כאשר ציקדות מתחילות לצייץ בעלווה של תחילת הקיץ, תושבי הא טין מבינים שרוח לאוס החמה והיבשה חזרה. רוח אופיינית זו לא רק משנה את חיי היומיום ומשפיעה על הייצור, אלא עם הזמן גם תרמה לעיצוב ההיבטים הייחודיים של התרבות והאופי של תושבי נגה אן. עבור אזורים רבים, מזג האוויר הוא בסך הכל מצב טבעי. אבל בהא טין, רוח לאוס הפכה מזמן לחלק מזיכרונותיהם ומאורח חייהם.

בימים הראשונים של הקיץ, כאשר השמש מתחילה לכסות את השדות למרגלות רכס הרי טרונג סון, משבי רוח חמה סוחפים פנימה. במסעה על פני ההרים, הרוח הדרום-מערבית משאירה את רוב לחותה במדרונות המערביים, ומשאירה רק חום יבש ולוהט בצד המזרחי. בכל מקום שהרוח עוברת, החום כאילו סוחף דרכו. ומתוך קשיחות זו, פיתחו האנשים כאן בהדרגה דרך חיים ייחודית: ידיעה כיצד להסתגל, להסתגל ולמצוא את דרכם דרך מצוקה.
לכן, באמצע הקיץ, בעוד מקומות רבים עדיין ישנים, באזורים הכפריים של הא טין, יום עבודה מתחיל מוקדם מאוד. בשעה 3 לפנות בוקר, הם מדליקים את התנורים ומכינים ארוחות; בשעה 4 לפנות בוקר, הם יוצאים לשדות לעבוד לפני שהשמש עולה לגובה רב. כשהשמש בשיאה, כולם חוזרים הביתה למנוחה, ומחכים עד שעות אחר הצהריים המאוחרות כדי להמשיך לעבוד.
מר פאן ואן לאן, מאזור המגורים לה סה, רובע הא הוי טאפ, שיתף: "במהלך העונה הזו, אנחנו צריכים להתעורר מוקדם מאוד כדי להגיע לשדות בזמן. כשהשמש מגיעה לראש עצי הבמבוק, אנחנו צריכים לחזור הביתה לנוח, כי אנחנו לא יכולים לסבול את העבודה יותר. בסביבות 16:00-17:00, כשהמזג אוויר מתקרר, אנחנו יוצאים שוב לעבוד עד הערב."
תיאור פשוט זה מגלה שהחיים כאן מוכתבים על ידי מזג האוויר. זה לא שהאנשים בוחרים לעבוד קשה יותר, אלא שהם בוחרים בדרך המתאימה ביותר לחסוך באנרגיה ולקיים את חייהם.
אנשי מחוז נגה אן, החיים בתנאי טבע קשים, מצאו במהרה דרכים רבות להגן על עצמם. ביניהן, מעיל גשם מקש הוא מראה מוכר. מעיל הגשם הפשוט והלא יומרני אך שימושי, מסייע לחסום את החום, מספק צל ומפחית את תחושת הצריבה בעמידה בשדות בצהריים.



גב' נגוין טי באנג מכפר ין לאק, בקומונת שואן לוק, אמרה: "בעונה זו, הרוח החמה מלאוס נושבת חזק מאוד. כשאנחנו עובדים בשדות, אנחנו בדרך כלל לובשים מעילי גשם מקש כי הם עוזרים לנו להישאר קרירים וחוסמים את הרוח הלוהטת מנשיבה עלינו."
פריט פשוט ויומיומי, אך מגלם את חוויות החיים של דורות. עד היום, בכפרים רבים במחוז הא טין, מלאכת ייצור מעילי הגשם עדיין נשמרת כדרך לשמר את הידע העממי והזהות האזורית.
חוויית החיים עם הרוחות החמות והיבשות של לאוס ניכרת לא רק בשדות, אלא גם באופן שבו אנשים בונים בתים ויוצרים גינות. בעבר, אנשים בחרו בבתים הפונים דרומה כדי לתפוס את הבריזה הקרירה, שתלו במבוק או עצים גדולים מולם כדי לחסום את השמש, וחפרו בריכות קטנות בגינות כדי לשמור על לחות ולקרר את האוויר.
החוויות הפשוטות לכאורה הללו הן למעשה שפע של ניסיון חיים שנצבר במשך דורות. האנשים כאן אינם נכנעים לנסיבותיהם, אלא מתאימים את חייהם בשקט כדי להתגבר עליהן.
מר הואנג דוק דאי, מקבוצת מגורים 4, רובע נאם הונג לין, אמר: "במחוז נגה אן, הרוח הלאוסית הפכה למאפיין אופייני. מכיוון שאנחנו לא יכולים להילחם בה, אנחנו צריכים למצוא דרכים להסתגל ולחיות איתה."

אנשים שחיו בתנאי טבע קשים במשך תקופה ממושכת, לא רק שינו את שיטות עבודתם אלא גם פיתחו בהדרגה תכונות פסיכולוגיות ואישיות ייחודיות. לכן, הרוח הלאוסית לא רק חדרה לחיי היומיום אלא גם לשירה כסמל של ארץ זו...
המשורר Chế Lan Viên כתב פעם:
"הו, רוח לאוס! תפסיק לנשוב!"
שדות רעבים ליבולים, כרי דשא נטולי עשב.
הגבעות המכוסות שיחי הדס אינן נושאות מספיק פרי כדי להאכיל את האנשים..."
דרך השירה, הרוח הלאוסית נראית גם קשה וגם משאירה רושם מתמשך. חותמה של הרוח הלאוסית טבוע עמוק גם במבטא, בהתנהגות וברגשות של אנשי מחוז נגה אן הפשוטים, הכנים אך העמוקים. כפי שכתב פעם המשורר נגוין בוי ווי:
"...רוח לאוס העיפה את חורשות הבמבוק."
רק מלשמוע את קולם, אפשר היה להבין שהם מתקשים.
מופק מסלעים צחיחים ואדמה.
"זו הסיבה שאהבה כל כך עמוקה ועמוקה, יקירתי..."
הרוחות החמות והיבשות מלאוס, יחד עם השמש הקופחת והבצורות הקשות, יצרו בשקט אופי ייחודי, איכות שקשה לתת שם, אך קל לזיהוי בכל אדם כאן.
לדברי ד"ר דין טי טוי האנג, מנהל מכללת נגוין דו בהא טין: "רוח לאו אינה מעצבת ישירות את אופי האנשים, אך היא יוצרת סביבת חיים קשה שמאלצת אותם להסתגל. תהליך הסתגלות זה הוא שטיפח חוסן, התמדה, סבלנות ורוח של התגברות על קשיים בקרב האנשים כאן. עם הזמן, תכונות אלו הפכו לא רק לאמצעי הישרדות אלא גם למאפיינים ייחודיים, ויצרו את האופי הייחודי של תושבי נגה אן בכלל, והא טין בפרט."

עם בוא הקיץ, הרוחות החמות והיבשות מלאוס ממלאות את האוויר. אך רוחות אלה גם מחדירות בעדינות לאורח חייהם ולאופיים של תושבי הא טין את המאפיינים הייחודיים של הארץ שטופת השמש והסוערת הזו. עם הזמן, הרגלים אלה מושרשים, והקשיים מעמיקים את הקשרים ביניהם. כל דור גדל לאהוב ולהוקיר את הארץ הצחיחה הזו עוד יותר, ומצית בתוכו שאיפות לפיתוח ובנייה.
מקור: https://baohatinh.vn/gio-lao-tu-trong-khac-nghiet-ma-thanh-nep-rieng-post309648.html






תגובה (0)