גו קונג "ארץ האנשים המוכשרים"

גו קונג, ששמה הסיני הוא קונג טואוק נגוין, היא ארץ עתיקה ועשירה במסורות היסטוריות ותרבותיות באזור הדרום-מערבי. במשך דורות רבים, גו קונג הייתה מפורסמת בזכות "ארצה הרוחנית ואנשיה המוכשרים", מולדתם של גיבורים רבים; היא מחזיקה במעמד של ארץ משגשגת, ארץ טובה, ארץ מבורכת. אדמת גו קונג שייכת כיום למחוז דונג ת'אפ.

המקדש המוקדש לגיבור הלאומי טרונג דין ממוקם בתוך המקדש.

"מר טרונג, 'האיש בעל העיניים הכהות', נלחם נגד הצרפתים."

בגו קונג, יש שיר עם שהולך כך:

"גו קונג היא גיבורה נפלאה."

מר טרונג, "הקבוצה המכוסה עלים בשמיים כהים", נלחמה נגד הצרפתים.

אוֹ:

"התפשטו שמועות על התכהות העלים."

היה שם מר טרונג דין שהפגין את אומץ ליבו ויושרו."

זוהי מחווה לאומץ ליבו של הגיבור הלאומי טרונג דין בגו קונג, עם התקוממותו המוקדמת והמשפיעה נגד הקולוניאליזם הצרפתי. באזור זה ניתן למצוא בקלות שרידים רבים הקשורים למרד טרונג דין. עבור התושבים המקומיים, הגיבור טרונג דין הוא כמו רוח שומר, מגן ושומר. ראוי לציין כי בשנת 2024 החליט ראש הממשלה לסווג את אתרי מרד טרונג דין במחוז טיאן ג'יאנג (כיום מחוז דונג ת'אפ) כאנדרטה לאומית מיוחדת.

דוגמה בולטת לכך היא קבר ומקדש טרונג דין ברובע גו קונג. אתר עתיק ומטופח זה, הממוקם בלב העיירה השלווה גו קונג, מלא בריח קטורת כל השנה, ומושך אליו מבקרים רבים. לאחר התאבדותו של הגיבור טרונג דין בשנת 1864, אשתו השנייה, טראן טי סאן, ארגנה את ההלוויה, בנתה קבר מאבן לטריט, והקימה מצבה ועליה הכיתוב "קבר טרונג קונג דין, הגנרל הגדול של השקט של המערב". עם זאת, הצרפתים לא ראו בכך וגזלו את הכתובת "הגנרל הגדול של השקט של המערב". בסביבות שנת 1930, משפחתו של מר דוק פו האי, אחיינו של טראן טי סאן ודודו של טרונג דין מצד אמו, שיפצה את הקבר, הוסיפה קיר אבן והחליפה את המצבה במצבה חדשה שעליה הכיתוב "קברו של טרונג קונג דין, הגנרל הגדול של השקט במערב, לאחר מותו הוענק לו התואר דוכס חמשת הארמיות", עם תאריך התאבדותו (20 באוגוסט 1964) ו"הוקם על ידי טראן טי סאן".

עד שנת 1973, אנשי המקום ארגנו את בנייתו של מקדש מפואר עם דיוקן של הגיבור הלאומי שהוצב באולם הראשי, שמאחוריו ניצב פסל ברונזה מלא שלו. משני צידיו היו מזבחות המוקדשים ל"פקידים אזרחיים משמאל ולפקידים צבאיים מימין". המקדש כולל גם זוגות רבים שנכתבו על ידי אנשי המקום לכבוד פקידיו האזרחיים והצבאיים. קירות המקדש נושאים גם אסטלות רבות חרוטות עם אמרות הרואיות של הגיבור טרונג דין, כגון: "אנו נשבעים להילחם לנצח וללא הפסקה. כאשר יחסר לנו הכל, נשבור ענפים כדי להכין דגלים, ונשתמש במקלות ובאלות כנשק עבור חיילינו".

המרכיב השני של אתר השרידים הוא מבצר צבא המורדים של טרונג דין (קומונה טאן פו דונג, מחוז דונג ת'אפ ). במקור, מבצר (שנחשב כמבצר או סוללה, אך בקנה מידה שונה) שנבנה על ידי הקיסר מין מאנג, נקרא מבצר טו לין. לאחר נפילת מצודת דין טונג באפריל 1861, הגיבור טרונג דין חזר לטאן הואה כדי לבנות בסיס להתנגדות לצרפתים והשתמש במבצר טו לין כסוללת הגנה, שנקראה המבצר, המצוידת בתותחים. נכון לעכשיו, המבצר עדיין שומר על שרידים חשובים רבים כגון חפירים, סוללות ומבנים בתוך הסוללות...

בקומונה ג'יה ת'ואן, במחוז דונג ת'אפ, יש אתר היסטורי המוקדש למקדש טרונג דין. לאחר מותו של הגיבור טרונג דין, הקימו אנשי ג'יה ת'ואן מקדש לכבודו, למרות שהאזור היה תחת שמירה ובשליטת אויב כבדים. בתחילה, המקדש היה מבנה פשוט עשוי במבוק ועלים, כאשר החלק החיצוני כיסה את בית הקהילה של ג'יה ת'ואן. בתחילת המאה ה-20, המקדש נבנה מחדש בסגנון מורכב יותר באמצעות עץ יקר וגג רעפים. במהלך ההתנגדות נגד הצרפתים, השתמש האויב במקדש כמבצר, ומאוחר יותר הרס אותו לחלוטין. בשנת 1956, בנו אנשי ג'יה ת'ואן מחדש את המקדש במקומו המקורי, והוא נשמר, שוחזר ושופץ עד היום.

האתר ההיסטורי המפורסם ביותר הקשור למרד טרונג דין הוא "אזור העלים האפלים" בכפר ג'יה ת'ואן (כיום קומונה ג'יה ת'ואן, מחוז דונג ת'אפ). בשנות ה-60 של המאה ה-19, זה היה אזור שומם, מכוסה עצי קוקוס, אפל וקודר, והמקומיים קראו לו "אזור העלים האפלים". מתוך הכרה ביתרון הצבאי האסטרטגי כאן, צבא המורדים של טרונג דין בחר להקים את בסיסו. כאן הוא כתב את ההכרזה הקוראת לכל שכבות האנשים והמלומדים משש המחוזות הדרומיים להתקומם נגד הפולשים הצרפתים. ההכרזה כללה את השורות: "העם רוצה שאהפוך למפקד העליון של שלושת המחוזות. אני סומך על האהבה הבלתי מעורערת של כולם אליי. זה ישים קץ לפולשים האכזריים". במהלך שתי מלחמות ההתנגדות נגד צרפת וארצות הברית, "אזור העלים האפלים" נבחר גם כמיקום לארגונים מהפכניים רבים כמו סדנת ההנדסה ותחנת הרפואה.

אתר היסטורי חשוב נוסף הוא אאו דין (הנמצא כיום בקומונה טאן דונג, במחוז דונג ת'אפ). כאן, בלילה שבין ה-19 ל-20 באוגוסט 1864, כיתר הוין ואן טאן, משתף פעולה של הצבא הצרפתי, את המקום בו הוצבו הירו טרונג דין ולוחמי ההתנגדות שלו. לאחר שפרץ את כיתור האויב, נורה הירו טרונג דין והתאבד באאו דין.

בכל שנה, ב-18, 19 ו-20 באוגוסט (לפי לוח השנה הגרגוריאני), מתקיים פסטיבל טרונג דין ביישובים רבים באזור גו קונג, וכעת הוא נכלל ברשימה הלאומית של מורשת תרבותית בלתי מוחשית.

גבעת הצבים - רויאל לנד

באמצע יוני של לוח השנה הירחי, מחוז סון קווי, במחוז דונג טאפ, ארגן באופן חגיגי את טקס הנצחה לציון 200 שנה לדוכס פאם דאנג הונג (1825-2025) במאוזוליאום המלכותי.

בתוך המאוזוליאום המלכותי.

סון קי, הידוע גם בשם גבעת הצבים, הוא ארץ בעלת אנרגיה מבשרת טובות ומשמעות רוחנית, מקום הולדתה של דמות נערץ. המאוזוליאום המלכותי, שנבנה בשנת 1826, כולל את קבר אבותיה של משפחת פאם דאנג ואת קברו של הדוכס פאם דאנג הונג. משפחת פאם דאנג החזיקה בתפקידים בכירים בחצר במשך חמישה דורות, נודעה בידע ובכישרון העצומים שלה, וזכתה להערכה רבה. המאוזוליאום המלכותי מאכלס את פולחנם של חמישה פקידים מכובדים של שושלת נגוין ממשפחת פאם דאנג. המזבח הראשי הוא של שר הטקסים - הדוכס פאם דאנג הונג; שני המזבחות מימין (מבחוץ) מוקדשים לפוק אן האו פאם דאנג לונג (אביו) ולמי חאן טו פאם דאנג טיין (סבא רבא שלו); המזבח משמאל מוקדש לבין טאנה בה פאם דאנג דין (סבו מצד אביו) ולת'ים סו פו - פאם דאנג חואה (סבא רבא רבא שלו). לפני מספר שנים הוצבו לפני המזבח מזבח ופסל ברונזה של הקיסרית האלמנה טו דו, בתו של הדוכס פאם דאנג הונג.

הדמות המוזכרת ביותר במאוזוליאום המלכותי היא מר פאם דאנג לונג, חלוץ הארץ הזו, שקרא לה סון קי. מר פאם דאנג הונג, בנו השלישי של מר פאם דאנג לונג, יליד 1764, היה בעל הישגים הן בספרות והן באומנויות לחימה. הוא הגיע לתפקיד שר הטקסים בשושלת נגוין והופקד על שמירת מצודת הואה. מר פאם דאנג הונג היה גם קרוב משפחה של הקיסר מין מאנג פעמיים באמצעות נישואין. בנו, מר פאם דאנג ת'ואאט, מילא את תפקיד לאנג טרונג במשרד הטקסים ונישא לנסיכה נגוייט דין, שקיבלה את התואר חתן ומפקד קיסרי. הנסיך מיין טונג (בנו של הקיסר מין מאנג) - לימים הקיסר ת'יו טרי - נישא לבתו של מר פאם דאנג הונג, פאם טי האנג. פאם טי האנג הפכה מאוחר יותר לאלמנה של הקיסרית טו דו.

פרט מעניין לגבי גו רואה (גבעת הצבים) הוא שהיא הייתה אחת המפקדות העיקריות של צבא המורדים של טרונג דג'ון, בתמיכתה של הקיסרית האלמנה טוּ דו. היא השתמשה בתירוץ של "וריד דרקון מופרע" כדי להורות על בניית סוללות בגו רואה, אך במציאות, זה היה כדי לעזור לצבא המורדים של טרונג דג'ון לבנות ביצורים כדי להתגונן מפני האויב. אירוע זה הוזכר על ידי המשורר נגוין דג'ון צ'יו בשירו "אלגיה לטרונג דג'ון":

עננים תלויים מעל טרונג קוק, הדרך שוממת.

"הירח שוקע מעל גבעת הצבים, צליל התופים דועך."

בתוך שטחי המאוזוליאום המלכותי שוכנת באר עתיקה, שנחפרה על ידי מר פאם דאנג לונג כדי לספק מים לשימוש, מכיוון שהאזור היה קרוב לים, נוטה לבצורת, ודלות במים מתוקים. בעזרת מומחיותו בגיאוגרפיה ובפנג שואי, מר פאם דאנג לונג הצליח לחפור באר. הפולקלור מספר סיפור מוזר: כאשר אשתו של מר פאם דאנג הונג ילדה את בתם, פאם טי האנג, כל הבארות באזור התייבשו, מלבד באר משפחת פאם דאנג, שהייתה מלאה במים טריים וקרירים מיד לאחר שנשאבו לחוף. הודות לבאר זו, ניצלו תושבי האזור מבצורת. כולם היו אסירי תודה למשפחת פאם דאנג. סיפור נוסף הוא שכאשר אשתו של מר פאם דאנג הונג ילדה את בתם, ירח בהיר זרח על גו רואה (גבעת הצבים). כשראה זאת, הוא קרא לבתו האנג, בתקווה שתשיג דברים גדולים. ואכן, בת זו של גו קונג עמדה מאוחר יותר במוניטין שלה כמלכה. ב"נאם קי פונג טוק נאן ואט דין קה" (שיר סיפורי על מנהגים ואנשי דרום וייטנאם), הסופרת נגוין ליין פונג שיבחה אותה מכל הלב.

"זה באמת מקום קדוש."

"הקיסרית האלמנה הביאה תהילה לקרוביה."

בשנת 1992, המאוזוליאום המלכותי סווג כאנדרטה היסטורית ותרבותית לאומית על ידי משרד התרבות וההסברה.

* * *

בגו קונג של ימינו, אגדות עתיקות רבות על ארץ זו בעלת "משמעות רוחנית ואנשים יוצאי דופן" עדיין זכורות על ידי המקומיים בגאווה ובהכרת תודה לאבותיהם.

טקסט ותמונות: דוי חוי

מקור: https://baocantho.com.vn/go-cong-dia-linh-nhan-kiet--a188668.html