שימור התרבות המסורתית של אנשי הדאו

לצד המאמצים לפתח את הכלכלה , אנשי הדאו במחוז האי הא תמיד מקדישים תשומת לב לשימור הזהות התרבותית של עמם, ויוצרים ערכים תרבותיים מסורתיים ייחודיים, החל משפה וכתיבה ועד לתלבושות ואורח חיים תרבותי, דתי ורוחני.

שומרי התרבות המסורתית

האומן דיאנג צ'ונג סן מלמד נשות דאו בקומונה של קוואנג סון רקמה בתלבושות מסורתיות.

האומנית דיאנג צ'ונג סן (ילידת 1952, כפר 3, קומונה של קוואנג סון) הקדישה את כל חייה לתרבות הרקמה וקשירת השיער של אנשי הדאו. מאז ילדותה, היא התלהבה לאמנות הרקמה וקשירת השיער של עמה.

מתוך תשוקה ואהבתה לערכים תרבותיים מסורתיים, מבלי לאפשר לזהות התרבותית של עמה ללכת לאיבוד עם הזמן, היא עשתה מאמצים ללמד את ילדיה ונכדיה במשפחה, כמו גם את הדורות הצעירים בקומונה, על אמנות הרקמה של תלבושות מסורתיות וכיצד קשירת שיער. היא הסבירה בהתלהבות את משמעות כל דוגמה כדי שהדור הצעיר יוכל לאהוב ולהעריך את הערכים התרבותיים המסורתיים ואת הזהות של עמה. בעזרת מאמציה, נחישותה והדרכתה המסורה, הדור הצעיר של קומונה קוואנג סון מבין ומרגיש את המשמעות, ומתלהב יותר מהיופי התרבותי של עמם.

האומן דינג צ'ונג סן מלמד את תלמידי בית הספר התיכון קוואנג סון למיעוטים אתניים מלאכות יד מסורתיות בכיתה החוץ-לימודית של בית הספר. — האומן דינג צ'ונג סן מלמד את תלמידי הפנימייה של קוואנג סון רקמה מסורתית בשיעור חוץ-לימודי.

בקומונה של קואנג דוק, יותר מ-98% מאוכלוסייתם הם בני דאו טאנה יי. לאחר פרישתו, מר פון הופ סן (נולד ב-1950, בכפר נא לי) הקדיש את עצמו לשימור והוראת כתב נום דאו לדור הצעיר ולסיוע לאנשים בכפר בפעילויות פולחן.

מר פון הופ סן, מכפר נא לי, קומונה של קוואנג דוק, משמר ומשמר את כתב הדאו נום כדי ללמד את הדור הצעיר. — מר פון הופ סון משמר ומשמר את כתב נום דאו כדי ללמד את הדור הצעיר.

מר סנה שיתף: לשאמאנים יש מעמד מיוחד מאוד בחיים התרבותיים, הדתיים והרוחניים של אנשי הדאו. הם מורים ושאמאנים שטובים בכתב נום דאו ובעלי הבנה עמוקה של העולם הרוחני של אנשי הדאו. איש דאו בוגר חייב לדעת כיצד לסגוד, קודם כל לסגוד לאבותיו. יתרה מזאת, עליו להיות שאמאן מיומן. כדי להפוך לשאמאן בקהילת הדאו, על האדם להיות מסוגל לקרוא ולכתוב את כתב נום דאו בצורה שוטפת. כדי שכתב נום דאו לא יאבד, עבדתי קשה כדי לאסוף ולתרגם אותו לספרים כדי ללמד את כולם, במיוחד את הדורות הצעירים. ילדי דאו בכל הגילאים מגיעים הביתה כדי ללמוד כיצד לכתוב בצורה שוטפת, ואז ממשיכים ללמוד את המילים, התפילות, הטקסים... שתועדו בספרים שהועברו מאבותיהם. עבור אנשי הדאו, ספרים הם אוצרות. בזכות הספרים, אנשי הדאו משמרים את המילים, שומרים על המנהגים, המוסר והתורות של אבותיהם כדי להיות האנשים הנכונים.

אנשים מגיעים לביתו של מר פון הופ סנה כדי ללמוד טקסי שאמאן. — אנשים מגיעים לביתו של מר פון הופ סנה כדי ללמוד טקסי פולחן.

מר סנה תרגם והדפיס ספרים כדי ללמד מאות אנשי דאו בפרובינציה ובפרובינציות וערים רבות אחרות במדינה. מאות אנשים מגיעים לביתו כדי ללמוד לקרוא ולכתוב וכיצד להתפלל ולשמר את התרבות המסורתית של האומה.

אם כבר מדברים על התרבות המסורתית בקהילת טאנה יי דאו, עלינו להזכיר את טקס החניכה - הטקס החשוב ביותר בחייו של איש דאו.

תרגול טקס חניכת הדאו טאן יי בפסטיבל סונג מאן, קומונה של קוואנג דוק, מרץ 2024 — מנחה לגלי מון בפסטיבל גלי מון, קומונה של קוואנג דוק, מרץ 2024.

מר טאנג פוק סוי, שנולד בשנת 1956 בכפר לי נא, בקומונה של קוואנג דוק, בגיל 18, "לקח את הסל" כדי ללכת בעקבות מורו, ללמוד ולתרגל את מקצוע השאמאן. לאחר חיים שלמים של לימודים, הוא הפך לשאמאן מיומן, שהסמיך מאות אנשים.

דואט שירה — מחוז האי הא מארגן שיעור ללימוד שירת דואטים אתנית של דאו טאנה יי.

מר סוי אמר: עבור איש דאו טאן יי, לא משנה בן כמה הוא, אם הוא לא עבר את טקס ההתבגרות, הוא נחשב כמי שאין לו שם, אינו רישום ואינו מוכר על ידי הקהילה והאלים, והוא אינו מכובד בחייו. רק גברים שעברו את טקס ההתבגרות מקבלים שם, נחשבים למבוגרים, מורשים להשתתף בעניינים חשובים של הכפר והכפר, זכאים להקטיר קטורת על המזבח בחגים ובראש השנה, לסגוד לאבותיו, להתפלל למזל ולקציר טוב לשכנים, וכאשר הוא מת, הוא יכול להתאחד עם אבותיו. במהלך טקס ההתבגרות, השאמאן משתמש בשפת נום דאו כדי לבצע טקסים, הכוללים תורות רבות על מסורות, מנהגים ועצות על מוסר אנושי, כיצד להתנהג כלפי טוב, הימנעות מדברים רעים, רוע... זהו טקס הכרחי בחייו של איש דאו.

תרגול טקס החניכה של דאו טאן פאן, קומונה של קוואנג סון, האי הא — תרגול טקס הסמכת אנשי הדאו בקומונה של קוואנג סון שאורגן על ידי מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של המחוז.

קידום ערכים תרבותיים מסורתיים בקרב מיעוטים אתניים

מר בוי טאן טואן, ראש מחלקת התרבות והמידע המחוזית, אמר: "בחאי הא יש 11 קבוצות אתניות. כדי לשמר ולקדם את הערכים התרבותיים המסורתיים של קבוצות אתניות, כולל קבוצת הדאו, המחוז ארגן שיעורים רבים ללימוד מאפיינים תרבותיים מסורתיים, כגון רקמה, שירה אנטיפונאלית, כיפה... ובאמצעות פעילויות תרבות קהילתיות במהלך חגים, ראש השנה; פסטיבל תרבות ומידע אתני... בפרט, המחוז תמיד שם לב לחינוך מסורות תרבותיות לתלמידים, ועוזר להם להעלות את המודעות לשימור, שימור וקידום הזהות התרבותית של קבוצתם האתנית.

תחרות ייעוץ שיער מסורתית של אנשי דאו טאן בתוכנית החוץ-לימודית של בית הספר התיכון למיעוטים אתניים קואנג דוק — תחרות ייעוץ שיער מסורתית של אנשי טאנה יי דאו בתוכנית החוץ-לימודית של פנימיית קואנג דוק למיעוטים אתניים.

פנימיית האי הא למיעוטים אתניים, פנימיית קוואנג דוק למיעוטים אתניים, פנימיית קוואנג סון למיעוטים אתניים... פיתחו תוכניות חינוך מיוחד הקשורות להוראת תרבויות מסורתיות של קבוצות אתניות; ארגון פסטיבלים תרבותיים אתניים שנתיים; תוכניות חוץ-לימודיות "שימור זהויות תרבותיות אתניות"; תקשורת בשפת האם בפעילויות בית הספר. בתי הספר מקפידים על לבישת תלבושות אתניות בימי שני, רביעי ושישי בכל שבוע ובחגים במהלך שנת הלימודים.

המורה טראן ואן טרונג, מנהל בית הספר התיכון למיעוטים אתניים קואנג דוק, אמר: בבית הספר לומדים 295 מתוך 301 תלמידים בני הקבוצה האתנית דאו טאנה יי. לצד פיתוח תוכנית חינוך מיוחד, בית הספר מארגן באופן קבוע פעילויות חוץ-לימודיות "שימור הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית דאו בקומונה של קואנג דוק" לתלמידים בהשתתפות ובהדרכת אמנים עממיים, במטרה לחנך ולעורר את תחושת האחריות של הדור הצעיר בשימור וקידום הערכים התרבותיים של קבוצתם האתנית.

תלבושות מסורתיות של בנות דאו טאן יי — תלבושת מסורתית של בנות דאו טאן יי ביום חתונתן.

המורה בוי מאן דוי, מנהלת פנימיית האי הא למיעוטים אתניים, שבה 100% מהתלמידים הם מיעוטים אתניים, אמרה: "מדי שנה, בית הספר מארגן את פסטיבל התרבות האתנית כדי לכבד את הערכים התרבותיים הטובים של הקבוצות האתניות שילדיהן לומדים בבית הספר, ובכך לשמר, לשמר ולקדם את הערכים הטובים של הקבוצות האתניות במחוז. הפסטיבל מתקיים עם תכנים מיוחדים כגון: מופע תלבושות אתניות, תרבות קולינרית, תצוגת דוכנים בשוק האביב, ספורט אתני, משחקי עם; תרגול טקס ההתבגרות, טקס חתונה של הקבוצה האתנית דאו טאנה יי... ובכך, לכבד את הזהות התרבותית האתנית, לעודד ולהניע את התלמידים להעלות את המודעות לשימור יופיה של התרבות המסורתית, ליצירה מתמדת ולהעשיר את תרבות הקבוצה האתנית הוייטנאמית."

מחוז האי האי מסכם קורסי הכשרה, מלמד ומשמר את התרבות האתנית של הדאו — מחוז האי הא מסכם שיעורי הכשרה, הוראה ושימור התרבות האתנית של הדאו.

שימור וקידום הערכים התרבותיים המסורתיים של הקבוצה האתנית דאו תרמו לקידום תנועת האוכלוסייה כולה לבניית חיי התרבות של המחוז. לאחרונה, טקס חניכת דאו קואנג נין הוכר על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית, ויוכרז בפסטיבל סונג מאן בקומונה קואנג דוק (2 בפברואר בלוח השנה הירחי).

מָקוֹר