זהו אירוע משמעותי בסדרת הפעילויות לציון 60 שנה להקמת הוועדה הקובנית לסולידריות עם דרום וייטנאם ו-50 שנה לביקורו של המנהיג פידל קסטרו בווייטנאם.
בטקס השקת הספר, הדגיש פרופסור חבר ד"ר וו טרונג לאם, מנהל ועורך ראשי של הוצאת הספרים הלאומית לפוליטיקה, כי הספר "קובה - וייטנאם: שתי אומות, היסטוריה אחת" יכול להיחשב כתיעוד אירועים המתעד באופן מלא למדי את אבני הדרך החשובות של היחסים הקרובים והבלתי מעורערים בין קובה ווייטנאם ב-60 השנים האחרונות, מאז כינון היחסים הדיפלומטיים בשנת 1960, החל מביקורים וחילופי דברים ברמה גבוהה ועד לשיתוף פעולה דו-צדדי בתחומים רבים. הספר כולל גם מערכת עשירה של מסמכים מצולמים, ובכך מדגים את הידידות האחווה החזקה והקרובה בין שתי האומות, למרות היותן מופרדות גיאוגרפית על ידי מחצית מהעולם, הן בזמן מלחמה והן בזמן שלום ...
"הספר, עם יציאתו לאור, נתפס כמתנה רוחנית מההוצאה לאור הפוליטית הלאומית לאחינו ואחיותינו הקובנים, כמו גם לדורות של אנשים וייטנאמים וקובנים שתרמו תרומה משמעותית לבנייה, שימור ופיתוח מערכת יחסים דו-צדדית מיוחדת זו של סולידריות וידידות; הוא גם מספק חומרים לקוראי שתי המדינות כדי להבין ולהעריך טוב יותר את ההיסטוריה המשותפת בין שתי האומות, אותה טיפחו דורות של אבותינו בקפידה", אישר פרופסור חבר ד"ר וו טרונג לאם.
בטקס, שגריר קובה בווייטנאם, אורלנדו ניקולס גילן, אישר גם כי הספר, המתעד את האירועים החשובים ביותר ביחסי וייטנאם-קובה, נחקר ונכתב על ידי ד"ר רוביסליי גונזלס סאז בשקיקה רבה, מתוך רצון להעביר את רוח היחסים הטובים הללו לדור הצעיר של שתי המדינות.
ד"ר רוביסליי גונזלס סאז, ששיתף באינטרנט מקובה, הביע את תודתו על שיתוף הפעולה ההדוק בין מחלקת החוץ של הוועד המרכזי לבין בית ההוצאה לאור הפוליטי הלאומי, ועל השתתפותם הנלהבת והאחראית של מומחים ומתרגמים בעלי מוניטין ממחלקת החוץ של הוועד המרכזי, מסוכנות הידיעות הווייטנאמית ואוניברסיטת האנוי בהוצאת ספרו הנוגע ללב בהזדמנות זו.
פרסום הספר "קובה - וייטנאם: שני עמים, היסטוריה אחת", יחד עם פרסומים אחרים על הידידות בין וייטנאם לקובה, תורם לחיזוק, טיפוח ופיתוח הידידות המסורתית שטופחה על ידי דורות של מנהיגי מפלגה ומדינה ואנשי שתי המדינות. במקביל, הוא פותח סיכויים לשיתוף פעולה הדוק ועמוק יותר ויותר בהוצאה לאור והפצת ספרים, כמו גם בפעילויות חילופי תרבות בין שתי המדינות בכלל, ובין ההוצאה לאור הפוליטית הלאומית לבין ארגונים וסוכנויות בקובה ובמדינות אמריקה הלטינית בפרט.
מָקוֹר
תגובה (0)