שולחת ברכות לאביב

פסטיבל קי פוק הוא פעילות דתית ורוחנית המושרשת עמוק בתרבות המסורתית של כפרים רבים בצפון וצפון מרכז וייטנאם. משמעותו העיקרית של פסטיבל זה היא תפילה לשלום ושגשוג לאומיים, מזג אוויר נוח, יבולים בשפע, ורווחתם ואושרם של האנשים. הפסטיבל הוא עדות חיה ללכידות הקהילתית, הכרת תודה לאבותינו והשאיפה לחיים טובים יותר בכל יום.

תהלוכת האפריון במהלך פסטיבל קי פוק בקומונה של הואנג טיין.

אם יש פעילות אחת חזקה מספיק כדי "לאחד אנשים, לחבר אותם במקור תרבותי, להחזיר אותם לעבר ולגשר על פערים", הרי אלו פסטיבלים. פסטיבלים "משקפים באופן עמוק את האופי הרב-תרבותי של המדינה, את האופי הפנטסטי של אגדות המעורבבות במציאות היסטורית". ביניהם, טקס קי פוק נחשב ל"טקס הגדול", אירוע מכריע עבור הכפר והקומונה.

לאחר פסטיבל האביב, נחזור לכפר באו כדי להבין טוב יותר את הארץ הטבולה בערכים היסטוריים ותרבותיים ייחודיים. על פי "ההיסטוריה של קהילת וין לונג הישנה", כיום קהילת טאי דו, שמו של כפר באו מתחיל בתחילת המאה ה-20. לפני כן, הכפר נקרא באו המלט, והיה שייך לקהילת ג'יאנג ביו, מחוז בין בוט. הוא מתגאה בנוף טבעי ציורי, נקודת מפגש של הרים ומים, וחיי כפר משגשגים. שירי עם עתיקים עדיין מסתובבים כיום: "הטבע העניק יופי מקסים / אין נוף שעולה על זה של כפר באו / הרים מתנשאים גבוה, עצים פורחים / הנהר מתעקם את צווארו, מימיו צלולים כבדולח..."

כפר באו, הממוקם ממש למרגלות מצודת שושלת הו – אתר מורשת עולמית – משמש הן כ"עד היסטורי" והן כמאגר של ערכים תרבותיים ייחודיים ושרידים מייצגים רבים. בעבר, היו בכפר שלושה מקדשים: המקדש הראשי, המוקדש לאל המטפל של הכפר, המרשל הגדול טרין פו צ'ואן; המקדש העליון, שנבנה על פסגת הר באו, המוקדש למלך הדרקון של ממלכת המים; והמקדש הראשי, המוקדש לנסיכה טו הואה. בכפר יש גם פגודה, תאי בין טו, מקום של פעילות רוחנית עבור תושבים ותושבים רבים. הכפר מתגאה בבית משותף בן חמישה מפרצים עם גג רעפים, ובו גילופים מורכבים של ארבעת היצורים המיתולוגיים, המוסיפים ליופיו האדריכלי והאמנותי של המבנה.

בכפר באו, המקושר לאתרים היסטוריים, מתקיימים פסטיבלים מסורתיים רבים, ביניהם פסטיבל קי פוק הוא הגדול ביותר, המתקיים במשך שלושה ימים (9, 10 ו-11 בינואר) מדי שנה. הפסטיבל כולל טקסים חגיגיים כמו הקרבת מנחות ותהלוכות. החלק החגיגי מלא חיים עם משחקים ומופעים עממיים רבים כמו זיקוקים, שחמט אנושי ומשחקי קלפים כמו טו טום.

עם חלוף הזמן ותהפוכות ההיסטוריה, מערכת המקדשים העתיקה של כפר באו נעלמה. במשך תקופה ארוכה, פסטיבל קי פוק בכפר באו גם הוא נמוג אל תוך אלמוניות, והותיר אחריו תחושה עמוקה של דאגה ודאגה בלבבותיהם של דורות של תושבי הכפר. השאיפה הגדולה ביותר של צאצאי כפר באו היא לשקם את המקדש ואת פסטיבל קי פוק. וכך, מתוך דאגה עמוקה זו, דורות של תושבי הכפר חברו יחד, תרמו את מאמציהם ותרומתם כדי לבנות מחדש את מקדש הכפר למקום פולחן מפואר לשלושת האלים השומרים של הכפר. יחד עם זאת, כפר באו החיה את פסטיבל קי פוק עם טקסים וטקסים מסורתיים, יחד עם פעילויות חגיגיות רבות כגון מופעי אופרה מסורתיים, משחקי עם וחילופי ספורט .

בהמשך לרוח האביב השמחה בימים החמים של ינואר ופברואר, מספר רב של אנשים מקהילת הואנג טיין ותיירים שוב טבלו באווירת החגיגית של פסטיבל קי פוק שנערך באתר האדריכלי ההיסטורי והתרבותי של מקדש טו היין טאן, הקריבו קטורת והביעו את כבודם לזכותם של אבותיהם ולאלים הפטרונים שתרמו לתמיכה במלך ובמדינה, להקמת הכפר ולהעביר מיומנויות כדי שהעם יוכל לחיות חיים משגשגים...

באווירה קדושה וחגיגית, לאחר טקס הקרבת הקורבנות לאלים, מתבצעת תהלוכת האפריון של הקדוש דאי ג'יאנג. אנשי הקומונה, יחד עם שבטים וארגונים שונים, יציעו מגשי מנחות וילוו את התהלוכה למקדש טו היין טאן כדי להתחיל את הפסטיבל - טקס בעל משמעות קדושה עמוקה מימי קדם ועד ימינו. לאחר הטקסים והתהלוכה, הפסטיבל ממשיך עם משחקים עממיים מסורתיים רבים, מופעים תרבותיים ופעילויות נוספות.

פסטיבל קי פוק בקומונה של הואנג טיין הוא מסורת תרבותית ודתית יפהפייה שעברה מדור לדור, המבטאת הכרת תודה עמוקה לאבות הקדמונים שתרמו לבניית המולדת ולהגנתה; הוא גם יוצר התרגשות בתחילת האביב, מחזק את הסולידריות בין האנשים, וממשיך לטפח ולשמר את יופיו של הפסטיבל המקומי.

פסטיבל קי פוק תמיד היה גשר בין העבר להווה, והפך לחלק בלתי נפרד מהנפש הווייטנאמית. זוהי לא רק אמונה בשנה חדשה ומשגשגת, אלא גם תזכורת לדורות הבאים להוקיר ערכים מסורתיים, בסיס רוחני איתן ומקור כוח במסעם לעידן חדש.

טקסט ותמונות: דאנג קואה

מקור: https://baothanhhoa.vn/gui-gam-uoc-vong-xuan-280495.htm