זיכרונותיה של אמא (חלק 2):

(Baothanhhoa.vn) - בזמן כתיבת שורות אלה, רק 44 אמהות גיבורות וייטנאמיות נותרו בחיים מתוך למעלה מ-4,500 במחוז טאנה הואה. עם זאת, מעטות מהן עדיין ערניות מבחינה נפשית - זיכרונותיהן מקוטעים, חלקם שלמים, חלקם דהויים. אך עמוק במוחן, נותרה דמותם של בעליהן ובניהן, שהקריבו את עצמם למען האומה וארצה. אנו מתעדים את הסיפורים הללו, לעיתים רק זיכרונות שקטים, מחוברים יחד ונאספו בקפידה מתוך סיפורים, ממבטים ואפילו משתיקה, כביטוי של יראת כבוד לאמהות וכמחווה נוגעת ללב לאלה שהלכו לעולמם לנצח.

"בגיל הזה, משאלת ליבי היחידה היא למצוא את שרידי שני ילדיי ולהחזיר אותם למולדתנו", אמרה האם הוייטנאמית הגיבורה נגוין טי טואן, פניה רחומות, שערה אסוף בקפידה במטפחת, ממצמצת כאילו מנסה לעצור את הרגשות הצצים בזיכרונותיה.

בהתקרב גיל "החיים בעולם הזה", סיפור חייה של אמי נסחף עם חלוף הזמן אל עולם הזיכרון. אולם, הגעגועים לשני בניה שהקריבו את חייהם ושרידיהם טרם נמצאו נותרו כאב מתמיד במשך למעלה מחצי מאה, מעגל של תקווה ואכזבה.

האם הוייטנאמית הגיבורה נגוין טי טואן מדליקה קטורת על המזבח המוקדש לשני בניה שהקריבו את חייהם.

לאמה של טואן תשעה ילדים, שבעה בנים ושתי בנות - כולם נולדו וגדלו בכפר טאנה פו, בקומונה דונג טאנה - שם היא מתגוררת כיום, ומחכה לילדיה. בנה הבכור, טרין ואן טואן, יליד 1951, התגייס לצבא בשנת 1968; שנה לאחר מכן, הוא נהרג בקרב. לאחר מכן, בנה השני, טרין ואן טו, יליד 1954, התגייס לצבא בשנת 1970; בשנת 1974, הוא היה חייל בכוחות המיוחדים שנשלח לקמבודיה ומת בקרב, מקום קבורתו אינו ידוע.

אמו של טואן אמרה בעצב, דמעות מטשטשות את עיניה השקועות: "שניהם התגייסו לצבא בגיל 18, הצטרפו לכוחות המיוחדים ונהרגו בקרב. הם עזבו כשהיו צעירים, אין לי תמונות, ושרידיהם עדיין לא נמצאו."

נמנענו מלהביט בעיניה של אמנו. על המזבח, שהוצב במקום בולט במרכז הבית, היו שתי תעודות הוקרה מהאומה, ששימשו כתמונות זיכרון.

בכל שנה, ביום השנה למותו של בנה או ביום ה-15 וה-1 של החודש הירחי, אמו של טואן מדליקה קטורת ועומדת לפני המזבח, מתפללת שילדיה יחזרו במהרה לעיר הולדתם.

אמא וייטנאמית גיבורה Nguyen Thi Toan.

אמי אמרה, "שני הבנים שלי נחמדים, מנומסים ואחראים. כשהם התגייסו לצבא, לאף אחד מהם לא הייתה חברה; הם התמקדו אך ורק בהגנה על המדינה." ואז, באנחה, הוסיפה, "בעלי שירת גם כעובד אזרחי בחזית בלאוס, ומאוחר יותר עבד במחסן מזון..."

שני ילדיי נחמדים, מנומסים ואחראים. כשהם התגייסו לצבא, לאף אחד מהם לא הייתה חברה; הם התמקדו אך ורק בהגנה על ארצם. בעלי שירת גם כעובד אזרחי בחזית בלאוס. בשנים בהן היה רחוק, גידלתי לבדי את ילדיי הקטנים.

במשך השנים שבעלה נלחם במלחמה, ללא מכתב או ידיעה אחת, נשאה אמי בשקט את נטל הגעגועים לבעלה ולילדיה, וסבלה קשיים רבים כדי לגדל את ילדיה הקטנים. תקוותה היחידה הייתה שכאשר המדינה תשיג שלום ואיחוד, כל המשפחה תתאחד.

בשנת 1990, בעלה של אמה של טואן חלה קשה ונפטר, מבלי יכולת להיות איתה ולהמתין ליום בו יחזירו את ילדיהם לעיר הולדתם. לאחר מות בעלה, היא ארזה שוב את צערה כדי לכבד אותו ולחכות לילדיה.

האם הוייטנאמית הגיבורה נגוין טי טואן עם בנה וכלתה.

גב' הואנג טי הואה, כלתה החמישית של גב' טואן, אשר גם דואגת לארוחותיה ולשינה היומיות, שיתפה: "גב' טואן תמיד מתגעגעת ומשתוקקת למצוא את שרידי אחיה. משפחתי ניסתה הכל כדי למצוא אותם, הלכה לבתי קברות של הקדושים המעונים, שלחה הודעות לחבריהם... אך משאלתה טרם התגשמה. לאחרונה, משטרת המחוז הגיעה לאסוף דגימות DNA כדי למצוא את שרידי הקדושים המעונים. אני מקווה שנמצא בקרוב את שרידי אחיי כדי שגב' טואן תוכל לנוח על משכבה בשלום."

"אמי אדיבה ורחומה, אהובה ומוערכת על ידי ילדיה, נכדיה ושכניה. רשויות בכל הרמות גם מבקרים ומעודדים אותה באופן קבוע בחגים ובמועדים. בשנים האחרונות בריאותה הידרדרה משמעותית, ושמיעתה כבר אינה טובה. משפחתי מתחלפת בטיפול ובעידוד שלה, כדי שתוכל ליהנות מזמן עם ילדיה ונכדיה בזקנתה", סיפרה גברת הואה עוד.

דיוקן של האם הוייטנאמית הרואית נגוין טי טואן, צויר על ידי האמן דאנג איי וייט.

המלחמה הסתיימה מזמן, אך הסבל, האובדן והקורבנות של האמהות הוייטנאמיות הגבורה הם עצומים. הוקרת האמהות הללו היא גם זיכרון נצחי של הקדושים המעונים - אלו שעיצבו את האומה כך שהדורות הנוכחיים והעתידיים יוכלו להמשיך לכתוב את סיפור השלום.

לין הואנג

—

שיעור 3: "בגיל 17, הוי כתב בסתר מכתב ובו התנדב להתגייס לצבא... ואז הוא מעולם לא חזר."

מקור: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-2-me-chang-co-buc-anh-nao-chung-no-hy-sinh-cung-chua-tim-duoc-hai-cot-254686.htm