בְּכָל פַּעַם האנוי מוצפת עקב הגשם הכבד והממושך, השיר "Flood from the crossroads" - רמיקס לשיר המקורי "From a crossroads" (המוזיקאי פאם טוין) - נוגן שוב באופן נרחב.
"הצפה מצומת רחובות" הופיעה בתוכנית טאו צ'ואן ששודרה במהלך ראש השנה הירחי בשנת 2009. במבט לאחור על שנת 2008 עם השיטפון ההיסטורי בהאנוי, טאו צ'ואן 2009 יצרה את הדמות טאו ת'ואט נואוק, בגילומו של אמן העם טו לונג.
הדמות טאו ת'ואט נואוק הותירה רושם עז בטאו צ'ואן 2009 כאשר הצביע על מצב השיטפונות הנוכחי עד כדי קיפאון בהאנוי ועל מערכות הנהרות המזוהמות בווייטנאם.
טאו ת'ואט נואוק מצחיק אנשים עם שירים עם פרודיות על מילים, "האנוי בעונה זו, הרחובות כמו נהרות", שבו גולת הכותרת היא השיר "הצפה מצומת הרחובות".
במשך 17 השנים האחרונות, השיר הזה הושמע שוב ושוב, שותף באופן נרחב, וערוך לתמונות וסרטונים על שיטפונות בהאנוי אחרי כל גשם כבד.
מילים לשיר משקפות, ככל הנראה, את המצב הנוכחי בבירה האנוי, "בחוץ יורד גשם ללא הפסקה, מה שגורם לרחוב שלי להיות מוצף, כשבשעות העומס אנשים וכלי רכב שוחים יחד ברחוב", "צופים בסצנה של אנשים מתחרים לשחות כמו בתחרות", "באמצע הבירה, הפרחים זורחים בהדר/ להקות דגים שוחות בשמחה על המדרכה/ בסנכרון עם כלי הרכב החולפים, גלי מים מתגלגלים אל תוך הבית שלנו...".
"כשאני עובד בתעשיית הניקוז, אני רק מקווה לעוד שיטפונות, כדי שאוכל לבקש עוד פרויקטים עם מאות אלפי דולרים", "גשם קטן, גשם כבד - הרחובות שלנו מוצפים/ הפעם, שחייה תהיה אלופת משחקי הים". השיר נחשב לבעל מילים סאטיריות, אך מלא הומור ועשיר במסרים.
"מבול מצומת דרכים" בוצע בתיאום הרמוני של ארבעה אמנים ותיקים, אמן העם טו לונג, אמן העם שואן בק, אמן העם קווק חאן ואמן העם קונג לי. הם קשורים לטאו צ'ואן מזה שנים רבות.
לאחר עליות ומורדות של תוכנית טאו צ'ואן, הקהל דירג את טאו צ'ואן 2009 כאחת השנים המרשימות והטובות ביותר ביותר מ-20 שנות שידור.
"Flood from the crossroads" תמיד נבחר גם כשיר עם מילים הומוריסטיות, עשיר במסרים, ולעולם לא מיושן.
בסדרת השירים עם פרודיות על טאו צ'ואן, "Flood from the crossroads" הוא השיר הפופולרי ביותר בקרב הקהל, והוא שיר נדיר שרלוונטי ב-17 השנים האחרונות.
את הסרט "טאו קוואן 2009" ביים האמן המכובד דו טאנה האי, כיום הוא מכהן כסגן המנכ"ל של VTV.
מקור: https://baoquangninh.vn/ha-noi-mua-ngap-lam-nen-ca-khuc-an-tuong-bac-nhat-tao-quan-suot-17-nam-3378149.html






תגובה (0)