Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

שמירה על מקצוע הרקמה בחיים | baoninhbinh.org.vn

Báo Ninh BìnhBáo Ninh Bình09/07/2023

[מודעה_1]

למרות שהיא אינה אומנית, וגם אין לה תואר בכפר האומנים, בכפר הרקמה ואן לאם, בקומונה נין האי (מחוז הואה לו), כשמזכירים את גברת דין טי ביי, כולם רוחשים לה חיבה מיוחדת. אנשים לא רק מעריכים את עבודות הרקמה האמנותיות שלה, אלא גם מעריכים את האופן שבו היא משמרת את מלאכת אבותיה מדי יום...

שוכן בסמטה קטנה בכפר הרקמה ואן לאם (קומונה נין האי, מחוז הואה לו), ביתה של גברת דין טי ביי מביא לאנשים תחושה מוזרה של רוגע ושלווה. גג מוכר ליד עץ ורדים עתיק עמוס פירות. חצר לבנים אדומות גדולה מספיק כדי לאסוף זיכרונות ילדות. הכל פשוט וצנוע כמו מולדתם של האם והאב, מה שגורם לכל ההמולה, הדאגות וההמונים של העיר להיראות כאילו נותרו בחוץ...

ליד מסגרת הרקמה, שהצהיבה עם הזמן, יושבת אישה בת כמעט 60, עובדת בחריצות. ידיה הדקות, המסומנות בעבודה הקשה של הלוך ושוב, אך עם החוטים הירוקים והאדומים, נעות במהירות ובקצב כמו מעבורת; כמו רישום, כמו ציור. תוך זמן קצר, צורות הציפורים והדגים רקומות ומתפתלות על הבד הלבן, להערצת הצופים.

גברת ביי הצביעה על הרקמה שלה והציגה: "זהו הציור שציירתי עבור אמריקאי וייטנאמי. פעם אחת, כשהם הגיעו לסיור בכפר שלי, הם התעניינו מאוד בטכניקת רקמת התחרה כאן. כשהם חזרו הביתה, הם שלחו לי תמונה של "אוקיינוס" ורצו שארקום לפי המודל הזה. מהתמונה הקטנה שנשלחה דרך זאלו, לקחתי אותה לכבס, ציירתי דוגמה, הוספתי דוגמה ואז אילתרתי כדי להפוך את הציור לחי יותר." אז במשך 3 החודשים האחרונים, גברת ביי עבדה קשה על מסגרת הרקמה, מצפה ליום שבו תוכל לתת את הציור לאורח המכובד בכל התשוקה והיצירתיות שלה.

כמו שאר תושבי הכפר ואן לאם, מאז לידתה, גברת דין טי ביי הכירה את הדימוי של סבתות ואמהות העובדות קשה ליד מסגרות רקמה. רקמה היא כמו מקור הזנה שמעולם לא הפסיק לזרום עבורה מאז שהייתה ילדה. אפילו דרך עליות ומורדות, שגשוג ודעיכה, היא לא ויתרה על ההרגל לשמור על המקצוע שלימדו אותה אבותיה.

גברת ביי אמרה: "כשהיינו צעירות, למדנו לרקום מתוך סקרנות ועניין. כשגדלנו, רקמנו כדי לעזור להורים שלנו. כשהתחתנו, מקצוע הרקמה פרח, כך שהמקצוע עזר לי לקבל הכנסה יציבה לגדל 4 ילדים כדי ללמוד. אנשים אוהבים את המקצוע, המקצוע קשור לאנשים. ככה סתם, הכל כמו גורל, חוב שאי אפשר להפריד בכמה עשורים האחרונים."

כיום, כשהחיים התייצבו וילדיה גדלו ופתחו עסקים משלהם, גב' דין טי ביי עדיין עובדת קשה כל יום על מסגרת הרקמה. לפעמים היא רוקמת ציורים שהוזמנו על ידי לקוחות, וכשיש לה זמן פנוי, היא רוקמת כמתנות לילדיה ולנכדיה לתלייה בבית. היא עצמה לא מייחסת חשיבות רבה לעניינים כספיים, כך שגם אם לקוחות מבצעים הזמנות, גב' ביי לא מעזה לקבל הרבה. היא אמרה: "אנשים שאוהבים רקמה הם אנשים שאוהבים יופי, קפדנות וטבעיות. ככל שתשקיעו יותר קפדנות ומסירות, כך הציור יהיה יפה ועדין יותר. לכן, אם תרדפו אחרי כמות, יהיה קשה לרוקם להביא תחכום וזהירות לציור."

לא רק שהיא אוהבת את עבודתה, גברת ביי גם התברכה ביכולת אמנותית מיוחדת שלא כל רוקמת יכולה לעשות. לפעמים, היא פשוט צריכה לעצום את עיניה כדי לראות מה חסר או מה יותר מדי בתמונה. היא יכולה לדמיין, לרקום על הבד ולערבב במיומנות צבעים לחוטים הירוקים והאדומים. בידיה המוכשרות ובמוחה היצירתי, האישה הכפרית הזו הפיחה חיים בבדים המחוספסים שאינם מרשימים במיוחד. בקווים המתנועעים והמתנועעים של הבד נשמעים קולות פרחי הצרור הפורחים בלילה בריח, קולותיהם המלודיים של סנוניות בבד...

נכון לעכשיו, בביתה של גברת ביי, עדיין ישנם יותר מ-20 ציורים רקומים בידיה. מהציורים הראשונים "מבט על טאם קוק" עם קווים פשוטים ומגושמים ועד לציורים "טו קוי" ו"דונג קווה" עם קימורים מתוחכמים ואמנותיים. במיוחד המגילה שרקמה ותלתה בחגיגיות על מזבח המשפחה כדרך עבור האישה הזו להזכיר לילדיה ונכדיה בבית על מקצוע מסורתי שהותירו אבותיה, על כולם להיות אחראים לשמר ולכבד...

מר וו טאן לואן, יו"ר אגודת הרקמה ואן לאם, אמר: "כפר הרקמה ואן לאם עומד בפני סכנת הכחדה. מספר האנשים בעלי כישורים טכניים גבוהים הולך ופוחת. בינתיים, אנשים רבים זקנים ובעלי ראייה לקויה, ולכן הם ויתרו מזמן על המקצוע. אנשים כמו גברת ביי הם בעלי ערך רב משום שהיא לא רק מנסה לשמר את מלאכת אבותיה, אלא גם מקדמת את תמצית הרקמה לחברים ברחבי העולם , ותורמת להחייאת מלאכת הרקמה." בכפר הרקמה, נדיר לראות אנשים שעדיין מוציאים בדים לרקמה בזמנם הפנוי, כדי לתת לחברים ולקרובי משפחה או לתלות אותם בבתיהם כמזכרות. נדיר גם לראות בית שעדיין יש בו מסגרת גדולה רקומה ביד כמו של גברת ביי.

החיים המודרניים, הלחץ של מזון, בגדים, אורז וכסף גורמים לנשים בכפר לבצע עבודות רבות כדי להתפרנס. צעירים נרתעים מקפדנות ועבודה גוזלת זמן. גם הדור המבוגר הולך ונמוג בהדרגה אל העבר, ומשאיר מאחור חרטות על מקצוע בן אלף שנים. רק אז נוכל לראות עד כמה יקרה אהבתה של גברת ביי לרקמה.

כתבה ותמונות: מין האי


[מודעה_2]
קישור למקור

תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

הרובע העתיק של האנוי לובש "שמלה" חדשה, ומקבל בברכה את פסטיבל אמצע הסתיו
מבקרים שולפים רשתות, רומסים בבוץ כדי לתפוס פירות ים, וצולים אותם בניחוח ריחני בלגונה של מים מליחים במרכז וייטנאם.
Y Ty מבריק עם צבעו הזהוב של עונת האורז הבשלה
רחוב האנג מא הישן "משנה את בגדיו" לקראת פסטיבל אמצע הסתיו

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

No videos available

חֲדָשׁוֹת

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר