תחת צל של מאה שנה

מתחת לצל עצי באניאן עתיקים, לצד גגות מקדשים מכוסי טחב, נחשפים סיפורים בני מאות שנים על דא נאנג העתיקה במקדש בה טאן (שכונת אן דון, רובע אן האי).

מר הואנג יושב בחצר, מתחת לעץ באניאן עתיק ולגג המכוסה טחב של מקדש בן מאות שנים. צילום: האן נגוין

על פי מוזיאון דה נאנג , המקדש המוקדש לגברת טאן הא שו (הידוע גם כמקדש הגברת או המאוזוליאום) נבנה לפני 241 שנים, בשנת 1785. המקדש מורכב משלושה חלקים, עם גג רעפים יין-יאנג וקירות עשויים לבנים וטיט. בעבר, המקדש שכן קרוב לנהר האן.

עקב שיטפון היסטורי, מפלס המים בנהר האן עלה ועלה על גדותיו לתוך המקדש, מה שגרם למבנה להתדרדר במהירות. בנוסף, הרעידות מהפיצוץ במחסן התחמושת של דרום וייטנאם, שנתמך על ידי ארה"ב במהלך המלחמה נגד ארה"ב (כיום חלק מאזור התעשייה אן דון), גרמו נזק קשות למקדש.

עד שנת 1971, גייסו תושבי הכפר כספים כדי לשקם ולבנות מחדש את מקדש בה טאן הא שו כפי שהוא עומד כיום. ראש ועדת הטקסים של המקדש הוא מר נגוין הואו ​​הואנג, כמעט בן 70. הוא מספר שמקדש בה טאן הא שו הוא מקום פולחן לדמות האב הקדמון בה טאן, שתרם לשיקום ופיתוח האדמה בגדה הימנית של נהר האן.

בעבר, שמו של האב הקדמון הנערץ הזה שימש לתת שם לארץ בגדה הימנית של נהר האן, שנקראה אזור בה טאן (או הא טאן). מכיוון שאזור זה היה עצום, הקדמונים חילקו אותו לארבעה אזורים קטנים יותר: אזור בה טאן העליון, אזור בה טאן האמצעי, אזור בה טאן התחתון ואזור בה טאן האחורי. לאחר שבה טאן נפטרה, תושבי אזור בה טאן האחורי הקימו מקדש כדי לסגוד לה כל השנה.

"בתוך שטח המקדש, יש גם באר צ'אם עתיקה. ליד הבאר נמצא עץ באניאן עתיק. כיום, גם מנהגי הפולחן במקדש מראים שילוב של אלמנטים צ'אם ווייטנאמיים", אמר מר הואנג.

בשנת 2022 סווג המקדש כשריד היסטורי ברמת העיר על ידי הוועדה העממית של העיר דא נאנג. מר הואנג אמר כי המקום הזה היה ממוקם במקור בסביבת מצודת אן האי, סימטרית למצודת דין האי על שתי גדות נהר האן, שתי עמדות הגנה מרכזיות לאורך מפרץ דא נאנג של שושלת נגוין במהלך ההתנגדות המוקדמת נגד הצרפתים.

במהלך מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב, מיקום זה נבחר על ידי כוחות המהפכה כבסיס לחיילים, להסתרת נשק ומזון, למחסה לחיילים, וכמקפצה עבור יחידות צבא עיקריות ומיליציות מקומיות לארוב לחיילי אויב ולתקוף בסיסי אויב רבים במרכז העיר דא נאנג.

השם ליידי טאן ניתן לאדמה בגדה הימנית של נהר האן. מקדש ליידי טאן התחתון הוא אחד המרכזים הדתיים והתרבותיים של קהילת הכפר אן האי. זהו סמל תרבותי, מקום שבו שכבות שזורות של היסטוריה מתכנסות ומשתקפות.

מקור: https://baodanang.vn/duoi-bong-tram-nam-3325570.html