שוק הרוחות הייחודי של טה לה במהלך עונת השיטפונות באן גיאנג.

שוק טה לה (במחוז אן ג'יאנג), המכונה "שוק הרוחות" על ידי המקומיים, הפועל רק בלילה ונסגר מוקדם בשעה 5 בבוקר באותו היום, היה יעד מוכר לאנשים במהלך עונת השיטפונות במשך שנים רבות.

בכל שנה, מיולי ועד סוף אוקטובר על פי לוח השנה הירחי, האזור הדרום-מערבי של וייטנאם נכנס לעונת השיטפונות, ומביא עמו אדמת סחף ואינספור תוצרים טבעיים.

אזור המרובע העצום לונג שויין, שבו תעלת טה לה מחברת את תעלת וין טה לשדות הפנימיים, נחשב ל"לב הדגים".

זהו גם הזמן בו "שוק הרפאים" טה לה - השוק הגדול ביותר לדגי מים מתוקים ונהרות במהלך עונת השיטפונות באזור הגבול במעלה הזרם של אן גיאנג - הופך גם הוא לשוקק.

שוק טה לה (בכפר קאי צ'אם, ברובע וין טה, במחוז אן גיאנג), המכונה "שוק הרפאים" או "שוק העולם התחתון" על ידי המקומיים, הפועל רק בלילה ונסגר מוקדם בשעה 5 בבוקר באותו היום, והוא יעד מוכר לאנשים ולסיטונאי דגים טריים במשך שנים רבות במהלך עונת השיטפונות.

"שוק הרוחות" טה לה קיים למעלה מ-30 שנה והוא השוק הגדול ביותר לדגי מים מתוקים ונהרות במחוז אן ג'יאנג במהלך עונת השיטפונות. בתחילה, רק כמה תושבים שחיו לאורך תעלת טה לה התאספו באופן ספונטני כדי למכור כמה צרורות של דגי מים מתוקים, כמה חבצלות מים וירקות שקטפו במהלך עונת השיטפונות.

עם הזמן, יותר ויותר אנשים באו לקנות דגים, והשוק התפתח ושרד עד היום. השם "שוק רפאים" ניתן לו גם על ידי המקומיים והסוחרים.

בכל שנה, מיולי ועד סוף אוקטובר בלוח השנה הירחי, דלתת המקונג נכנסת לעונת השיטפונות שלה, ומביאה עימה שפע של מוצרים ימיים. (צילום: קונג מאו/TTXVN)

בסביבות השעה 3 לפנות בוקר, "שוק הרפאים" של טה לה מתחיל להתאסף. לאחר לילה של דיג עם קרסים ורשתות, המקומיים ממהרים להביא את הדגים והשרימפס שלהם לשוק כדי למכור אותם, כך שכל קטע 50 המטרים של כביש קיי צ'או למרגלות גשר טה לה תמיד שוקק חיים, עם צעקות וקריאות זה לזה בזמן שאנשים שוקלים דגים ומתמקחים על מחירים לאורך כל הלילה.

ליד השוק, ישנם כמה דוכנים קטנים ונמוכים המוכרים מצרכים, אך הם תמיד שוקקים פעילות.

בחשכת הלילה, הדהד צליל קצבי של סירות מנוע מהשדות הרחוקים לעבר רציף השוק. סוחרים התאספו סביבם ושאלו את בעלי הסירות אילו סוגי דגים תפסו באותו לילה. כל אדם בחר את מנת הדגים והצלופחים שלו, שקל כל פריט ושילם לדייגים.

סצנת מסחר הדגים בכל סירה אורכת כ-20 דקות בלבד. הם לא צריכים להתמקח או לשאול שאלות מכיוון שכל סירת דיג מוכרת רק סוג אחד של דג ללקוחותיה הקבועים.

בשנים קודמות, אזור השוק של טה לה היה חשוך לחלוטין בלילה. עקב תאורה לא מספקת, מקומיים ורוכלים כאחד השתמשו בפנסים כדי לשקול דגים, שרימפס, סרטנים, צפרדעים וסחורות אחרות. בכל פינה בשוק, מוכרים וקונים ביצעו עסקאות תחת אורם המהבהב של פנסים. משם, דגים, סרטנים, שרימפס ותוצרת אחרת הועברו לשווקים מרוחקים בתוך המחוז.

באור העמום של הלילה, שנראה מרחוק, קרני הפנסים בשוק טה לה דמו לכוכבים הזוהרים בשמי הלילה. בסביבות השעה 6 בבוקר, כשהשמש בדיוק זרחה ופניהם של אנשים נראו בבירור, השוק נסגר.

בשנים האחרונות התקינו רשויות מקומיות פנסי רחוב, מה שמקל על פעילות עסקית עבור התושבים.

דגי בר טריים שנתפסו מהשדות המוצפים באן ג'יאנג נמכרים ב"שוק הרפאים" של טה לה. (צילום: קונג מאו/TTXVN)

"שוק הרוחות" של טה לה מציע לא רק שרימפס, סרטנים, צפרדעים וסוגים שונים של דגי מים מתוקים, אלא גם מוצרים רבים אחרים של עונת השיטפונות, כגון חבצלות מים (חבצלות מים פראיות), יקינתוני מים ותרד מים... כולם הופכים לנקודות עיקריות ייחודיות בתרבות דלתת המקונג, המשקפות את שפע המשאבים המימיים במהלך עונת השיטפונות.

סוחרים מקומיים בשוק טה לה אומרים שבשנים האחרונות, דגי הנהר והבריכה כבר אינם בשפע כמו בעבר, ולכן פעילות הקנייה והמכירה פחתה במידה מסוימת. אף על פי כן, "שוק הרפאים" של טה לה עדיין מתכנס באופן קבוע כחלק בלתי נפרד מעונת השיטפונות באזור הגבול במעלה הזרם של מחוז אן ג'יאנג.

מדי יום, מספר רב של סוחרים קטנים מגיעים לשוק כדי לקנות דגים עונתיים מיוחדים כמו שפמנון, דגי ראש נחש, שפמנון, טלפיה, קרפיון, טלפיה, שרימפס וסרטני מים מתוקים... ולאחר מכן לוקחים אותם למכירה ברחבי המחוזות והערים בדלתא של המקונג ובהו צ'י מין סיטי.

בתוך ההמולה וההמולה של החיים המודרניים, "שוק הרוחות" טה לה הפך לנקודת שיא, מושרש עמוק בתרבות דלתת המקונג. יופי פשוט וכפרי זה הפך למאפיין ייחודי, חלק בלתי נפרד מזיכרונותיהם של אלו שנולדו וגדלו בדלתת המקונג.

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/doc-dao-phien-cho-ma-tha-la-trong-mua-nuoc-noi-o-an-giang-post1079108.vnp