דור ה-Z הוייטנאמי חוגג את טט בארץ זרה

"'לאן שלא אלך, אני מתגעגע לעיר הולדתי. לחצר הבית המשותף, לבאר, לעץ הבניאן שלפני הפגודה'." עם כניסתם של הימים שלפני טט, שיריו של הסופר קווק פונג מהדהדים שוב, במיוחד בקרב וייטנאמים החיים בחו"ל.

למרות שלומדים ועובדים בחו"ל ללא אפשרות לחזור לווייטנאם כדי לחגוג את טט, צעירים מדור ה-Z עדיין זוכרים ורוצים לשמר מסורות וייטנאמיות בארץ זרה.

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 1. — תמונה של סעודת טט של משפחתה של גב' הואנג בארה"ב

למרות שהיא גרה ועבדה באוסטרליה במשך 8 שנים, בכל פעם שטט מגיע, משפחתה של נגוין דיו לין (ילידת 1999) עדיין שומרת על המסורת של מתן דמי מזל בתחילת השנה והליכה למקדשים במלבורן כדי להתפלל לברכות. "אני עדיין זוכרת שבמהלך מגפת הקורונה, קרובי משפחה נשארו ערים עד מאוחר בלילה כדי לעטוף ולבשל באן צ'ונג כדי לתת לילדים החיים רחוק מהבית ולא יכלו לחזור הביתה לטט. גם חילקנו בזהירות באן צ'ונג לחברים ולקרובי משפחה כאיחול לשנה חדשה ומשגשגת", התוודתה לין.

עם זאת, מציאת המרכיבים להכנת מנות וייטנאמיות אינה קלה עבור סטודנטים בינלאומיים באזור המרכזי של ערי אוסטרליה. "יהיה קשה מאוד למצוא עלי בננה לעטוף באן צ'ונג, אורז חמוץ להכנת חלזונות מוקפצים עם בננה ושעועית, עשבי תיבול כמו כוסברה וייטנאמית וכוסברה וייטנאמית ליצירת הטעם הטיפוסי למנות וייטנאמיות ", לדברי גב' לין.

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 2. — גברת לין וחברותיה עוטפות באן צ'ונג לכבוד טט.

עם זאת, היא עדיין ניסתה להשלים את הכלים. לין אמרה שהיא הביאה אוכל וייטנאמי לחברה כדי להציג לעמיתיה, למרות שספגה מבטים זהירים רבים בנוגע למנות כמו חלזונות, דוריאן, מחית שרימפס וכו'. בהדרגה, עמיתיה האוסטרלים של לין החלו לאהוב אוכל וייטנאמי . "אפילו הבאתי טט לחברה שלי. אוכל וייטנאמי הוא הטוב ביותר", אמרה לין. "למרות שחייתי ועבדתי בחו"ל זמן רב, תמיד יש לי אמונה חזקה שכל צעד שאעשה ישאיר בלבבות האנשים שם זיכרון של העם הווייטנאמי . אנחנו לא נוסעים לחו"ל כדי להתמוסס אלא כדי להשתלב, כדי שנוכל להראות לחברים בינלאומיים את היופי של התרבות ארוכת השנים של העם הווייטנאמי ", התוודתה לין.

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 3. — גב' לין מקשטת לכבוד חג טט בחברה שלה באוסטרליה.

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 4. — גב' לין ומשפחתה צילמו תמונות באו דאי לרגל טט.

טט השנה הוא עונת חג נוספת עבור דו טי הואנג (יליד 2001) - סטודנט בינלאומי באוניברסיטת מסצ'וסטס אמהרסט במסצ'וסטס (ארה"ב) - שלא חזר לווייטנאם . ככל שטאט מתקרב, הואנג מתגעגע הביתה עוד יותר. הואנג התוודה: "למרות הרחק מהבית, שמירה על מנהגי הטט בזמן מגורים בחו"ל לא רק משמרת את התרבות המסורתית אלא גם משמשת הזדמנות ליצור קשר עם המשפחה."

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 5. — הואנג לובש או דאי ומצלם בסצנת טט באמריקה

הואנג אמרה שמשפחתה מקשטת לעתים קרובות את הבית כדי ליצור אווירת טט, מכינה מנחות כדי להביע תודה לאבות הקדמונים ומצלמת תמונות עם קרובי משפחה בסגנון אאו דאי המסורתי. בנוסף, כסטודנטית, הואנג מצטרפת לעתים קרובות למועדון הוייטנאמי כדי לפגוש בני ארצם, להחליף תרבויות וליהנות מאווירת טט בזמן שהיא רחוקה מהבית.

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 6. — משפחתו של הואנג מקשטת את ביתם בארה"ב לכבוד חג טט.

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 7. — קטורת לחיזוי עתידות ביום השנה החדשה בארה"ב

הואנג תמיד גאה להיות וייטנאמי ותמיד רואה בשימור מסורות צורך לאשר את הזהות ולהפיץ ערכים יפים לחברים בינלאומיים. "הדור הצעיר, אלה שחיים ולומדים בחו"ל, הם גשרים מיוחדים בין וייטנאם לעולם , בין מסורת למודרניות. אני תמיד מזכיר לעצמי לזכור ולשמר גאווה לאומית כדי שלא משנה לאן אלך, לא אשכח את שורשיי", התוודה הואנג.

[מודעה_2]
מקור: https://thanhnien.vn/gen-z-viet-don-tet-noi-xu-nguoi-18525012508293998.htm