Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

דונג נאי: הכירו את האומנית השקטה ששומרת על נשמת הברוקאד האתני מ'נונג.

בגיל 76, גברת טי יי רו, אישה ממוצא אתני מ'נונג, עדיין מלמדת בחריצות את הדור הצעיר את הפרטים והצבעים המורכבים של תרבותה האתנית באמצעות כל בד ברוקדה, בתקווה לשמר את מלאכת האריגה המסורתית.

VietnamPlusVietnamPlus29/05/2026

בגבול בקומונה בו ג'יה מאפ (עיר דונג נאי ), גברת טי יי רו (בת 76, בת מיעוט אתני מ'נונג) עדיין "שומרת בשקט על להבת" מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית של אנשי מ'נונג בחיים יומם ולילה.

בחיי היומיום שלו, האומן אינו מפסיק את מסעו של העברת הקווים והצבעים של התרבות האתנית דרך כל פיסת ברוקדה לדורות הבאים.

מלאכות יד מסורתיות מעוררות השראה

קומונת הגבול בו ג'יה מאפ היא ביתם של אוכלוסייה גדולה של מיעוטים אתניים ממשפחת ס'טיאנג ומ'נונג. האנשים כאן מסתמכים בעיקר על גידול עצי קשיו וגומי או על גידול בעלי חיים למחייתם. החיים השתנו לטובה לכיוון מודרני יותר, אך נקישות הנול הקצביות עדיין מהדהדות באופן קבוע בביתה של גברת טי יי רו.

עבור גברת י רơ, בד הברוקאד אינו רק חולצה או שמיכה, אלא נשמתה וזהותם של שורשיה המורשתיים. גברת י רơ נזכרת בזיכרונותיה הרחוקים, שיתפה: "למדתי לארוג כשהייתי קטנה, אצל סבתי ואמי. בימים עברו, מלבד עבודה בשדות, הסבתות והאימהות שלנו לימדו אותנו לארוג אפילו בזמן שעבדנו. יתר על כן, אחרי עונת הקציר, בכל פעם שהיה לנו זמן פנוי, כולם היו מתאספים סביב הנול כדי לארוג."

2905-nghe-det-mnong-2.jpg

האומן טי י רו תופר בקפידה כל חוט ליצירת בד ברוקד איכותי. (צילום: K GỬIH/TTXVN)

לדברי גב' י. רוֹ, המסע לשימור המלאכה מעולם לא היה קל. שנות המלחמה נגד ארה"ב להצלת המדינה קטעו את הלמידה והאריגה. בתוך עשן ואש המלחמה, אנשים נאלצו להתפנות ללא הרף, ורק לעתים רחוקות הייתה להם הזדמנות לשבת ליד הנול. חומרים לאריגה היו גם הם נדירים ביותר באותה תקופה.

בדי הברוקאד מיוצרים בעיקר לשימוש משפחתי או לשימוש בטקסי מ'נונג מסורתיים כגון חתונות, פסטיבלים וטקסים דתיים.

כאשר המדינה השיגה שלום, היא נשבעה לשמר את מלאכת העמים המסורתית. "הדור הקודם העביר אותה לנו, לכן עלינו להמשיך להעביר אותה לילדינו ונכדינו כדי שהמלאכה לא תדעך", התוודתה י רוּ.

במהלך השנים, היא העבירה בשקט את כישוריה לנשים רבות בכפר. "להבת המלאכה" נשמרת חיה בתוך משפחתה, שכן שתי בנותיה וכלתה הן אורגות מיומנות.

כשצפתה בילדיה עובדים בקפידה עם כל חוט צבעוני, אורגים במיומנות דוגמאות מסורתיות מורכבות, עיניה של האומנית הזקנה לא יכלו להסתיר את גאוותה. "עכשיו כשהם יודעים איך לארוג, וכולם אורגים יפה, אני כל כך שמחה. אפילו כשאני אהיה זקנה ושברירית, הדוגמאות המסורתיות של אנשי המ'נונג בוודאי יישמרו באזור הגבול הזה", שיתפה גברת י' רוֹ בשמחה.

בין אלו ששלטו במלאכה שלימדה גברת י רơ, ראויה לציון מיוחד גב' ת'ו טוק.

2905-nghe-det-mnong-4.jpg

גב' טי יי רו (בת 76, בת מיעוט אתני מ'נונג) מלמדת את כלתה, גב' טי טוק, את מלאכת אריגת הברוקאד. (צילום: K GỬIH/TTXVN)

טי טוק היא אישה משבט ס'טיאנג שנישאה למשפחת מ'נונג. בתחילה, היא לא הכירה את טכניקות אריגת הברוקאד. עם זאת, "לאט וביציבות מנצחים את המירוץ", והמגורים תחת אותה קורת גג והחזות בעבודתה הקפדנית של חמותה בנול הציתו בכלה הצעירה אהבה נלהבת לצבעים התוססים של הברוקאד מ'נונג.

מתוך הבנה של שאיפות בתה, גברת י רוֹ הנחתה אותה בחריצות מהשלבים הבסיסיים ביותר, כגון חוט והתאמת צבעים, ועד לטכניקות של אריגת דוגמאות מסורתיות מורכבות המשקפות את זהותה של קבוצתה האתנית וכפרה. הודות למיומנותה ולהתמדתה, טוק שלטה כעת במלאכה, ויצרה במו ידיה מוצרי ברוקאד רבים ומעודנים.

גב' טי טוק אמרה: "כשהגעתי לראשונה לגור עם משפחתו של בעלי, לא ידעתי איך לארוג ברוקאד. מאוחר יותר, כשגרתי יחד, ראיתי את חמותי אורגת כל יום, ואהבתי את זה. אחר כך, חמותי לקחה את ידי ולימדה אותי איך לארוג, ומאז אני מחוברת לנול."

לדברי גב' טי טוק, למרות שעדיין קיימים קשיים רבים במציאת שווקים למוצרי ברוקדה מאזור הגבול, שימור המלאכה המסורתית הוא חיוני. היא מקווה להמשיך ולשמר את המלאכה ולהעביר אותה לדורות הבאים כדי שההיבט התרבותי היפהפה הזה לא ייעלם.

שמירה על הזהות התרבותית הלאומית

2905-nghe-det-mnong-3.jpg

האומן טי י רו (בן 76, בן מיעוט אתני מ'נונג) מלמד את מלאכת אריגת הברוקאד לתושבי הכפר. (צילום: K GỬIH/TTXVN)


כיום, גב' טי יי רו היא אחת הנשים המופתיות בקהילת בו ג'יה מאפ בשימור מלאכת האריגה המסורתית של הקבוצות האתניות מ'נונג ו'סטיאנג'.

מאמציה משתרעים מעבר למשפחתה, אל הקהילה הרחבה יותר. גב' דיו טי נואונג, מומחית במחלקת התרבות והחברה של קהילת בו ג'יה מאפ, שיתפה כי אומנים כמו גב' י רו משמרים את אהבתם ותשוקתם הבוערת לאריגת ברוקדה מסורתית.

בהקשר של החיים המודרניים על השינויים הרבים בהם, העובדה שנשות ואמהות שבט המ'נונג עדיין מתמידות בנוליהן אינה רק לשם פרנסה, אלא גם כמאמץ לשמר את התרבות היקרה מפז של אנשי המ'נונג. התמדה זו יצרה אפקט אדווה רב עוצמה, ועזרה לדור הצעיר לאהוב ולהיות גאה בשורשיהם האתניים.

במהלך השנים, הרשויות המקומיות התמקדו באופן עקבי בקידום ועידוד אנשים לפתח באופן פעיל מלאכות יד מסורתיות ולהעביר אותן לילדיהם ונכדיהם, כדי שההיבטים התרבותיים הייחודיים הללו לא ייעלמו.

לדברי מר טראן קוואנג בין, סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת בו ג'יה מאפ, לתרבות של הקבוצות האתניות מ'נונג וס'טיאנג כאן מאפיינים ייחודיים מאוד; ובמקביל, מתקיים חילופי תרבות ייחודיים.

מבין אלה, אריגת ברוקדה היא אחת המלאכות המסורתיות הבולטות ביותר של קהילות המיעוטים האתניים בקומונה. מתוך הכרה בחשיבותה, שימור ושימור ערכים תרבותיים תמיד זוכים לתשומת לב רבה מצד הממשל המקומי וכן ממשרדים וסוכנויות רלוונטיות.

באמצעות יישום יעיל של תוכניות ופעילויות מעשיות רבות, ובמיוחד תוכנית היעד הלאומית לפיתוח חברתי -כלכלי באזורים של מיעוטים אתניים והרריים, קהילת בו ג'יה מאפ שימרה ותחזקה בהדרגה את המלאכה המסורתית הזו באופן בר-קיימא.

במהלך התקופה האחרונה, ארגנה היישוב הפגנות ופתחה שיעורי הכשרה מקצועית רבים כדי לעודד את הדור הצעיר ואת בני הנוער במשפחות ובחמולות מנונג וסטיאנג להמשיך ללמוד ולרשת את טכניקות האריגה המסורתיות.

"בהחלטת קונגרס המפלגה של הקומונה לקדנציה האחרונה, כללה היישוב רשמית את נושא שימור מוצרי הברוקאד בשילוב עם הכוונה לפיתוח התיירות . זה נחשב לצעד אסטרטגי לקידום תעשיית התיירות המקומית וליצירת מקורות פרנסה ופיתוח כלכלי בר-קיימא עבור מיעוטים אתניים", הוסיף מר טראן קוואנג בין.


נשים כמו גב' טי יי רו תורמות לשימור חיוניות המורשת התרבותית של בני המ'נונג וה'סטיאנג' באזור הגבול. הן לא רק משמרות את הדפוסים הייחודיים של אבותיהן, אלא גם "שומרי הלהבה" נלהבים, ומעבירים גאווה אתנית לדורות הבאים.

אחדות הנשים כאן, בשילוב עם אסטרטגיות פיתוח התיירות הנאותות של הממשלה, מבטיחה לקדם את הצבעים התוססים של בדי הברוקאד של אזור הגבול ולהפוך לכוח מניע לפיתוח כלכלי בר-קיימא יותר.

(וייטנאם/וייטנאם+)


מקור: https://www.vietnamplus.vn/dong-nai-gap-nu-nghe-nhan-lang-tham-giu-hon-tho-cam-dan-toc-mnong-post1113279.vnp


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
"שלווה בצחוק של ילדים"

"שלווה בצחוק של ילדים"

האחות האי קוואן הו

האחות האי קוואן הו

טקסי תפילה לשלום בפסטיבל קאטה

טקסי תפילה לשלום בפסטיבל קאטה