לבחור לקבל פנסיה או ביטוח לאומי בבת אחת

בנוגע לסוגיה זו, הביטוח הלאומי של וייטנאם מגיב כדלקמן:

חוק הביטוח הלאומי 2024, שנכנס לתוקף החל מ-1 ביולי 2025, קובע את התנאים לפרישה ותנאים לקבלת גמלת ביטוח לאומי חד-פעמית כדלקמן:

סעיף 1, סעיף 64 קובע: "הנבדקים המפורטים בנקודות א', ב', ג', ז', ח', ט', כ', י', מ' ו-נ', סעיף 1 וסעיף 2, סעיף 2 לחוק זה, בעת פרישתם עם תקופת תשלום ביטוח לאומי חובה של 15 שנים או יותר, יהיו זכאים לקצבה אם הם נופלים באחד מהמקרים הבאים:

א) הגעה לגיל פרישה כפי שנקבע בסעיף 2, סעיף 169 לחוק העבודה;

ב) הגעה לגיל הפרישה כפי שנקבע בסעיף 3, סעיף 169 לחוק העבודה ותקופה כוללת של תשלום ביטוח לאומי חובה של 15 שנים או יותר בעת עבודה במקצוע או עבודה מפרך, רעיל, מסוכן או מפרך במיוחד, רעיל ומסוכן ברשימת המקצועות או המשרות מפרכים, רעילים, מסוכנים או מפרכים במיוחד, רעילים ומסוכנים שפורסמה על ידי שר העבודה - נכים ורווחה או עבודה באזורים עם תנאים סוציו-אקונומיים קשים במיוחד, לרבות זמן עבודה במקומות עם מקדם קצבה אזורי של 0.7 ומעלה לפני 1 בינואר 2021;

ג) להיות צעיר לפחות ב-10 שנים מהגיל שצוין בסעיף 2, סעיף 169 לחוק העבודה ובעל ניסיון של לפחות 15 שנים בעבודה בכריית פחם תת-קרקעית כפי שנקבע על ידי הממשלה ;

ד) אנשים שנדבקו ב-HIV/איידס עקב תאונות עבודה בעת ביצוע משימות שהוקצו להם".

סעיף 1, סעיף 65 קובע: "הנבדקים המפורטים בסעיפים א', ב', ג', ז', ח', ט', י', י', מ' ו-נ', סעיף 1 וסעיף 2, סעיף 2 לחוק זה, בעת פרישתם עם תקופת תשלום ביטוח לאומי חובה של 20 שנה או יותר, יהיו זכאים לקצבה ברמה נמוכה יותר מאלה הזכאים לקצבה המפורטים בסעיפים א', ב' ו-ג', סעיף 1, סעיף 64 לחוק זה אם הם נופלים באחד מהמקרים הבאים:

א) להיות צעיר מגילם לכל היותר ב-5 שנים מהגיל הקבוע בסעיף 64 לחוק זה, סעיף 1, סעיף א', ובעל כושר עבודה מופחת של 61% עד פחות מ-81%;

ב) להיות צעיר ב-10 שנים לכל היותר מהגיל הקבוע בסעיף 64 לחוק זה, סעיף 1, סעיף א', ובעל כושר עבודה מופחת של 81% או יותר;

ג) לאחר שעבד במשך 15 שנים או יותר במקצוע או משרה מפרכים, רעילים או מסוכנים במיוחד, הנכללים ברשימת המקצועות או המשרות המפרכים, הרעילים או המסוכנים במיוחד שפורסמה על ידי שר העבודה, נכי המלחמה והרווחה, ובעל ירידה בכושר העבודה של 61% או יותר.

במקרה שמר לה נאם הואנג הוא עובד מדינה ששילם ביטוח לאומי במשך 20 שנה, הוא יקבל ביטוח לאומי חד פעמי בהתאם להוראות סעיף 1, סעיף 70 לחוק הביטוח הלאומי 2024 כדלקמן:

"הנבדקים המפורטים בסעיף 1, סעיף 2 לחוק זה אשר הפסיקו את השתתפותם בביטוח לאומי ויש להם בקשה, יהיו זכאים לקבל גמלת ביטוח לאומי חד פעמית אם הם נופלים באחד מהמקרים הבאים:

... ב) יציאה לחו"ל להתיישב;

ג) אנשים הסובלים מאחת מהמחלות הבאות: סרטן, שיתוק, שחמת לא מפוצה, שחפת קשה, איידס;

ד) אנשים עם ירידה בכושר העבודה של 81% או יותר; אנשים עם מוגבלויות קשות במיוחד...".

סעיף 6, סעיף 70 לחוק הביטוח הלאומי 2024 קובע: "במקרה שהעובד המפורט בנקודות ב', ג' ו-ד', סעיף 1... של סעיף זה זכאי גם לפנסיה וגם לביטוח לאומי חד פעמי, העובד יכול לבחור לקבל פנסיה חודשית או ביטוח לאומי חד פעמי."

הביטוח הלאומי של וייטנאם מספק את הוראות חוק הביטוח הלאומי משנת 2024 בנוגע לזכאות לפנסיה וזכאות חד פעמית לביטוח לאומי, על מנת שתוכלו להשוות זאת למצבכם האישי (גיל, מצב בריאותי, היסטוריית תשלומי ביטוח לאומי, תפקיד, מיקום מקום עבודה וכו') או צרו קשר עם סוכנות הביטוח הלאומי שאליה אתם משלמים את הביטוח הלאומי לקבלת הנחיות וייעוץ ספציפיים.

Chinhphu.vn

מקור: https://baochinhphu.vn/duoc-lua-chon-huong-luong-huu-hoac-bhxh-mot-lan-102250813095506364.htm