שימור פסטיבלים, פתיחת הזדמנויות תיירותיות.

פסטיבלים מסורתיים הם אחד המרכיבים התרבותיים האופייניים היוצרים גיוון וייחודיות למורשת התרבותית של לאנג סון. לכן, על מנת שערכי הפסטיבלים לא רק יתקיימו בזיכרון אלא גם ימשיכו להתפשט בחברה המודרנית, בשנים האחרונות, כל הרמות והמגזרים במחוז התמקדו ביישום פתרונות ספציפיים רבים, ובניית פסטיבלים בהדרגה למשאב לקידום פיתוח תיירותי.

טקס תהלוכת אפלנקין מסורתי במקדש קי קונג - פסטיבל מקדש טא פו.

פסטיבלים הם מפגש של ערכים היסטוריים, מנהגים, ספרותיים ואמנותיים; הם מוזיאונים חיים של ערכים רוחניים, דמוקרטיים והומניסטיים שזוקקו לאורך ההיסטוריה. בדרך כלל, פסטיבל מורכב משני חלקים: החלק הטקסי והחלק החגיגי. בעוד שהחלק הטקסי הוא חגיגי וקשור לטקסים דתיים מסורתיים, החלק החגיגי פותח מרחב תרבותי תוסס, שמח וקהילתי.

מוזיאון חי של תרבות

במורשת התרבותית של מחוז לאנג סון, יחד עם צורות אחרות של מורשת תרבותית בלתי מוחשית, פסטיבלים ממלאים תפקיד חשוב בהעשרת חיי הרוח של העם. על פי תוצאות המלאי והסקירה של מחלקת התרבות, הספורט והתיירות, במחוז מתקיימים כיום כמעט 300 פסטיבלים, מתוכם יותר מ-90% פסטיבלים מסורתיים, כולל פסטיבל לונג טונג (הליכה לשדות) הנערך בינואר. פסטיבלים אלה מפוזרים באופן נרחב ברחבי הקומונות והרובעים, וקשורים להיסטוריה של היווצרות הכפרים, שרידים, אתרי נוף וחיים הרוחניים של הקבוצות האתניות באזור.

לכל פסטיבל אופי ייחודי משלו, אך כולם משקפים את השאיפה המשותפת לחיים משגשגים, יבולים בשפע, שלום לעם ואחדות קהילתית. ביניהם, פסטיבלים גדולים רבים כמו מקדש קי קונג - פסטיבל מקדש טא פו, פסטיבל נא נם, פסטיבל פגודת בק נגה, פסטיבל פגודת טיין... היו וממשיכים להיות חשובים בבניית מותג התיירות לאנג סון בליבם של תיירים מקרוב ומרחוק.

לדברי מר הואנג ואן פאו, יו"ר אגודת המורשת התרבותית המחוזית: הפסטיבלים בלאנג סון הם בעיקר פסטיבלי שתילת אורז (לונג טונג או לונג ת'ונג), האופייניים לאוכלוסייה החקלאית המגדלת אורז רטוב. כל פסטיבל הוא "תמונה חיה" המשלבת בהרמוניה אלמנטים דתיים ופולחניים עם פעילויות תרבות עממיות, משחקים מסורתיים, מופעים עממיים ומטבח ייחודי.

טקס תפילת קציר בפסטיבל Lồng Tồng בקומונה Tân Văn.

אחד מפסטיבלי לונג טונג הייצוגיים ביותר במחוז הוא פסטיבל בונג קאם לונג טונג במחוז ת'אט קה, המתקיים מדי שנה ביום ה-12 של החודש הירחי הראשון. פסטיבל זה מנציח את אלי החקלאות, אלי הארץ והפיות (הפיות) אשר הגנו על חיי היומיום והתפוקה החקלאית של העם. הפסטיבל מגלם את שאיפותיהם ומשאלותיהם של העם לחיים משגשגים ומאושרים, ולקציר שופע. בשנת 2015, פסטיבל בונג קאם לונג טונג רשום כאתר מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות.

גב' דואן ביץ' קה מקהילת תאט קה שיתפה: "אני משתתפת בפסטיבל מדי שנה. זה מאוד מהנה לפגוש קרובי משפחה וחברים מקרוב ומרחוק. הפסטיבל כולל פעילויות מיוחדות רבות כמו טקס חרישה; מופעים תרבותיים, שירת סלי ותן מסורתית, שירת לואן, שירת צ'ואן לאנג ושירת קו לאו; ותחרות על מגש האוכל היפה ביותר. אני מקווה שהפסטיבל יישמר לנצח כדי שהמנהגים המסורתיים היפים של הקבוצה האתנית שלנו לא יאבדו."

שלא כמו פסטיבל לונג טונג בונג קאם, פסטיבל פגודת טאם טאן - טאם ג'יאו ברובע טאם טאן, המתקיים ביום ה-15 של החודש הירחי הראשון, הוא פסטיבל דתי מובהק לכבוד דמות היסטורית. הפסטיבל מנציח את תרומתו של המושל נגו טי סי, פקיד משושלת לה שנשלח ללאנג סון. בלאנג סון, מלבד שמירה על הגבול והבטחת רווחת העם, הוא הותיר אחריו יצירות ספרותיות רבות המשבחות את יופיו של לאנג סון, כולל גילוי ושיקום מערת ניה טאן (על שם שמו הדתי, ניה טאן קו סי). מאפיין ייחודי של פסטיבל פגודת טאם טאן - טאם ג'יאו הוא תהלוכת האפריון ולוח האבות של המושל נגו טי סי מפגודת טאם ג'יאו (מערת ניה טאן) לפגודת טאם טאן (מערת טאם טאן) בבוקר וחזרה אחר הצהריים. התהלוכה עוברת דרך מספר רחובות ראשיים ברובע טאם טאן, כגון ניהי טאן, טראן דאנג נין, טאם טאן, טו טי ולה הונג פונג. פסטיבל זה תרם לעושר, לגיוון ולייחודיות של המורשת התרבותית של פסטיבלי האביב במחוז לאנג סון.

מקסום משאבים יקרי ערך

תרבות היא הבסיס הרוחני של החברה, והיא גם מרכיב מהותי בבנייה ופיתוח "הכוח הרך" של האומה. בהקשר של תיירות חווייתית ותרבותית הפופולרית יותר ויותר, פסטיבלים מסורתיים נחשבים לאחד מ"המוצרים הרכים" האטרקטיביים ביותר עבור תיירים. מתוך הכרה בכך, רשויות ומשרדים מחוזיים שילבו בהדרגה פסטיבלים באסטרטגיות פיתוח התיירות שלהן, ורואים בהם משאב אנדוגני חשוב.

מר נגוין דאנג אן, מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז לאנג סון, אמר: "הפסטיבל הוא הזדמנות טובה עבור לאנג סון לקדם את מאפייניו התרבותיים הייחודיים לתיירים, במיוחד את הפסטיבל הנערך בתחילת האביב. לכן, ייעצנו למחוז ליישם פתרונות רבים באופן מתואם, תוך התמקדות במלאי, מחקר ושיקום פסטיבלים מסורתיים הנמצאים בסכנת היעלמות; הנחיית ארגון הפסטיבלים כדי להבטיח שהם אותנטיים, חסכוניים ומתורבתים. אנו גם מקיימים שיעורי הכשרה שנתיים, מקימים להקות שירי עם וריקוד אריות, ומתאמים ותומכים ביחידות בשיקום טקסים מסוימים בפסטיבלים מסורתיים; מעודדים אנשים לבצע מורשת תרבותית מסורתית בפסטיבלים... באמצעות מאמצים אלה, פסטיבלים מסורתיים מתוחזקים היטב והמאפיינים המסורתיים המקוריים שלהם מקודמים באופן פעיל."

יתר על כן, כדי לשמר את יופיה של התרבות המסורתית בפסטיבלים, משנת 2018 ועד היום, משרד התרבות, הספורט והתיירות ייעץ לוועדת העם המחוזית לארגן פעילויות תרבות ותיירות במהלך פסטיבלי האביב. בעוד שבעבר פסטיבלים אורגנו בעיקר באופן ספונטני, כיום הם מעורבים ברשויות המקומיות, וכתוצאה מכך נוצר ארגון שיטתי יותר של ההיבטים הטקסיים והחגיגיים של הפסטיבלים.

חלק מהפסטיבלים משלבים גם הופעות של סיפורים הקשורים לדמויות היסטוריות או לפסטיבל עצמו ביום הפתיחה או טקסים עממיים אופייניים כדי ליצור גולת כותרת. לדוגמה: בפסטיבל נא נם בקומונה של הונג וו, מתקיימת תהלוכה של טאנג תין (המסמל את איברי המין הגבריים) ומאט נגויט (המסמל את איברי המין הנשיים); בפסטיבל קי קונג-טא פו (מחוזות קי לואה ודונג קין), מתקיימת תהלוכה של האפריון של קוואן לון טואן טראן ממקדש קי קונג למקדש טא פו כדי להודות לטא דו דוק האן קוואן קונג טאן קונג טאי על טיהור שמו; בפסטיבל צ'ואה טיין (מחוז לואונג ואן טרי), הופעה של קטע מהסיפור האגדי על בן האלמוות שהעניק מים יקרים לתושבי פה'ה לואונג כדי לגמול לילדים רועי התאו שחלקו איתו את האורז הדל שלהם (בדמות זקן עני)...

המשיכה החזקה של פסטיבלים סיפקה תנופה משמעותית לפיתוח תיירות תרבותית ורוחנית במחוז. נתונים סטטיסטיים ראשוניים לעונת פסטיבלי האביב 2025 לבדה מצביעים על כך שמספר התיירים המבקרים בלאנג סון בחודשיים הראשונים של 2025 יגיע לכמעט מיליון (עלייה של 10% בהשוואה לתקופה המקבילה ב-2024), כולל 31,000 מבקרים בינלאומיים ומעל 900,000 מבקרים מקומיים.

גב' הואנג מין אן, תיירת מהאנוי, שיתפה: "ביקרתי בלאנג סון פעמים רבות כדי להשתתף בפסטיבלי אביב. ביניהם, התרשמתי מאוד מפסטיבל פגודת בק נגה, שנערך ביום ה-15 של החודש הירחי הראשון. בפסטיבל זה, יכולתי להתפעל מפגודת בק נגה המפורסמת, לצפות בריקוד האריות וליהנות מבשר החזיר הצלוי המפורסם של לאנג סון. במיוחד, האווירה התוססת והשמחה של האנשים בפסטיבל הותירה עליי רושם מתמשך. אחזור ללאנג סון פעמים רבות בתחילת האביב כדי לחוות פסטיבלים נוספים."

ניתן לאשר כי פסטיבלים מסורתיים אינם רק זיכרונות תרבותיים של הקהילה, אלא גם הופכים בהדרגה למשאב חשוב לקידום פיתוח התיירות. באמצעות פסטיבלים, הערכים התרבותיים הייחודיים של לאנג סון "מסופרים מחדש" בצורה חיה ומושכת, תוך כדי נגיעה ברגשותיהם של התיירים.

מקור: https://baolangson.vn/giu-hon-le-hoi-mo-loi-du-lich-5071893.html