Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

מאות מועמדים יפנים ניגשים למבחן המיומנות בווייטנאם

Báo Đắk NôngBáo Đắk Nông18/06/2023

[מודעה_1]

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 1 המועמדים נרשמים לחדר הבחינות. (צילום: נגוין טוין/VNA)

ב-18 ביוני, האגודה לקידום וחילופי שפות בין מדינות דרום מזרח אסיה ביפן קיימה את מבחן המיומנות השישי בשפה הווייטנאמית בקמפוס של המכללה היפנית לשפות זרות בטוקיו. בסך הכל השתתפו 789 מועמדים בגילאים שונים מיישובים רבים ברחבי יפן .

מבחן המיומנות בווייטנאמית מחולק ל-6 רמות, כאשר הרמה הנמוכה ביותר היא רמה 6 - רמת ההתחלה של וייטנאמית, לאחר מכן הרמות עולות בהדרגה מרמה 6 לרמה 1.

העמלה הנמוכה ביותר היא עבור רמה 6 עם סכום של 3,000 ין (כ-498,000 דונג וייטנאמי), לאחר מכן רמה 6 היא 3,500 ין, רמה 5 היא 4,500 ין, רמה 4 היא 5,500 ין, רמה 3 היא 6,500 ין, רמה 2 היא 8,000 ין.

בנוסף, כדי להקל על מועמדים שעדיין מהססים ועדיין לא קבעו את רמת המיומנות המדויקת שלהם בשפה הוייטנאמית, מועמדים רשאים להירשם לשתי רמות של בחינות עם תעריפים מועדפים יותר.

העמלה עבור מועמד הנבחן ברמה 2+3 היא 14,500 ין (2 מיליון דונג וייטנאמי), ברמה 3+4 היא 12,000 ין, ברמה 4+5 היא 10,000 ין, ברמה 5+6 היא 8,000 ין ורמה 6 + קרובה לרמה 6 היא 6,500 ין.

רמה 5 היא הרמה עם מספר המועמדים הרשומים ביותר עם סך של 128 איש. רמה 2 - הרמה הקשה ביותר - היא בעלת מספר המועמדים הנמוך ביותר עם 48, עלייה לעומת 34 מועמדים בשנת 2022.

שיעור המעבר במבחן המיומנות בווייטנאם עולה בהדרגה. במבחן הראשון, שיעור המעבר הממוצע בכל הרמות היה רק ​​16.7% ובשנת 2022 שיעור זה הגיע לכ-43.5%.

הבחינה זכתה להיענות רבה מצד מועמדים מיישובים רבים ברחבי יפן, כאשר בסך הכל השתתפו ב-35 יישובים. היו מועמדים מיישובים שכנים בטוקיו כמו צ'יבה, סאיטאמה, קאנאגאווה, נאגאנו... ועד ליישובים הצפוניים והדרומיים ביותר של יפן כמו הוקאידו ואוקינאווה. מועמדים רבים ממחוזות מרוחקים נסעו ברכבת השינקנסן לטוקיו בבוקר ה-18 ביוני כדי לגשת לבחינה.

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 2 חדר בחינות רמה 3 של מבחן מיומנות השפה הוייטנאמית לשנת 2023. (צילום: נגוין טוין/VNA)

הגיל הממוצע של המועמדים הוא כ-40 שנים, כאשר המועמד המבוגר ביותר הוא בן 82 והצעיר ביותר הוא תלמיד תיכון בן 12 הנרשם לבחינת רמה 3. זוהי הפעם השנייה עבור שני המועמדים המיוחדים הללו, כאשר המועמד בן ה-12 עבר את רמה 4 בבחינת 2022 ונרשם לבחינת רמה 3 השנה.

כמו בכל שנה, ישנם מועמדים רבים הלומדים או עובדים בעבודות הקשורות לווייטנאמית כמו סטודנטים לשפה הווייטנאמית באוניברסיטאות, מתורגמנים וייטנאמים... בנוסף, מועמדים רבים אמרו שהם לומדים וייטנאמית כי יש להם חברים וייטנאמים או שהם היו בווייטנאם ולמדו לאהוב את המדינה, את האנשים, במיוחד את המאכלים הטעימים של וייטנאם.

המתמודד טאשימורה קאמי, בן 25, אמר שיש לו עמיתים וייטנאמים ולכן הוא רוצה ללמוד וייטנאמית. הוא היה בווייטנאם ויש לו רושם טוב מווייטנאם, במיוחד מהמטבח שלה .

מכיוון שרק עכשיו התחיל ללמוד וייטנאמית, קאמי נרשם לבחינה ברמה 5 ומאמין שסיכויי ההצלחה שלו הם כ-80%. הוא אישר שהוא רוצה לשפר את יכולותיו בווייטנאמית וימשיך להירשם לבחינת המיומנות בשנה הבאה.

ריוקו, מתורגמנית וייטנאמית שהתגוררה בהו צ'י מין סיטי במשך שנה, אמרה שנכשלה במעבר בחינת התיכון בשנה שעברה, ולכן נרשמה לבחינה ברמה זו השנה. ריוקו ממש רוצה לחזור לווייטנאם כי האנשים שם מאוד אדיבים ועוזרים.

מר נקמורה, ממחוז נאגאנו, שכיום מתורגמן עבור ממשלת העיר אואדה במחוז נאגאנו, הוא אחד המועמדים שנרשמו לשתי הרמות של הבחינה, רמה 3 ורמה 2. מר נקמורה אמר שלמד וייטנאמית משום שרצה לתמוך באנשים הווייטנאמים ביפן כמו גם ביפנים בווייטנאם.

מר איסאקה, בן 31, אמר שהוא מתכנן לעבוד בווייטנאם והוא מתכונן בקוצר רוח לטיול הראשון שלו בווייטנאם המתוכנן לשנה זו.

יו"ר האגודה לקידום וחילופי שפות של מדינות דרום מזרח אסיה ביפן, מר פוג'ינו מסאיושי, הביע את שמחתו על כך שמבחן המיומנות השישי משך אליו מועמדים מכל רחבי יפן להשתתף.

לדבריו, דבר טוב נוסף במבחן המיומנות הווייטנאמית השישי הוא שרבים מהמועמדים שעברו את בחינת 2022 המשיכו להירשם לבחינה השנה ברמה גבוהה יותר. זה מראה שהמועמדים ממשיכים לשפר את מיומנותם בווייטנאמית ובחרו בבחינת האיגוד כדי לקבוע את רמתם. הוא מקווה שבעזרת מאמץ זה, מספר המועמדים הנרשמים לרמות גבוהות יותר יגדל בבחינה בשנה הבאה.

יו"ר מועצת המנהלים של אגודת החינוך ללא מטרות רווח בונסאי גאקואן, מר איסה יוג'י, מאמין שמספר היפנים המתעניינים בווייטנאם בוודאי ימשיך לגדול משום שפעילויות חילופי הדברים ושיתוף הפעולה בין שתי המדינות מתפתחות היטב. בנוסף, ישנם יפנים רבים שיש להם רושם טוב על המדינה והעם של וייטנאם, וזו המוטיבציה שלהם ללמוד וייטנאמית.

הוא אמר שלמרות ההפרעה עקב מגפת הקורונה, מספר המועמדים הניגשים למבחן המיומנות בווייטנאם בשנת 2023 לא יקטן. הוא מאמין שעם המשך התפתחותה החזקה של מערכת היחסים הדו-צדדית בתחומים רבים, החל מכלכלה ותרבות ועד קולינריה, מספר המועמדים הנרשמים לגשת למבחן המיומנות בווייטנאם בוודאי ימשיך לעלות בשנים הקרובות.

מבחן המיומנות הוייטנאמית של האגודה לקידום וחילופי שפות של מדינות דרום מזרח אסיה ביפן מתקיים מדי שנה במטרה לתקנן ולקדם את השפה הוייטנאמית ביפן. על פי התוכנית, מבחן המיומנות הוייטנאמית השביעי יתקיים ב-16 ביוני 2024.

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 3 המועמדת ריוקו, מתורגמנית וייטנאמית ששהתה שנה בהו צ'י מין סיטי, נרשמה לבחינה ברמה 3. (צילום: נגוין טוין/VNA)

Nguyen Tuyen-Pham Tuan (סוכנות הידיעות של וייטנאם/וייטנאם+)


[מודעה_2]
מָקוֹר

תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

הו צ'י מין סיטי מושכת השקעות ממפעלי השקעה זרה (FDI) בהזדמנויות חדשות
שיטפונות היסטוריים בהוי אן, כפי שנצפו ממטוס צבאי של משרד ההגנה הלאומי
"השיטפון הגדול" בנהר טו בון עלה על השיטפון ההיסטורי של 1964 ב-0.14 מטר.
רמת האבן דונג ואן - "מוזיאון גיאולוגי חי" נדיר בעולם

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

התפעלו מ"מפרץ האלונג ביבשה" שנכנס זה עתה לרשימת היעדים המועדפים בעולם

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר