מסורות מהפכניות, בניית מערכת פוליטית חזקה והשגת קונצנזוס חברתי גבוה. ועד המפלגה של קהילת קים בין ימשיך לאחד, לחדש ולממש את החלטת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה באמצעות פעולות מעשיות, ובניית מולדת קים בין משגשגת ויפה יותר.

---

מאסטר בוי הוו ת'ם
ראש מחלקת בניית מפלגה, בית הספר הפוליטי המחוזי טויאן קוואנג

אבן דרך בחדשנות בחשיבה אסטרטגית.

הקונגרס הלאומי השני של המפלגה היה אבן דרך משמעותית במיוחד כאשר המפלגה החליטה לשנות את שמה למפלגת העבודה של וייטנאם. החלטה זו סימנה מעבר מכריע עבור המפלגה מפעילות חשאית לפעילות גלויה, והפרידה אותה מהמפלגה הקומוניסטית ההודו-סינית, בהתאם לדרישות המציאות ולהקשר של מלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי.

השם מפלגת הפועלים של וייטנאם מאשר בבירור את אופייה של המפלגה כחלוצי מעמד הפועלים, ובו בזמן כחלוצי העם העובד ושל האומה הווייטנאמית. באמצעות כך, היא תורמת לחיזוק האחדות הלאומית, יצירת בסיס פוליטי ואידיאולוגי איתן להובלת מלחמת ההתנגדות לניצחון, יישום דמוקרטיה חדשה והכנת התנאים להתקדמות לעבר הסוציאליזם. שינוי שם המפלגה מדגים בבירור גם את האופי הפרואקטיבי, העצמאי והעצמאי של המהפכות בשלוש מדינות הודו-סיניות, תוך הקלת תעמולה ותיאום, ותמיכת המהפכות בלאוס ובקמבודיה.

מהרוח החדשנית וההחלטות פורצות הדרך של הקונגרס השני של המפלגה, ועד למדיניות והכיוון הנוכחיים של יישום מערכת שלטון מקומית דו-שכבתית, מפלגתנו גם עשתה פריצת דרך בעידן החדש של פיתוח. זהו המשך ופיתוח של רוח החדשנות, היצירתיות והשאיפה לפיתוח לאומי. מדיניות זו שואפת לייעל את המנגנון המנהלי, לשפר את האפקטיביות והיעילות של הניהול, לעמוד בדרישות הפיתוח בעידן החדש ולתרום למטרות העצמאות הלאומית והקידום לעבר הסוציאליזם.

---

גב' קאו טי דיפ
אדם מכובד בכפר נגוק קוואנג, בקומונה של קים בין.

גאים במסורות המהפכניות של מולדתנו.

נולדתי וגדלתי בקים בין, וחוויתי אינספור שינויים בעיר הולדתי. מה שהכי גורם לכל אזרח גאווה הוא שהארץ הזו זכתה להיבחר כמקום לקונגרס הלאומי השני של המפלגה, אירוע היסטורי רב חשיבות שסימן נקודת מפנה מכרעת במהפכה הוייטנאמית.

במהלך השנים, קים בין השתנה רבות. כבישי הכפר וסמטאותיהם מרווחים ומתוחזקים היטב, וחיי האנשים השתפרו בהדרגה. כדמות מכובדת, אני מבין בבירור את אחריותי כגשר בין ועד המפלגה, הממשלה והעם; לקדם ולעודד באופן פעיל אנשים לציית להנחיות ומדיניות המפלגה ולחוקי המדינה; לשמור על אחדות לאומית; ולהניע אנשים לפתח את הכלכלה ולשמר את הערכים ההיסטוריים והתרבותיים של היישוב.

אני מקווה שכל הרמות והמגזרים ימשיכו לשים לב להשקעה בתשתיות, לקידום ערכם של שרידים היסטוריים ולקישורם לפיתוח תיירותי. זה גם יחנך למסורות מהפכניות וגם ייצור מקורות פרנסה, שיתרום לפיתוח חברתי-כלכלי בר-קיימא.

מקור: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202602/dien-mao-moi-tren-vung-dat-lich-su-d7134e2/