"לשמר את נשמתם" של כלי החרס של פנום פי

זמן "הזהב"

לאחר שהגעתי למרגלות הר פנום פי בצהריים קיץ חם, בעקבות הוראותיהם של המקומיים, זחלתי לכפר הקדרות של פנום פי. הוא נקרא כפר הקדרות מכיוון שלפני כ-30 שנה, בכפר פנום פי היו כמה עשרות משפחות חמר שעסקו במקצוע זה. לאחר שאלתי פעמים רבות, מצאתי את ביתה של גברת ניאנג סוק נאט, שעדיין משמרת את מקצוע הקדרות של פנום פי.

מול ביתה, היא ייבשה כמה סירים שזה עתה נוצרו, האדמה עדיין לא התייבשה. לידם הוצגו כל מיני כלים מסורתיים כמו שולחנות כתישה, מריתות, שולחנות, אגני מים וכו'. לאט ובכנות, סיפרה לי גברת ניאנג סוק נאט על תקופת "הזהב" של כלי החרס בפנום פי.

"אני לא זוכרת מתי התחילו עבודות הקדרות, אני רק יודעת שסבתי ואמי התחילו לעשות קדרות לפני זמן רב. אני הדור השלישי במשפחה שלי. כשהייתי בת 14 או 15 למדתי קדרות מאמי, שכיום היא בת למעלה מ-50. למעשה, מקצוע הקדרות בפנום פי הוא בן למעלה מ-100 שנה", נזכרת גב' ניאנג סוק נאט.

נשות חמר בכפר פנום פי משמרות את מלאכתן המסורתית. צילום: טאנה טיין

בסיפורה האיטי של אותה אישה, ראיתי את דמותם של גברים חמריים חזקים ושריריים מושכים זה את זה במעלה הר פנום פי כדי לשאת אדמה חזרה. האדמה בהר המולדת גמישה, חלקה ומגובשת כדי ליצור מאוחר יותר מוצרים קרמיים חזקים ועמידים. עבור קדרים מנוסים כמו גברת ניאנג סוק נאט, זו חייבת להיות האדמה מהר פנום פי כדי לייצר מוצרים הנושאים את "נשמתו" של כפר האומנים הישן.

היא אמרה שהאדמה מעורבבת במים ומונחת לתסיסה במשך 2-3 ימים לפני שהיא משמשת לייצור כלי חרס. בידיים מיומנות, נשים קמריות יצרו סירי חרס, תבניות לעוגות וסירים מחימר. למעשה, מטרת כלי החרס של פנום פי היא לשרת את חיי היומיום, ולכן הם אינם דורשים רמות גבוהות של אומנות. עם זאת, בקפדנות, עבודה קשה ואהבה למולדת, נשים קמריות העניקו לעולם מוצרים איכותיים, עם יופי אמיתי כמו הרגלי האכילה ודרך החשיבה של האנשים.

"באותה תקופה, היו הרבה אנשים שעשו כלי חרס! תמיד היו כמה מדורות בכפר כדי לשרוף את כלי החרס. כלי החרס של פנום פי לא נשרפו בכבשן, אלא רק על ידי שריפת קש ועצי הסקה. אם כלי החרס "נשרפו" מספיק, היה להם צבע חום-אדמדם והם היו עמידים מאוד. כמעט כל יום, היו לקוחות שבאו לקנות את כלי החרס כדי למכור אותם במקום אחר. למשפחתי היה גם אוכל כל השנה בזכות עסקי כלי החרס", אישרה גב' ניאנג סוק נאט.

"לשמר את נשמתו" של כפר הקדרות

כיום, ניתן לספור על יד אחת את מספר האנשים שעדיין עוסקים ביצירת כלי חרס בכפר פנום פי. אנשים כמו גברת ניאנג סוק נאט נמצאים במשימה "לשמור על האש" של כפר המלאכה חיה. ליד ביתה של גברת ניאנג סוק נאט, גרים גם קשישים כמו ניאנג נהיי, ניאנג סה רא... שגם הם מתקרבים לגיל "פרישה", אך עדיין עובדים קשה במלאכתם. פשוט כלי החרס בפנום פי כבר אינם מתאימים לחיים המודרניים.

"כיום, אנשים משתמשים רק בתנורי גז ובתנורי חשמל, כך שתנורי חרס כבר אינם שימושיים. רק סוחרי מזון או משפחות באזורים כפריים שעדיין מחזיקות בתנורי עץ משתמשים בהם, כך שהצורך בהם נמוך. לכן, צעירים בכפר פנום פי אינם עוסקים במקצוע הקדרות, כולם הלכו לעבוד. רק אני, הדודות והאחיות שלי יודעות את המקצוע, אז אנחנו מנסות לשמור עליו. חוץ מזה, כמה לקוחות באזור הסמוך באים גם לקנות כלי חרס, כך שאני עדיין יכולה להתפרנס מהמקצוע הזה", אמרה גברת ניאנג סוק נאט בכנות.

מוצרי קרמיקה מפנום פיי עמידים ומשרתים חיי אדם. צילום: THANH TIEN

כ"קולגה" של גברת ניאנג סוק נט, גברת ניאנג סה רא גם מנסה לשמר את המקצוע בו עבדה מאז ילדותה. "אני זקנה, אז אני מנסה להמשיך לעשות את העבודה הזו כל עוד אני יכולה. בגילי, אין שום דבר אחר שאני יכולה לעשות. למרבה המזל, הכבישים קלים לנסיעה, אז אני שוכרת מישהו שיביא את האדמה עד פתח ביתי, ועם הכישורים שלי אני יכולה להכין כמות גדולה של כלי חרס. כל יום אני מכינה 3-4 סירים, ומרוויחה 150,000 דונג וייטנאמי, מספיק כדי לכסות את הוצאות המחיה של משפחתי", שיתפה גברת ניאנג סה רא.

עבור אישה חמרית זו, הכנת כלי חרס מפנום פי אינה רק עבודה. זוהי זיכרון, מקום המכיל את טביעותיה ואת שנות חייה שעברו. לכן, למרות שעיניה אינן עוד צלולות וידיה אינן גמישות כמו בצעירותה, היא עדיין עובדת בחריצות ובקפדנות על כל מוצר. היא אמרה שתמשיך בעבודה עד שלא תוכל עוד לעשות זאת.

בשיחה שלי עם נשות הקמר הפשוטות, נתקלתי במוצרי קרמיקה קטנים ויפים מפנום פיי, שנוחים לכף היד. הן סיפרו שכמה סוכנויות נסיעות הזמינו מוצרים כאלה כמתנות, במחיר של 30,000 דונג וייטנאמי ליחידה.

"אני יכולה להכין את כל הסירים הקטנים האלה. פשוט אנשים מזמינים מעט, אני מכינה הרבה ולא יודעת למי למכור. אם תהיה הזמנה, אני חושבת שיצרני כלי החרס בפנום פי יכינו אותם יחד כדי למכור לתיירים", אמרה גב' ניאנג סוק נט.

סיפורה של גברת ניאנג סוק נאט מציע דרך לשרוד כלי החרס של פנום פי בחברה המודרנית, כאשר הם מקושרים לתיירות בצורת מוצרי מזכרות. כדי להשיג מטרה זו, נדרשת השתתפות של תעשיית התיירות ותמיכה מצד המקומיים כדי לשמר את המלאכה המסורתית בת מאות השנים של אנשי הקמר באזור ביי נוי.

טאן טיין

מקור: https://baoangiangiang.com.vn/-giu-hon-gom-phnom-pi-a426289.html