היכרות עם הספר "קובה

הספר "קובה - וייטנאם: שני עמים, היסטוריה אחת".

זהו אירוע חשוב בסדרת הפעילויות לציון 60 שנה להקמת הוועדה הקובנית לסולידריות עם דרום וייטנאם ו-50 שנה לביקורו של המנהיג פידל קסטרו בווייטנאם.

בטקס ההקדמה, הדגיש פרופסור חבר ד"ר וו טרונג לאם, מנהל-עורך ראשי של הוצאת הספרים הלאומית הפוליטית, כי הספר "קובה-וייטנאם: שתי אומות, היסטוריה אחת" יכול להיחשב כתיעוד אירועים המתעד במלואו את אבני הדרך החשובות של הקשר ההדוק והנאמן בין קובה ווייטנאם ב-60 השנים האחרונות, מאז כינון היחסים הדיפלומטיים בשנת 1960, החל מביקורים וחילופי דיונים של משלחות בכירות ומשלחות בכל הרמות ועד לשיתוף פעולה דו-צדדי בתחומים רבים. הספר כולל גם מערכת עשירה של מסמכים מצולמים, ובכך מדגים את הידידות האחווה הקרובה והאיתנה בין שתי האומות, למרות היותן מופרדות גיאוגרפית על ידי חצי עולם, הן בזמן מלחמה והן בזמן שלום ...

"הספר המוגש לקוראים נחשב למתנה רוחנית שההוצאה לאור הפוליטית הלאומית "אמת" מקדישה לאחים הקובנים, כמו גם לדורות של אנשים וייטנאמים וקובנים שתרמו תרומה רבה ליצירה, שימור ופיתוח מערכת יחסים דו-צדדית מיוחדת זו של סולידריות וידידות; במקביל, מספק חומרים לקוראי שתי המדינות כדי להבין ולהעריך טוב יותר את ההיסטוריה המשותפת בין שני העמים, שדורות של קודמיהם עבדו קשה כדי לטפח", אישר פרופסור חבר, ד"ר וו טרונג לאם.

השגריר יוצא הדופן ומיופה הכוח של רפובליקת קובה בווייטנאם, אורלנדו ניקולס גילן, נכח ונשא דברים בטקס ואישר גם כי הספר מתעד את האירועים החשובים ביותר ביחסי וייטנאם-קובה, אותם ד"ר רוביסליי גונזלס סאז הקדיש זמן רב לחקר, מתוך רצון להעביר את רוח היחסים הטובים לדור הצעיר של שתי המדינות.

ד"ר רוביסליי גונזלס סאז, ששיתף מקובה באינטרנט, הודה על התיאום ההדוק בין הוועד המרכזי ליחסי חוץ לבין בית ההוצאה לאור הפוליטי הלאומי "אמת", על ההשתתפות הנלהבת ובתחושת האחריות של מומחים בעלי מוניטין ומתרגמים מהוועד המרכזי ליחסי חוץ, מסוכנות הידיעות של וייטנאם ואוניברסיטת האנוי , לפרסום ספרו המוקדש למחבר לאירוע זה.

פרסום הספר "קובה - וייטנאם: שני עמים, היסטוריה אחת" יחד עם פרסומים על הידידות בין וייטנאם לקובה תורמים לביסוס, המשך טיפוח ופיתוח הידידות המסורתית שנשמרה על ידי דורות של מנהיגי המפלגה, המדינה והעם של שתי המדינות. במקביל, הדבר פותח סיכויים לשיתוף פעולה הדוק ועמוק יותר ויותר בהוצאה לאור, הפצת ספרים ופעילויות חילופי תרבות בין שתי המדינות בכלל ובין הוצאת הספרים הפוליטית הלאומית "אמת" לבין ארגונים וסוכנויות של קובה ומדינות אמריקה הלטינית בפרט.

מָקוֹר