מעבר לשחזור הנוף בלבד, פרסום דו-לשוני זה, בווייטנאמית-אנגלית, הוא גם משאב יקר ערך, המסייע לקוראים לגשת לים ולאיים כמרחב היסטורי, תרבותי והתפתחותי, ובכך מטפח קשר, הערכה ואהבה לים ולאיים של מולדתם.

עטיפת הספר.

"בלי מים, אין חיים. בלי הכחול של הים, לא היה כחול של חיים" - הספר מתחיל באמירה מטאפורית זו על תפקידו של הים. באמצעות מאות תצלומים - יצירות אמנות יקרות ערך, יפות ומרשימות של צלמים מכל רחבי הארץ - ומאמרים עשירים רגשית, כל יצירה מספרת לקורא סיפור חי ואותנטי על הים ואנשיו.

אלו רגעים יקרים הלוכדים את אנשי וחיי אזור החוף: תמונות של דייגים העובדים בחריצות יומם ולילה בים; סירות עמוסות שרימפס ודגים החוזרות עם שחר; הקצב הפשוט אך המתמשך של החיים בתוך האוקיינוס ​​הסוער... בין הסצנות היומיומיות הללו שזור היופי הרחב והפיוטי של ימי וייטנאם ואיים; החולות הלבנים החלקים, המים הכחולים הצלולים, הזריחות המבריקות, או השקיעות האדומות הלוהטות מעל הים.

הספר משקף בצורה חיה גם פעילויות הקשורות לשימור ימי, ניצול ופיתוח משאבים ימיים בשילוב עם דרישות הפיתוח בר-קיימא; הוא מציג פרויקטים כלכליים ימיים כגון נפט וגז, נמלי ים, אזורי תיירות חוף וכו', ובכך מראה את הפוטנציאל והיתרונות העצומים של הים והאיים באסטרטגיית הפיתוח החברתי-כלכלי של המדינה.

גולת הכותרת נוספת של הספר היא תיאורו של התרבות הימית והאי התוססת. הפעילויות התרבותיות והפסטיבלים המסורתיים של דייגים באזורי החוף והאיים; המרחבים התרבותיים החופיים; והשרידים ההיסטוריים והתרבותיים הקשורים לים ולאיים, כולם תורמים להדגשת עומק התרבות הימית של וייטנאם, אשר נוצרה וטופחה במשך דורות רבים.

פרסום ספר זה הוא פעילות משמעותית מאוד, התורמת להעלאת המודעות החברתית למעמדו ולתפקידו החשובים במיוחד של הים והאיים; להפצת התודעה לשימור ושימור הים, האיים וחיי הים, ולפיתוח משאבים ימיים וימיים בני קיימא; ולהגנה על יצירות תרבותיות ושרידים היסטוריים לאורך החוף. הספר שואף לעורר אהבה לים ולאיים של המולדת, ובמיוחד לסייע לדור הצעיר להבין, לאהוב ולהוקיר טוב יותר את האדמות, הימים והאיים האהובים הפרושים לאורך המדינה.

מעבר למשמעותו הפוליטית , התרבותית והדיפלומטית, לספר יש גם ערך מעשי עבור תעשיית התיירות. ייתכן שהמחברים כתבו על הים בראש פתוח ובאהבה אינסופית אליו, ולכן הדפים חדורים ברגש, בין אם מדובר בתיאור יעדים, תרבות ימית, פירות ים או קולינריה. בשילוב עם דימויים עשירים ואמנותיים, הספר בוודאי יעורר השראה לחקר וטיולים, ובכך יתרום לקידום תדמיתה של וייטנאם ואנשיה, ולקידום התיירות.

יותר מאשר רק אוסף יקר ערך של תצלומים בעלי ערכים דוקומנטריים ואמנותיים כאחד, הספר גם מעביר מסר על השאיפה להתרומם ולהתרחב מהים, תוך ניצול יעיל של הפוטנציאל והיתרונות של הים והאיים כדי לבנות וייטנאם משגשגת ויפה יותר, "להפוך את וייטנאם לאומה ימית חזקה, מפותחת באופן בר-קיימא, משגשגת, בטוחה ובטוחה", כפי שמוגדר באסטרטגיה לפיתוח בר-קיימא של הכלכלה הימית של וייטנאם עד 2030, עם חזון עד 2045.

    מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/kham-pha-ve-dep-bat-tan-cua-bien-dao-viet-nam-1041151