שמור על הצו הקיסרי כאוצר.

VHO - בקואנג נגאי, ישנם צווים מלכותיים רבים משושלות פיאודליות שנשמרו על ידי דורות של אנשים. צווים מלכותיים הם סוג מיוחד של מסמך מנהלי, המוענק על ידי המלך לאלים אנושיים, יצורים שמימיים או יחידים שתרמו תרומה גדולה למדינה.

צווים מלכותיים מתקופת שלטונו של הקיסר חאי דין נשמרים על ידי משפחת נגוין מאו בקומונה דוק לאן, מחוז מו דוק, על ידי למינציה שלהם בפלסטיק.

כיום, צווים מלכותיים רבים משושלות פיאודליות נשמרו על ידי דורות של אנשים במשך מאות שנים. צווים אלה מאוחסנים במקדשי אבות רבים, מאוזוליאומים, מקדשים ופגודות ברחבי הפרובינציה. מדאיג הוא שרבים מצווים אלה מראים סימני נזק עקב שיטות שימור לא מדעיות . אופן השימור של צווים אלה משתנה ממקום למקום.

במקדש האבות של טראן ואן דאט, בכפר פואוק סה, בקומונה של דוק הואה (מחוז מו דוק), קיים כיום צו מלכותי מיום 25 ביולי, השנה התשיעית לחאי דין (1924), המעניק למר טראן ואן דאט (שתרם לשיקום והקמת כפר ואן פואוק במאה ה-15) את התואר "דוק באו טרונג הונג לין פו טון טאן".

צו מלכותי זה עטוף בנייר וייטנאמי מסורתי על ידי צאצאי משפחת טראן, אבותיהם המייסדים של ששת כפרי ואן פואוק, ונשמר בקופסת עץ. קופסה זו המכילה את הצו המלכותי מונחת בחגיגיות על המזבח וניתן לעבד אותו עם קטורת וקורבנות כל השנה.

במשך מאה שנים תמימות, דרך עליות ומורדות רבות, שמר צו אימפריאלי זה על כיתובו המקורי. עם זאת, צבעו האדום של החותם דהה, ובמקומות מסוימים, כמו בפינה השמאלית ולאורך קצוות הצו, ישנם סימני בלאי וקרעים.

בינתיים, בכפר טו סון, בקומונה של דוק לאן (מחוז מו דוק), הצו המלכותי שהעניק המלך חאי דין לאביו המייסד של הכפר, מר נגוין מאו פו (שתרם לכיבוש והחזרת שממת טו סון לשדות פוריים במאה ה-17), הופקד בידי משפחת נגוין מאו למשמורת.

מתוך ראיית הצו המלכותי כאוצר, השבט מארגן כל חמש שנים בחירות לבחירת "שומר צו מלכותי" שאחראי על שמירתו וסגידה לצו בביתם הפרטי.

בכל שנה, ביום השני של החודש הירחי השני, המשפחה מארגנת טקס לנשיאת הצו הקיסרי מביתו של בעל הצו הנוכחי למקדש האבות נגוין מאו לצורך פולחן. לאחר הטקס, הצו מוחזר לביתו של בעל הצו הנוכחי לשמירה.

הצו המלכותי נשמר במקדש טראן קווק קונג בוי טא האן, ברובע קוואנג פו, בעיר קוואנג נגאי.

כדי לשמר את הצו המלכותי הזה, משפחת נגוין מאו כיסתה אותו בניילון, ולאחר מכן הניחה אותו בקופסת עץ על המזבח. בעוד ששיטה זו מנעה בהצלחה את ריקבון הצו או עובשו, החיסרון הוא שעם הזמן, ככל שציפוי הפלסטיק מתיישן ומצהיב, הוא יפגע באסתטיקה ובצבע הצו.

יתר על כן, עם הזמן, מצטברת לחות בפנים, מה שמאיץ את תהליך הריקבון, וכאשר שכבת השרף מתקלפת, הצו הקיסרי נמצא בסיכון גבוה לנזק. במקדש טראן קווק קונג בוי טא האן ברובע קוואנג פו (עיר קוואנג נגאי), נשמרים במקדש על ידי משפחת בוי קוואנג פו גם 23 צווים קיסריים מתקופת המלך קאן תין ועד לתקופת מלכי שושלת נגוין.

מר בוי פו אן, צאצא הדור ה-14 של טראן קווק קונג בוי טא האן, שיתף כי הצו הקיסרי הוא נכס יקר ערך, כך שגם לאחר שעבר מלחמה, צאצאי משפחת בוי קוואנג פו שמרו עליו בתורם.

אפילו בתוך פצצות וכדורים תועים, הדורות הקודמים היו נחושים לשמר ולהגן על הצווים המלכותיים עד הסוף. מבין 23 הצווים המלכותיים, תשעה הוענקו על ידי המלך לדוכס טראן קווק בוי טא האן. מבין אלה, הצו העתיק ביותר מתוארך לתקופתו של המלך קאן תין, לפני יותר מ-200 שנה.

"דורות של משפחה שימרו והגנו על הצווים המלכותיים בשיטות מסורתיות, שכללו הנחתם בארונות עץ, ומאוחר יותר החלפתם בארונות אלומיניום כדי להגן עליהם מפני עובש, לחות וטרמיטים."

ארגז האלומיניום הזה נוצר בגודל גדול מאוד, גדול מספיק כדי לפרוס בתוכו 23 צווים אימפריאליים, לא מגולגלים. כי אם יגולגלו, הצווים יתכופפו, ישברו או ייקרעו בקלות.

"לאחר ששמרה ושמרה על הצווים המלכותיים באופן ידני במשך למעלה ממאה שנה, לפני כ-20 שנה, המשפחה הדביקה את כל 23 הצווים הללו", הוסיף מר אן.

לדברי ד"ר נגוין דאנג וו, לשעבר מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז קוואנג נגאי, תוכן הצווים המלכותיים מכיל מידע על הדרגה, התואר האלוהי, תואר הכבוד וכו', של כל אדם לו הוענק הצו ואושר למען הפולחן על ידי העם המקומי.

באמצעות סקרים רבים שבוצעו בשנים האחרונות, נמצא כי יותר מ-100 צווים מלכותיים עדיין נשמרו בפרובינציה. עם זאת, חלקם ניזוקו. רוב הצווים המלכותיים מהשושלות הפיאודליות ששרדו עד היום מאוחסנים באתרים היסטוריים שסווגו ברמה המחוזית או הארצית.

בינתיים, רוב האחראים על שמירת הצווים הקיסריים לא קיבלו הדרכה מפורטת ומעמיקה כיצד לשמר אותם. זוהי גם אחת הסיבות לכך שצווים קיסריים רבים מתדרדרים בהדרגה, מתפוררים, והכתובות אינן קריאות עוד.

"בהתחשב במציאות זו, על המגזר התרבותי להכשיר ולהדריך באופן מיידי אנשים וארגונים רלוונטיים כיצד לשמר צווים מלכותיים באופן מדעי על מנת למזער את הנזק לאורך זמן."

בנוסף, יש צורך לערוך רשימה מפורטת של צווים מלכותיים שניזוקו; ואלו המראים סימני נזק או עובש, על מנת למצוא במהירות פתרונות לשימור ושיקום.

מצד שני, המגזר התרבותי צריך לשקול לאסוף, לחקור ולתרגם את מלוא תוכן הצווים המלכותיים, ולאחר מכן להמשיך לצילום ולדיגיטציה של צווים אלה.

"דיגיטציה הכרחית ודחופה כדי לשמר ולהגן על ערכי הצווים המלכותיים לדורות הבאים", הדגיש מר וו.

במונוגרפיה "מורשת האן נום בקואנג נגאי - סוגים וערכים אופייניים", בעריכת ד"ר נגוין דאנג וו (בהוצאת הוצאת מדעי החברה, האנוי , 2020), נאמר בבירור כי הצווים הקיסריים שנמצאו בקואנג נגאי היו עשויים מסוג של נייר צהוב וגמיש, שעוצב על ידי אומנים מכפר לאי נגה (מחוז הואי דוק, כיום חלק מהאנוי).

הצווים הקיסריים הם בדרך כלל באורך של בין 1.2 ל-1.3 מטרים וברוחב של כ-0.5 מטרים. הם מעוטרים לעתים קרובות בדוגמאות המתארות את ארבעת היצורים המיתולוגיים, דרקונים ועננים, או את הסימנים של "עשרת אלפים" (萬) ו"אריכות ימים" (壽).

ישנן גזירות מלכותיות מכוסות עלה זהב, כמו גזירות מסוימות מתקופת מין מאנה, או עלה כסף, כמו אלו מתקופת Tự Đức, שנמצאו בפגודת Hoa Sơn בקומונת Nghĩa Phú (עיר Quảng Ngãi) ובמקדש Trấn Công Háng Hẹn Chṑ מחלקה (עיר Quảng Ngãi).

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/gin-giu-sac-phong-nhu-bao-vat-103456.html