Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

גולת כותרת של התרבות היפנית בלב העיר העתיקה.

שיעור השפה היפנית "טרקויה" לילדים, שהושק בשנת 2016, הפך לנקודת שיא מעניינת בהוי אן. מעבר ללימוד השפה, הוא גם מטפח רצון לחקור את התרבות היפנית ומחזק את הידידות בין שתי המדינות.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng26/05/2026

סיכום של 10 שנים של שיעורי יפנית לילדים בטראקויה בהוי אן. צילום: VINH LOC

למרות שכמעט שנתיים חלפו מאז שעזבה את כיתת טרקויה, טראן נגוין מין צ'או (סטודנטית שנה ב' ללימודים בינלאומיים באוניברסיטת מדעי החברה והרוח בהו צ'י מין סיטי) עדיין זוכרת בבירור את ימיה הראשונים בכיתה. צ'או, שאהבה את התרבות היפנית מילדותה, תמיד חלמה לחקור את הארץ הזו. רק בכיתה י"א שלה הייתה לה ההזדמנות, כשנרשמה לשיעור טרקויה.

"בהתחלה, הלימודים היו קשים מאוד, אבל בזכות ההתלהבות של המורים, במיוחד המורים היפנים, חבריי לכיתה ואני תפסנו את החומר במהירות. אולי זו הייתה אבן הדרך הראשונה עבורי ללימודים בינלאומיים כפי שאני עושה עכשיו", שיתף מין צ'או.

מין צ'או אינו היחיד; תלמידים רבים בהוי אן גילו עניין מיוחד ביפנית דרך שיעור זה. מלבד השפה, התלמידים לומדים גם על יפן ואנשיה באמצעות משחקי עם והשתתפות בפסטיבלים תרבותיים.

מדי פעם, הכיתה מקבלת בברכה משלחות יפניות לתוכניות חילופי תלמידים, ועוזרת לתלמידים לחדד את כישורי התקשורת המעשיים שלהם. נגוין בין חאן טי, תלמידת כיתה ח' בבית הספר התיכון נגוין בין חיאם (רובע הוי אן טיי), רואה בכיתת טרקויה את "ביתה השני", מלא צחוק. כאן, התלמידים לומדים כיצד לקפל אוריגמי, משתתפים בחידונים עם פרסים ועוד. הודות להשתתפותה מאז כיתה ג', כישורי השפה היפנית של חאן טי השתפרו באופן דרמטי. היא מקווה להמשיך ללמוד לטווח ארוך כדי להבין טוב יותר את יפן ואת אנשיה.

לדברי גב' נגוין טי נגוק אואן, המורה ומנהלת הכיתה, רשומים כיום כ-30 תלמידים, המחולקים לקבוצות קטנות (4-9 תלמידים). השיעורים מתקיימים בימים שני עד חמישי בכל שבוע. בימי שבת, השיעור מוקדש ללימוד שירה וריקודים עם או תרבות יפנית.

הרעיון לפתוח כיתת טרקויה נולד בשנת 2015, כאשר להקת האמנות טוקיו סירובאקאי (יפן) השתתפה באירוע "ה-13 חילופי התרבות הוי אן-יפן".

מתוך חיבה מיוחדת להוי אן, הציע מר הירוהאטה טאקשי, שעמד אז בראש להקת האמנות, לארגן שיעור יפנית חינמי כדי לטפח כישורי שפה ולחזק חברות. השיעור החל רשמית ב-24 באוקטובר 2016.

במהלך 10 השנים האחרונות, בתמיכתם המסורה של מורים וייטנאמים ויפנים (כגון מר אבה טורו, מר סוזוקי וכו'), הכשירה הכיתה יותר מ-300 תלמידים. כ-80% מהתלמידים סיימו את תוכנית התקשורת למתחילים ולבסיס.

תלמידים מתאמנים בכתיבת קליגרפיה יפנית. צילום: וינה לוק

כיתת הטראקויה שואפת גם לחנך את התלמידים בנושאי אתיקה וכללי התנהגות באמצעות אימון יציבה, קליגרפיה, קיפול אוריגמי, שירה וריקודים עם.

בטקס הסיום של מחזור העשור שנערך בסוף השבוע האחרון, אישרה גב' טרונג טי נגוק קאם, סגנית מנהלת מרכז שימור המורשת התרבותית העולמית של הוי אן, כי הקמת מחזור הטראקויה הוא המשך של הקשר ההיסטורי בן יותר מ-400 השנים בין הוי אן ליפן.

"הוראת השפה היפנית, האתיקה והנימוסים בהוי אן כיום היא דרכנו לשמר ולקדם את הקשר ההיסטורי של אבותינו. 10 השנים האחרונות הן הוכחה חיה לידידות החזקה בין וייטנאם ליפן", הדגישה גב' קאם.

גב' מוצ'יזוקי, סגנית הקונסול הכללי של יפן בדה נאנג, הסכימה עם נקודת מבט זו והעריכה מאוד את תפקידו של טרקויה, שיעור השפה היפנית היחיד בהוי אן כיום. גב' מוצ'יזוקי הצהירה כי הקונסוליה הכללית תמשיך לתמוך בשיעור; ותחקור ותדון עם רשויות החינוך המקומיות כדי ליישם הוראת שפה יפנית בבתי ספר תיכוניים בהוי אן והסביבה בעתיד הקרוב.

מקור: https://baodanang.vn/diem-nhan-van-hoa-nhat-ban-giua-long-pho-co-3338079.html


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
עִיר

עִיר

שמחתם של אנשי דאו טראם בטויין קוואנג

שמחתם של אנשי דאו טראם בטויין קוואנג

אש של נפח

אש של נפח