כלי חרס מספרים סיפורים על שלושת האזורים של וייטנאם.

קבוצת סטודנטים מאוניברסיטת FPT בחרה לספר את סיפורם של ציוני דרך וייטנאמיים לא באמצעות טקסטים מסבירים, אלא באמצעות אגרטלי קרמיקה שניתן להציב בחללי מגורים יומיומיים. על פני השטח המעוקלים של האגרטלים מופיעים בהדרגה ציוני דרך אופייניים לשלושת האזורים, החל בפגודת העמוד האחד, ומשם לארמון הקיסרי הואה ולארמון העצמאות... הרעיון נשמע פשוט, אבל המעבר מסקיצה למוצר אמיתי היה מסע מאתגר.

קבוצת הסטודנטים מאוניברסיטתFPT החלה את הפרויקט מתוך רצון לשלב כלי חרס וייטנאמיים מסורתיים עם זהויות תרבותיות אזוריות.

לדברי בוי טאו נגוין, חבר בצוות העיצוב. יתר על כן, אגרטלי קרמיקה בשוק כוללים לעתים קרובות מוטיבים מוכרים כמו פרחים, עלים, דרקונים ועוף החול. כל אלה מוטיבים יפהפיים שיש להם מקום משלהם בשוק, אך הפופולריות הזו גם הקשתה על הקבוצה להעלות רעיונות, ולכן הם התפצלו לכיוונים שונים.

במקום קישוט גרידא, הם רצו ליצור מוצרים עם סיפור ברור, כך שהצופים יוכלו לזהות מיד פרוסה מהתרבות, ההיסטוריה והאנשים הוייטנאמיים. לכן, בחרה הקבוצה ציוני דרך כדי ליצור את העיצובים לקולקציה הראשונה שלהם. עבורם, ציוני דרך הם בעלי כוח זיהוי חזק בהרבה מאשר דוגמאות קונבנציונליות. עצם ראיית התמונה של בניין מוכר יכולה לעורר אסוציאציות לאזור, לעומק היסטורי או אפילו לחלק מהזיכרון הקולקטיבי.

באוסף המתמשך, הצפון נפתח בתמונה של פגודת עמוד אחד. השלבים הבאים יכללו את ארמון הואה הקיסרי באזור המרכז ואת ארמון העצמאות בדרום. שלוש תמונות אלו, הניצבות זו לצד זו, לא רק מייצגות את שלושת האזורים אלא גם מעוררות רוח של אחדות וסולידריות.

המסר שהקבוצה רוצה להעביר הוא די ברור: שימור התרבות הוייטנאמית בחללי מגורים עכשוויים. לכן, אגרטלי קרמיקה אינם רק חפצים להחזקת פרחים או לקישוט פנים. הם גם צפויים להפוך לחפצים הנושאים סיפורים תרבותיים, ולסייע לערכים וייטנאמיים מוכרים להיות נגישים יותר בחיי היומיום. הקבוצה מקווה שכאשר הצופים יראו את האגרטלים הללו, הם ירגישו גאווה, יזהו ציוני דרך מפורסמים ויראו שהתרבות המסורתית אינה רחוקה או מיושנת, אלא יכולה להשתלב בחיי היום יום בצורה חדשה.

עם זאת, כדי להשיג את התוצר הרצוי, הצוות היה צריך לעבור תקופת הכנה ניכרת. סיעור המוחות וסקיצות העיצוב לבדן נמשכו כ-3-4 חודשים. החברים היו צריכים לחדד רעיונות, לחקור את הסיפור, לבחור מיקומים, למצוא תמונות אופייניות, ולאחר מכן לנסות סקיצות רבות ושונות מצוירות ביד כדי לראות איזו מהן מתאימה ביותר לצורת האגרטל. על הנייר, הכל אולי נראה די ברור, אבל העברת התמונה הזו למשטח המעוגל של אגרטל קרמי היא סיפור אחר. דווקא במעבר הזה מהציור למוצר עצמו הקשיים הופכים לבולטים ביותר.

"מכיוון שאנחנו סטודנטים וחסרי ניסיון, לא יכולנו לצפות היבטים רבים של תהליך הייצור הראשוני. ההבדל בין עיצוב שטוח למשטח תלת-ממדי הפך את פריסת התמונה למורכבת הרבה יותר ממה שדמיינו", אמר טאו נגוין.

אגרטלי הקרמיקה של הקבוצה משכו תשומת לב וחיבה רבה מצד צעירים. (התמונה באדיבות המצולמת)

היו לילות שבהם החברים נאלצו לשבת ולשנות כל פרט, לשקול האם המיקום באמת מתאים למיקום, אילו חלקים צריכים להדגיש, ואילו חלקים צריכים להיות מעומעמים כדי שהעיצוב הכללי של האגרטל לא ייראה עמוס.

החומר העיקרי של המוצר הוא חימר. הציורים על האגרטל נעשים בעיקר בצבע אקרילי, ולאחר מכן מרוססים בשכבת גימור לגימור פני השטח. אבל הדבר החשוב הוא לא רק החומר, אלא גם המיומנות של האומן. מכיוון שזו הייתה הפעם הראשונה שעבדו על מוצר קרמי המתאר אתר היסטורי, הקבוצה חיפשה אומנים מכפר הקדרות באט טראנג כדי ללמוד ולשתף פעולה. אומנים מנוסים אלה, בהתבסס על עיצוב הקבוצה, הפכו אותו לציורים מפורטים על גוף האגרטל. השילוב של רעיונות צעירים ואומנות מיומנת הפך לאחד המרכיבים המרכזיים בהבאת המוצר מהרעיון למציאות.

האתגר הגדול ביותר עבור הצוות היה טמון לא רק בהיבטים העיצוביים או הטכניים, אלא גם במציאת סדנת ייצור מתאימה. המועד האחרון להשלמת המוצר חפף לשנה הירחי החדשה הקרבה בשנת 2026, תקופה בה סדנאות רבות היו עסוקות בהזמנות שלהן. רק לאחר החג הצוות מצא שותף מתאים. המנה הראשונה יצאה די טובה, בעיקר הודות לסיוע של אמני קרמיקה מיומנים. כל אגרטל אורך כ-5-10 ימים להשלמה, תלוי במורכבות העיצוב.

תהליך זה אינו עוסק רק ביצירת מוצר, אלא גם בלמידה. הם לומדים על יצירת כלי חרס, תהליך הייצור וההבדל בין רעיון שנוצר בכיתה לבין מוצר מוגמר בחיים האמיתיים. פרויקט זה מדגים גישה יוצאת דופן של צעירים לתרבות המסורתית. במקום לדבר על שימור כסיסמה, התלמידים בחרו לעסוק ביצירתיות קונקרטית. הם לא פשוט העתיקו דפוסים ישנים, אלא ביקשו לחבר את המסורת עם השוק המודרני, עם הצרכים האסתטיים והמעשיים של החיים העכשוויים.

אגרטל הקרמיקה מצויר בתמונה של פגודת העמוד האחד. התמונה באדיבות המצולמת.

ברוח זו, אגרטל הקרמיקה המתאר את ציוני הדרך של שלושת אזורי וייטנאם אינו רק מוצר עיצובי. הוא גם מרמז על כיוון: ניתן לספר מחדש את התרבות הוייטנאמית בצורות חדשות, בתנאי שליוצר יש מספיק כבוד והתמדה.

מפגודת העמוד האחד של היום, דרך ארמון הקיסרות הואה ועד ארמון העצמאות של המחר, הקבוצה מתכננת להמשיך ולהתרחב למחוזות, ערים ואתרים מפורסמים אחרים. מעבר לכך, הם רוצים גם לשלב טכנולוגיה בחוויית המוצר, כמו ניסיון של מוצרים דרך אתר האינטרנט באמצעות טכנולוגיית מציאות רבודה.

אבל אפילו עכשיו, אולי ההיבט הבולט ביותר הוא ההתחלה: מאגרטלים קרמיים, מעיצובים מצוירים ביד, מרעיון שעדיין מתפתח של סטודנטים, סיפור על וייטנאם נחרט על המשטח הקרמי, כך שמישהו יכול להחזיק אגרטל בידיו ולהרגיש כאילו הוא נוגע בחלק מזהות מולדתו.

מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/gom-ke-chuyen-ba-mien-1032414