אישור מעמדה, יוקרתה ותדמיתה של וייטנאם דינמית וחזקה

ראש הממשלה פאם מין צ'ין ואשתו סיימו את ביקורם בוועידת COP 28 באיחוד האמירויות הערביות.

נסיעת העבודה יצרה גם פריצת דרך, פתחה עידן חדש ביחסים עם טורקיה ויצרה מומנטום חדש להביא את היחסים הדו-צדדיים בין וייטנאם לאיחוד האמירויות הערביות לשיא חדש; במקביל תרמה למשיכת השקעות ולגיוס משאבים רבים יותר לשרת את פיתוח המדינה.

בערב ה-3 בדצמבר, ראש הממשלה פאם מין צ'ין, אשתו והמשלחת הוייטנאמית הבכירה הגיעו להאנוי, וסיימו בהצלחה את נסיעתם לעבודה להשתתפות בפסגת האקלים העולמית במסגרת COP28, לקיום מספר פעילויות דו-צדדיות באיחוד האמירויות הערביות (איחוד האמירויות הערביות) ולביקור רשמי בטורקיה.

לאחר 5 ימים של פעילות רצופה ויעילה, מסע עבודה חשוב זה, הן ברמה הרב-צדדית והן ברמה הדו-צדדית, השיג ברמה גבוהה את כל המטרות והמשימות שנקבעו.

ראש הממשלה ניהל כ-60 פעילויות (כ-20 פעילויות בטורקיה וכמעט 40 פעילויות באיחוד האמירויות הערביות) בעלות תוכן עשיר, המבטיחות תוכן ויעילות, ומשיגות תוצאות אסטרטגיות, ארוכות טווח וספציפיות מאוד. משרדים, סניפים ורשויות מקומיות מקיימים גם עשרות פעילויות חשובות נוספות עם שותפים בשתי המדינות הנ"ל.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נשא נאום חשוב בוועידת COP 28.

הצלחת מסע העבודה תרמה לחיזוק מעמדה, תפקידה, מעמדה ויוקרתה של המדינה לאחר יותר מ-35 שנות שיקום; והעבירה מסרים מרכזיים על עמדותיה ומדיניותה של וייטנאם בנושא פיתוח חברתי-כלכלי ואינטגרציה בינלאומית כפי שנקבעו במסמכי הקונגרס ה-13 של המפלגה הלאומית.

נסיעת העבודה היא גם צעד קונקרטי ליישום הנחיה 25 של המזכירות בנושא קידום והעלאת הדיפלומטיה הרב-צדדית עד 2030, הנחיה 15 של המזכירות בנושא דיפלומטיה כלכלית לשירות הפיתוח הלאומי עד 2030 ודעות מנחות חשובות בספרו החדש של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג: בנייה ופיתוח של מדיניות חוץ ודיפלומטיה וייטנאמית מקיפה ומודרנית, חדורה בזהות של "במבוק וייטנאמי".

הסימן של וייטנאם ותוצאותיה הספציפיות בוועידת COP הגדולה ביותר בהיסטוריה

פסגת האקלים העולמית מתקיימת בהקשר של שינויי האקלים בעלי השפעה חמורה מאוד ברחבי העולם, מערכת האקלים מתקרבת לקו האדום, בעוד שעדיין קיימים פערים גדולים בין ההתחייבויות של המדינות לבין הפעולות בפועל. וייטנאם היא אחת המדינות שנפגעו בצורה הקשה ביותר משינויי האקלים. לכן, COP28 השנה הפכה לוועידת COP הגדולה ביותר בהיסטוריה, בהשתתפות כמעט 140 ראשי מדינות, ראשי ממשלות וכ-90,000 נציגים.

ההשתתפות והתרומה של המשלחת הוייטנאמית מדגימות את אחריותה ומחויבותה של וייטנאם להתמודדות עם אחד האתגרים הגלובליים הגדולים ביותר כיום, שינויי האקלים. בוועידה, וייטנאם השתתפה גם במספר יוזמות שיתוף פעולה רב-צדדיות חדשות כדי לפתוח הזדמנויות שיתוף פעולה חדשות בנושא מעבר אנרגטי וצמיחה ירוקה.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין ומנהיגי המדינות המשתתפים ב-COP28.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נשא נאומים חשובים בפורומים שונים, עם מסרים חשובים לקהילה הבינלאומית. כלומר, הפיכת התחייבויות מוועידות קודמות לפעולות ספציפיות, מהירות ודרסטיות, אמירה של מה שחייב להיעשות, התחייבות למה שחייב להיעשות, היא המפתח לחיזוק האמון בין מדינות ולשבירת הקיפאון במשא ומתן על שינויי האקלים.

ראש הממשלה אמר כי השפעות שינויי האקלים והמגפות בשנים האחרונות הוכיחו עוד יותר שמדובר באתגר חסר גבולות, נושא בעל השפעות גלובליות והוא עניין של כל האנשים. עלינו לגבש מודעות, חשיבה, מתודולוגיה וגישות חדשות שהן פרואקטיביות, חיוביות, מעשיות ויעילות יותר, ובעלות פעולות מאוחדות שהן גלובליות ועבור כל האנשים.

כל מדינה חייבת להיות אחראית לניהול ויישום יעילים, תוך מיקסום הכוח הפנימי של אזרחיה, שהוא בסיסי, אסטרטגי, ארוך טווח ומכריע; שילובו עם כוח הסולידריות הבינלאומית הוא חשוב וקידום רב-צדדיות; לקיחת העם והאינטרסים המשותפים הגלובליים כמרכז ונושא, מבלי להשאיר אף מדינה או עם מאחור. גיוון גיוס משאבים, שילוב משאבים ציבוריים ופרטיים, מקומיים וזרים, דו-צדדיים ורב-צדדיים ומשאבים לגיטימיים אחרים, במיוחד משאבים פרטיים.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נואם בפסגת ה-G77.

מדינות מפותחות חייבות להגביר את תמיכתן במדינות מתפתחות ותת-מפותחות, ובמיוחד הון מועדף, העברת טכנולוגיה מתקדמת, הכשרת משאבי אנוש איכותית, ממשל חכם ושכלול מוסדות שוק מודרניים, המתאימים ויעילים לכל מדינה, מבלי לוותר על צמיחה כלכלית למען תהליך המעבר. להיפך, מדינות מתפתחות ותת-מפותחות חייבות להשקיע מאמצים רבים יותר, לא להיות פסיביות, לא לחכות, לא להסתמך על, אלא לשפר את יכולתן, להיות עצמאיות, לסמוך על עצמן ולפתח את עצמן ברוח שאף אחד לא יכול לעשות לעצמו טוב יותר מעצמו.

עם זאת, יש צורך גם להבטיח הוגנות וצדק במאבק בשינויי האקלים, בין מעבר לאנרגיה נקייה לבין ביטחון אנרגטי עולמי, בין צורכי פיתוח לבין מעבר ירוק. משמעות הדבר היא הבטחת אוטונומיה וביטחון אנרגטי לאומי, וגישה לאנרגיה נקייה בעלויות הולמות ויעילות עבור כל העסקים, האנשים וכל מדינה.

בנוגע לקבוצת המדינות G77, ראש הממשלה הדגיש את הצורך להפוך חדשנות, מדע וטכנולוגיה לתחום מרכזי של שיתוף פעולה בתוך ה-G77. זהו פתרון פורץ דרך ויסודי, המוביל את תהליך שינוי המודל הכלכלי מחום לירוק, מעגלי ובר-קיימא. במקביל, קידום מימון מועדף לתגובה לשינויי האקלים כמנוף שיסייע בהשגת יעדי האקלים הגלובליים.

ראש הממשלה גם שיתף בדברים שעשתה וייטנאם כדי להראות שהיא באמת נחושה ליישם פעולות בנחישות וביעילות; לא רק להתחייב באמצעות מילים, אלא גם לנקוט בפעולות ספציפיות מאוד כדי ליישם את ההתחייבויות הללו.

מאז ועידת COP26 בגלזגו, המצב העולמי היה הפכפך, עם יותר קשיים ואתגרים מאשר הזדמנויות ויתרונות; אך עם אחריות כלפי העולם וכלפי העם כולו, וייטנאם יישמה 12 צעדים עיקריים ומקיפים ב-3 קבוצות להפחתת פליטות גזי חממה, תוך הבטחת אוטונומיה וביטחון אנרגטי, האינטרסים של העם וכן יעדי פיתוח כלכלי.

הקבוצה הראשונה עוסקת בתכנון ויישום: (1) אסטרטגיית שינויי אקלים; (2) אסטרטגיית צמיחה ירוקה; (3) תוכנית אנרגיה VIII לקראת אנרגיה מתחדשת כעמוד התווך; (4) פיתוח תעשיית האנרגיה המתחדשת ובניית מערכת אקולוגית של אנרגיה מתחדשת (כגון משאבי אנוש, משאבים, תכנון, מתקנים...).

הקבוצה השנייה כוללת (1) פיתוח ויישום של תרומות שנקבעו באופן לאומי (NDC); (2) הקמת המזכירות; הכרזה על תוכנית היישום ותוכנית גיוס המשאבים עבור JETP, הפיכה לאחת משלוש המדינות המתפתחות הראשונות שהצטרפו ל-JETP והמדינה הראשונה שהכריזה על תוכנית היישום של JETP; (3) פרסום ויישום של התוכנית לפיתוח מיליון דונם של אורז איכותי ופליטות נמוכות (במיוחד מתאן) הנחשב לפרויקט מודל לחקלאות ירוקה בעולם.

השותפים מתחייבים לגייס משאבים ראשוניים בסך 15.5 מיליארד דולר במהלך שלוש עד חמש השנים הקרובות כדי לטפל בצורך הדחוף והקטליטי של וייטנאם במעבר אנרגטי צודק.

הקבוצה השלישית העוסקת בבנייה מוסדית כוללת את בניית חוק הנפט, שכלול חוק הקרקעות וחוק החשמל לכיוון תמיכה בפיתוח אנרגיה מתחדשת; בניית ושכלול הצו על רכישה ומכירה ישירה של חשמל, טיפול בפרויקטים של חשמל מתחדש ובסוגיות ומכשולים שנותרו פתוחים עבור אנשים ועסקים בתהליך המעבר האנרגטי.

"הזמן אינו מחכה. הקשיים והאתגרים הולכים וגדלים, הופכים מורכבים ובלתי צפויים יותר. לכן, עלינו להתאחד יותר, להשקיע מאמצים רבים יותר, לפעול בצורה החלטית ויעילה יותר, ולהשתדל יותר; למען התפתחותה המשגשגת של כל האנושות, למען קרירות כדור הארץ ולמען שגשוגם ואושרם של כל בני האדם בעולם", קרא ראש הממשלה לקהילה הבינלאומית בפסגת COP 28.

ראש הממשלה אמר כי וייטנאם מוכנה לחלוק חוויות למופת בשותפות צפון-דרום במעבר האנרגיה, וכן לקדם מנגנוני שיתוף פעולה דרום-דרום ותלת-צדדיים בתגובה לשינויי האקלים עם מדינות ה-G77.

נאומו, המסר, הנחישות ופעולותיו החזקות של ראש הממשלה בווייטנאם התקבלו בברכה, הוערכו מאוד וזכו לתגובות חיוביות מצד מדינות וקהילה בינלאומית.

לרגל השתתפותה בוועידת COP 28, ביצעה המשלחת הווייטנאמית ברמה גבוהה פעילויות מגוונות, עשירות, מקיפות ויעילות. ראש הממשלה ניצל את ההזדמנות הזו לפגוש ולקיים אינטראקציה עם כ-20 מנהיגים ונציגים של מדינות וארגונים בינלאומיים; ובכך לקדם שיתוף פעולה רב-גוני עם מדינות אחרות, תוך תרומה לקידום פתרון חששותיה ואינטרסיםיה של וייטנאם, והסרת וטיפול בכמה קשיים קיימים.

בפגישות, השותפים העריכו מאוד את הישגי הפיתוח החברתי-כלכלי של וייטנאם, והראו את כבודם למעמדה, לתפקידה ולקולה הפעיל של וייטנאם בשיתוף פעולה בינלאומי להתמודדות עם משבר האקלים. המדינות העריכו גם את מחויבותה של וייטנאם ואת רוח "מה שאומר זה לעשות".

וייטנאם הוזכרה שוב ושוב כמודל מוצלח שיש לשכפלו בתגובה לשינויי האקלים. מדינות רבות אישרו כי יתמכו וילוו את וייטנאם במעבר האנרגטי ובשיפור יכולת ההסתגלות, ובכך יתרמו לקידום הצמיחה הירוקה של וייטנאם ולהגנת כדור הארץ המשותף.

אירוע חשוב במסגרת COP 28 היה הכרזתו של ראש הממשלה על תוכנית גיוס משאבים ליישום שותפות המעבר הצודק לאנרגיה של וייטנאם (JETP) עם שותפים בינלאומיים, שמשכה עניין רב ומחויבות לתמיכה מצד מדינות, ארגונים בינלאומיים ותאגידים גדולים.

ראש הממשלה אמר כי וייטנאם, כמו מדינות מתפתחות אחרות, אינה יכולה להכחיש את תפקידה של אנרגיה פחמית, אך הגיע הזמן לעבור למקור אנרגיה נקי יותר. מעבר אנרגטי הוא דרישה אובייקטיבית, יתרון אסטרטגי ובעדיפות עליונה עבור כל המדינות, אך בתהליך זה יש צורך להבטיח את יעדי הפיתוח הכלכלי, הביטחון האנרגטי הלאומי והתעסוקה לעם, תוך הימנעות מגרימת זעזועים לעובדים.

ראש הממשלה הדגיש כי מעבר אנרגטי צודק הוא קריטי להשגת אסטרטגיית פיתוח האנרגיה הלאומית של וייטנאם, במטרה להשיג אפס פליטות נטו עד 2050 ויעדי פיתוח בר-קיימא הממוקדים באדם. שיתוף פעולה בינלאומי ומחויבות מצד שותפים יהיו המפתח להשגת מטרה זו.

במסגרת תוכנית גיוס המשאבים של JETP, התחייבו השותפים לגייס סכום ראשוני של 15.5 מיליארד דולר במהלך שלוש עד חמש השנים הבאות כדי לטפל בצרכים הדחופים והקטליטיים של וייטנאם למעבר אנרגטי. ראש הממשלה ביקש מהצדדים הרלוונטיים להגיע במהירות להסכם כדי לתרגם את הסכום המחויב הזה לפרויקטים קונקרטיים ופורצי דרך.

מצד שני, ה-WB מתכננת לספק לווייטנאם הלוואה של 5 עד 7 מיליארד דולר בשלוש השנים הקרובות עבור מספר פרויקטים פוטנציאליים של דור חדש כגון קידום פיתוח אנרגיה מתחדשת בווייטנאם (REACH), פרויקט לשתילת מיליון דונם של אורז בעל תפוקה גבוהה ופליטות נמוכות, פרויקט הרכבת המהירה האנוי-הואה לאק, והשקעה בתשתיות המותאמות לשינויי אקלים בדלתא של המקונג...

אבן דרך חדשה ביחסים הדו-צדדיים עם טורקיה ואיחוד האמירויות הערביות

עבור טורקיה ואיחוד האמירויות הערביות, ביקורו של ראש הממשלה מתקיים בזמן משמעותי מאוד: 45 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לטורקיה (1978 - 2023) ו-30 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לאיחוד האמירויות הערביות (1993 - 2023). במקביל, וייטנאם ושתי המדינות רוצות לחזק עוד יותר את היחסים הדו-צדדיים בהתאם לפוטנציאל שלהן.

טורקיה היא כיום המשקיעה הישירה הגדולה ביותר מהמזרח התיכון בווייטנאם, עם הון רשום כולל של כמיליארד דולר. בינתיים, איחוד האמירויות הערביות היא שותפת הסחר הגדולה ביותר של וייטנאם באזור, עם מחזור סחר דו-כיווני בשנת 2022 שהגיע ל-8.7 מיליארד דולר על פי נתוני איחוד האמירויות הערביות.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין וסגן נשיא טורקיה צ'בדט יילמאז.

בפגישות הדו-צדדיות, מנהיגים בכירים של טורקיה ואיחוד האמירויות הערביות העריכו מאוד את הביקור ואת הפעילות המעשית והיעילה של ראש הממשלה והמשלחת הוייטנאמית; אישרו כי הם רואים בווייטנאם שותפה מובילה בעלת מעמד חשוב במיוחד באסיאן ומעוניינים לקדם ידידות ושיתוף פעולה רב-גוני עם וייטנאם בכל התחומים.

בטורקיה, ניתן לומר שביקור זה של ראש הממשלה מהווה פריצת דרך ביחסים הדו-צדדיים. ראש הממשלה קיים שיחות ופגישות עם המנהיגים הבכירים ביותר, כולל הנשיא, סגן הנשיא ויושב ראש האסיפה הלאומית, וקיבל את פני השרים האחראים על כלכלה, פיננסים, תעשייה וטכנולוגיה.

לדברי ראש הממשלה, לשתי המדינות מסורת ארוכה של שיתוף פעולה, לשתי המפלגות השלטות מדיניות מאוחדת ועקבית לקידום שיתוף פעולה בין שתי המדינות, לאזרחי שתי המדינות יש רצון עז לשיתוף פעולה, והמרחב והמרחב לשיתוף פעולה עדיין גדולים מאוד.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין קיים שיחות עם סגן נשיא טורקיה צ'בדט יילמאז.

ראש הממשלה ומנהיגי טורקיה הסכימו על צעדים חשובים רבים לשיפור יעילות שיתוף הפעולה המקיף בין שתי המדינות, כולל קידום פתיחה מוקדמת של הקונסוליה הכללית הטורקית בהו צ'י מין סיטי, פתיחת הדלת למוצרי יצוא מרכזיים ומוצרים חקלאיים של כל מדינה, במטרה להביא בקרוב את מחזור הסחר הדו-צדדי ל-4 עד 5 מיליארד דולר בעתיד הקרוב.

בפרט, מנהיגי שתי המדינות הבכירים דנו לראשונה באפשרות לשדרג את היחסים למסגרת שותפות חדשה כדי להקל על הידידות ושיתוף הפעולה בין וייטנאם לטורקיה כדי שיהפכו לעמוקים, משמעותיים ויעילים יותר, כולל קידום לקראת פתיחת משא ומתן על הסכם סחר חופשי בין שתי המדינות. זוהי פריצת דרך משמעותית במנגנון שיתוף הפעולה, המדגימה את נחישותם של מנהיגי שני הצדדים לבסס ולחזק את היחסים בין שתי המדינות.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נפגש עם נשיא טורקיה רג'פ טאיפ ארדואן.

המנהיג הטורקי הבכיר הדגיש את חשיבות הביקור, שהיה הביקור הרשמי הראשון של ראש ממשלת וייטנאם בטורקיה. נשיא טורקיה רג'פ טאיפ ארדואן ראה בכך התחלה חדשה שפתחה עידן חדש ביחסים בין שתי המדינות.

עבור איחוד האמירויות הערביות, נסיעת העבודה תרמה ליצירת מומנטום חדש להביא את היחסים הדו-צדדיים לשיא חדש. לאחר הפגישה עם נשיא איחוד האמירויות הערביות לרגל השתתפותו בפסגת ASEAN-GCC (אוקטובר 2023), ראש הממשלה פאם מין צ'ין נפגש עם ראש הממשלה וסגן הנשיא, יורש העצר של דובאי, קיבל את פני שר משאבי האנוש של איחוד האמירויות הערביות, שר המדינה לסחר בינלאומי, מנהל רשות האנרגיה של אבו דאבי...

מנהיגי איחוד האמירויות הערביות בירכו על חילופי המשלחות הרבים בין שתי המדינות ועל קידום תחומי שיתוף פעולה ספציפיים בשנת 2023; אישרו את רצונם לקדם ידידות ושיתוף פעולה רב-גוני עם וייטנאם, במיוחד בתחומי הסחר, ההשקעות, המדע והטכנולוגיה ופיתוח משאבי אנוש.

במהלך הפגישות, אישרר הצד של איחוד האמירויות הערביות את עמדתו לא להגביל כניסת סחורות וייטנאמיות לאיחוד האמירויות הערביות ולעודד השקעות מקסימליות של איחוד האמירויות הערביות בווייטנאם; הוא מעוניין לשתף פעולה עם הצד הווייטנאמי כדי להקים מרכז מחקר של מיקרוסופט בווייטנאם.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין ומנהיגי איחוד האמירויות הערביות הסכימו על מספר צעדים ספציפיים לקידום יעילות שיתוף הפעולה בין שתי המדינות, כגון האצת המשא ומתן וחתימה בקרוב על הסכם השותפות הכלכלית המקיפה (CEPA - שהשיג תוצאות פורצות דרך במשא ומתן בזמן קצר שיא), הגדלת מחזור הסחר בקרוב ל-10 מיליארד דולר בשנים הקרובות; הגברת התמיכה של איחוד האמירויות הערביות בווייטנאם לפיתוח תעשיית החלאל, קידום שיתוף פעולה בנושא צמיחה ירוקה, טרנספורמציה דיגיטלית, חדשנות, בניית מרכזים פיננסיים, לוגיסטיקה, ספורט וכו'.

בנוסף לתוצאות הנ"ל, הביקור הרשמי בטורקיה והפעילויות הדו-צדדיות באיחוד האמירויות פתחו גם כיוונים חדשים לשיתוף פעולה בתחומים כמו מדע וטכנולוגיה, טרנספורמציה דיגיטלית, ייצור תעשייתי, חקלאות היי-טק, צריכה, כלכלה ירוקה, חדשנות, אנרגיה מתחדשת וכו', שהם תחומים בהם לטורקיה ולאיחוד האמירויות יש חוזקות, המסייעים לווייטנאם לנצל משאבים ולעמוד בצורכי הפיתוח הנוכחיים.

בנוגע לשרשרת הפעילויות הכלכליות, ראש הממשלה נפגש עם מנהיגים של עשרות מפעלים גדולים, תאגידים וקרנות השקעה מטורקיה, איחוד האמירויות הערביות ומדינות רבות אחרות כמו בריטניה, דנמרק, נורבגיה, והשתתף ודיבר בפורומים עסקיים שאורגנו בהשתתפות כמעט 200 מפעלים בכל מדינה. המסר החשוב של ראש הממשלה למשקיעים הוא שווייטנאם נעה לעבר מדיניות פתוחה, תשתיות חלקות וניהול חכם.

במהלך הדיון, עסקים העריכו מאוד את הפוטנציאל הגדול לשיתוף פעולה ומדיניות משיכת השקעות של וייטנאם - מדינה עם פוליטיקה, חברה, מאקרו-כלכלה יציבות, תשתיות משופרות יותר ויותר, משאבי אנוש איכותיים יותר ויותר וסביבה עסקית נוחה יותר ויותר; אישרו את הרצון להתחייב להשקעות ופעילויות עסקיות ארוכות טווח ולהרחיב אותן בווייטנאם, במיוחד בתחומים מתפתחים ואסטרטגיים.

טקס פרידה מראש הממשלה פאם מין צ'ין ואשתו בתום ביקורם בוועידת COP 28 באיחוד האמירויות הערביות.

במהלך נסיעת העבודה, משרדי ממשלה, סניפים, יישובים וחברות וייטנאמיות חתמו על 21 הסכמי שיתוף פעולה חשובים עם שותפים מאיחוד האמירויות הערביות וטורקיה בתחומי הביטחון, החקלאות, התעופה האזרחית, משאבי אנוש, טרנספורמציה דיגיטלית, נמלי ים ועוד, ותרמו לשכלול המסגרת המשפטית לשיתוף פעולה בין וייטנאם לשותפים אלה.

עבור שותפים במזרח התיכון, העובדה שראש הממשלה ערך כאן שני ביקורים בתוך חודשיים בלבד שולחת מסר על תשומת הלב והעדיפות של המפלגה ומדינת וייטנאם לשוק פוטנציאלי זה. המזרח התיכון אינו רק שוק שיכול להרחיב את שיתוף הפעולה הכלכלי ואת היצוא של סחורות וייטנאמיות, אלא גם מקום עם מקור הון עצום מתאגידים וקרנות השקעה שיכולות להיכנס לווייטנאם. וייטנאם מחזקת באופן יזום את היחסים עם מדינות במזרח התיכון כדי לפתוח שווקים חדשים, למשוך השקעות ומשאבים חדשים שישרתו את התפתחותה של וייטנאם בתקופה הקרובה.

מָקוֹר