שמירה על הצבעים המסורתיים של ברוקדת הדאו האדומה.

בתוך ההמולה וההמולה של החיים המודרניים, נשות רד דאו בכפר טום לואונג, בקומונה של טונג נונג, עדיין עובדות בחריצות עם מחטים וחוטים כדי לשמר את מלאכת הרקמה המסורתית של ברוקדה. החל מתלבושות ססגוניות עם דוגמאות מורכבות רקומות ביד, מלאכת יד זו לא רק משמרת את הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית אלא גם מספקת פרנסה למשפחות רבות באזורי ההר.

חברי מועדון הרקמה מברוקאד של כפר טום לואונג רוקמים יחד, מחליפים חוויות ומשמרים את המלאכה המסורתית.

שמירה על הרוח הלאומית

בכפר מתגוררים 165 משקי בית עם 782 תושבים, כאשר למעלה מ-95% מהם הם בני הקבוצה האתנית דאו. למרות קשיים רבים בחיים, האנשים כאן שימרו מאפיינים תרבותיים מסורתיים ייחודיים רבים, כולל מלאכת רקמת הברוקאד.

עבור אנשי הדאו האדום, לבוש מסורתי אינו רק דבר ללבוש, אלא גם מקור גאווה ומזהה תרבותי. במהלך חתונות, טקסי התבגרות, ראש השנה הירחי או פסטיבלי כפר, נשות הדאו האדום לובשות תלבושות רקומות להפליא בגוונים אדומים בולטים. כל תלבושת משמרת את הערכים התרבותיים של אנשי הדאו האדום לאורך דורות.

למרות גילה למעלה מ-60, ידיה של גברת הואנג טי לאי עדיין משחילות בזריזות מחטים ואורגות חוטים. לדברי גברת לאי, השלמת תלבושת מסורתית אורכת מספר חודשים עם שלבים קפדניים רבים. כל תלבושת כוללת דוגמאות מורכבות בשילוב תכשיטי כסף. מוטיבים רבים, כמו כוכבים מרובי קצוות, מסמלים את כוחו של הטבע, היקום ואת השאיפה לחיים משגשגים ושלווים.

"בעבר, כמעט כל נשות שבט הרד דאו ידעו כיצד לטוות חוט, לארוג בדים, לצבוע באינדיגו ולרקום בגדים. לפני נישואיה, נערה הייתה צריכה להכין בגדים לעצמה ולמשפחתה בעצמה. לכן, רקמה לא הייתה רק משימה יומיומית אלא גם מדד למיומנותה וחריצותה של האישה", הוסיפה גברת לאי.

עד היום, משפחות רבות בטום לואונג עדיין שומרות על מסורת העברת המלאכה לילדיהן ולנכדיהן. מחוץ לשעות הלימודים או בסופי שבוע, ילדים רבים בני 7 או 8 מודרכים על ידי סבתותיהם ואמהותיהם, ולומדים כל תפר. הדוגמאות על כיסויי ראש, חגורות וסינרים, כגון ציפורים, עלים, פרחים ומחרשות, קשורות כולן לחיי העבודה, האמונות והמנהגים ארוכי השנים של אנשי הדאו האדום.

נשות השבט רד דאו בכפר טום לואונג לובשות בגדים מסורתיים בחגים, פסטיבלים וחגיגות הכפר.

יצירת מקורות פרנסה ממלאכות יד מסורתיות

באמצעות מפגשי רקמה משותפים להחלפת חוויות, גב' באן טי צ'יו עודדה נשים רבות בכפר להשתתף בשימור המלאכה. בספטמבר 2022 הוקם מועדון הרקמה של כפר טום לואונג עם 22 חברות, ומאז גדל ליותר מ-40 חברות, המקיימות פגישות קבועות פעמיים בחודש.

לדברי גב' באן טי צ'יו, ראש המועדון, מאז הקמתו, נשים רבות מצאו תעסוקה יציבה, והרוויחו בין 4 ל-6 מיליון דונג וייט לאדם לחודש. המוצרים מיוצרים בעיקר לפי הזמנה, כך שתמיד יש מחסור בהם כדי לענות על הביקוש בשוק. משפחות רבות שיפרו את חייהן ונמלטו בהדרגה מעוני הודות לאומנות רקמת הברוקאד.

גב' טריאו טי הואנג סיפרה שמשפחתה סווגה בעבר כמשק בית עני, וחייהם היו תלויים לחלוטין בחקלאות, מה שהקשה מאוד על החיים. מאז שהצטרפה למועדון, בנוסף לחקלאות, היא מנצלת את זמנה הפנוי כדי לרקום ברוקאד כדי להגדיל את הכנסתה. בכל חודש היא מרוויחה כמה מיליוני דונג מרקמה, מספיק כדי לכסות את הוצאות המחיה של משפחתה. "הכנסה נוספת והיכולת להתרועע וללמוד משמחים אותי מאוד", אמרה גב' הואנג.

כיום, מגוון מוצרי הברוקאד בתום לואונג הולך וגדל, וכולל בגדים מסורתיים, תיקים, צעיפים, חגורות, מחזיקי מפתחות וכו'. תלבושת שלמה עולה בין 9.5 ל-11 מיליון דונג וייטנאמי, תיק עולה כ-400,000 דונג וייטנאמי, ופריטים קטנים רבים עולים רק כמה עשרות אלפי דונג וייטנאמי, מה שהופך אותם למתאימים לצורכי התיירים והשוק. המוצרים נמכרים במחוזות רבים כמו קאו באנג , תאי נגוין, לאנג סון ולאי צ'או.

החבר נגוין אן דונג, יו"ר הוועדה העממית של קהילת ת'ונג נונג, אמר כי ביישוב יש ערכים תרבותיים מסורתיים רבים שנשמרו כגון תלבושות, בתי קבורה, אוכל , שירת פאו דונג, ריקודי פעמונים, פסטיבל כריכת אורז... זהו יתרון לפיתוח תיירות קהילתית הקשורה לצריכת מוצרים מקומיים. הקומונה גם מכוונת לפיתוח רקמת ברוקדה הקשורה למוצרי OCOP כדי להגדיל את ההכנסה ולהפחית באופן בר-קיימא את העוני בקרב האנשים.

מלבד יצירת מקומות עבודה והגדלת הכנסות לנשים ברמות הגבוהות, אמנות רקמת הברוקאד תורמת גם לשימור הערכים התרבותיים של אנשי רד דאו. בתוך החיים המודרניים, נשות תום לואונג עדיין מתמידות במחטים ובחוטים שלהן, ומונעות מצבעי הברוקאד המסורתיים לדהות בכפרן ברמות הגבוהות.

טקסט ותמונות: נו קווין

מקור: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202605/giu-sac-tho-cam-dao-do-5647564/