באווירה חגיגית ומכבדת, החלה התוכנית האמנותית לפסטיבל עם מופעים ששיבחו את המולדת, את המדינה, את המסורות התרבותיות הלאומיות ואת דמותה של הנסיכה הויין טראן - אישה וייטנאמית המדגימה הקרבה עצמית, פטריוטיות ורוח שירות לאומה.
בפרט, הקטע מתוך המחזה "נון הואנג טראנג" (שמה הנזירי של הנסיכה הויאן טראן) מאת קאי לואונג יצר באופן מרגש את דמותה, ותרם להדגשת הערכים ההיסטוריים, התרבותיים וההומניסטיים של הפסטיבל.
ד"ר בוי הו דואוק, לשעבר מנהל מחלקת ענייני הבודהיזם בוועדת ענייני הדת הממשלתית, הדגיש כי היום השמיני של החודש הירחי הרביעי בכל שנה הוא לא רק אירוע לחגיגת יום הולדתו של בודהיסטים ברחבי העולם , אלא גם יום מיוחד עבור העם הווייטנאמי. זהו זמן בו העם מציין את יום השנה ה-686 למותה של הנסיכה הויין טראן. לדבריו, הקרבתה ותרומתה זכו להכרה היסטורית והיא נערצת על ידי העם כאם אלוהית.
בפגודת הו סון, היום התשיעי של החודש הירחי הרביעי נבחר כיום השנה למותה. מספר רב של אנשים, קרובי משפחה ומבקרים מכל רחבי העולם מגיעים להציע קטורת ולחלוק כבוד במהלך הפסטיבל השנתי.
על פי רישומים היסטוריים, הנסיכה Huyền Trân (1287-1340) הייתה בתם של הקיסר Trần Nhân Tông והקיסרית Khâm Từ BảTánh, ואחותו הצעירה של הקיסר Trần Anh Tông. בשנת 1306, בגיל 19, לטובת האומה, היא צייתה לפקודה של אביה להינשא למלך הצ'אמפה Chế Mân.
שנה לאחר מכן, המלך Chế Mân הלך לעולמו, והנסיכה Huyền Trân חזרה ל-Đại Việt, הפכה לנזירה וקיבלה את מצוות הבודהיסטווה ממאסטר הזן Bảo Phác בהר Trâu Sơn (היום Bắc Trànhơn עם שם המחוז DơNinh DơD) לאחר מכן, היא תרגלה סגפנות בפגודת Hổ Sơn בקומונת Liên Minh (מחוז Ninh Bình) עד סוף חייה.
במשך מאות שנים, פולחן הנסיכה הויאן טראן נשמר על ידי אנשים במקומות רבים. בטקס הפתיחה של פגודת הון סון, פרופסור להיסטוריה לה ואן לאן הצהיר: "פגודת הון סון היא קודם כל מקום נופי באזור. לפגודה מיקום יפהפה ואדריכלות במישור הפורה. ובמיוחד, זה המקום שבו הנסיכה הויאן טראן, לאחר שחזרה מצ'אמפה, הקימה מקדש בודהיסטי והגיעה להארה. 700 שנה חלפו, ונסיכה זו משושלת טראן מתועדת בהיסטוריה ונערצת על ידי הדורות הבאים על תרומתה בהחזרת שתי המחוזות א' ולי. אך משימתה הייתה גדולה בהרבה; לא רק שהיא הייתה גשר ליחסים דיפלומטיים והרמוניה בין דאי וייט לצ'אמפה, אלא שהיא גם הפכה לנזירה בודהיסטית, תרגלה את עשר המידות הטובות, עזרה לעם, לימדה מלאכות, בנתה פגודות והפיצה את רוח וערכי הבודהיזם."
לאחר טקס הכתת התופים לפתיחת הפסטיבל מתקיים פסטיבל הפנסים, או טקס העברת המנורות, הנושא את המשמעות הרוחנית של "העברת המנורה והלפיד", הפצת הדהרמה ואור החוכמה לבודהיסטים ולכל קצוות תבל.
בהשתתפות בפסטיבל והשתתפות בשמחה בטקס הקרבנות הקטורת, שיתף הבודהיסט הבודהיסטי נגוין טי טוי נגה (רובע הואן קיאם, האנוי ): "כל פנס המודלק ומשוחרר על המים במקדש עתיק זה הוא מנחה מכל הלב לזכור ולהביע הכרת תודה על ליבה דמוי הבודהיסטווה ועל תרומתה העצומה של הנסיכה הויאן טראן. אורם המנצנץ של הפנסים משמש תזכורת לדורות הבאים לזכור ולהוקיר תמיד את קורבנות אבותינו כדי שנוכל לחיות חיים שלווים ולשמור על שלמות אומתנו. חייה של הנסיכה הויאן טראן היו שזורים בשאיפה להרמוניה בין האומות. לכן, טקס שחרור הפנסים במקדשה נושא תפילה מכל הלב לשלום ושגשוג לאומי, מזג אוויר נוח, מדינה שלווה ועם משגשג."
לאחר טקס הפתיחה, הפסטיבל נמשך עם פעילויות תרבותיות ורוחניות עשירות שהתקיימו ב-25 במאי, כגון טקס הקרבת הקטורת ותהלוכה מסורתית ממקדש הנסיכה הוין טראן ומשני בתי הקהילה של הכפר הו ת'ונג והו הא; מופעים מסורתיים כגון ריקוד דרקון, ריקוד אריות וריקוד דרקון; תהלוכות של אפריונים, דגלים שונים, אפריונים פרחוניים הנושאים את פסל הלידה של בודהה, תהלוכות של לוחות אבות, אפריונים הנושאים את שני האלים, ותהלוכות טקסיות...
בפסטיבל פגודת הר הנמר 2026, לאנשים ולמבקרים מכל רחבי העולם תהיה לא רק הזדמנות להתפלל בכנות לבודהה לבריאות ושלום, וללמוד עוד על חייה של הנסיכה הויאן טראן - בתו של דאי וייט שהקדישה את נעוריה להבאת שלום, שגשוג והרחבת שטח המדינה - אלא גם לחקור ולהתפעל מהאווירה הקדושה והשלווה של הפגודה למרגלות הר הנמר.
מקור: https://nhandan.vn/khai-mac-le-hoi-chua-ho-son-2026-post964396.html
תגובה (0)