עיתונאות בשדה הקרב של לאוס

BAC GIANG - ככל שהחברה מתפתחת, כך הצורך של אנשים במידע הופך תובעני יותר, גבוה יותר ובעל זמינות גבוהה יותר. במיוחד בתקופה שבה המדינה נמצאת במלחמה, העיתונות והרדיו נחשבים על ידי המפלגה והמדינה ככלי נשק חדים במאבק, המנפצים את מזימות האויב, מעודדים את העם והצבא כולו להתאחד ולהביס את האויב הפולש ואת המשרתים הריאקציונרים.

ביום שארזתי את תיק הבגדים שלי והלכתי לבית הספר להכשרת מורים, אבי אמר: "נסו ללמוד היטב, אחר כך תחזרו ללמד, למדו את הצעירים". הבנתי, אחריי היו שישה אחים צעירים יותר, הורים מבוגרים, הייתי הבכור, ובו זמנית זו הייתה גם אחריות. הרגשתי בטוח ללכת לבית הספר, אבל אז, כפי שאומר הפתגם הישן "האדם מחליט, אלוהים מחליט", אחרי שסיימתי את לימודיי עם תעודת הצטיינות, נקראתי להצטרף לצבא. באותה תקופה חשבתי ששלוש שנות שירות כמורה יהיו יציבות יותר. אבל אז המלחמה ההרסנית של האימפריה האמריקאית התפשטה ברחבי המדינה, מערכת השירות הצבאי בוטלה. חיילים יכלו רק להרגיש בטוחים ואיתנים בצעדתם אל יום הניצחון המוחלט.

פיקוד צבא השחרור של לאוס ומומחים צבאיים וייטנאמים דנו בתוכנית המבצעית במישור הצנצנות - מבצע שיאנג קואנג בשנת 1972. צילום באדיבות VNA.

במהלך שנות המלחמה העזות, חיילים בשדה הקרב לא רק סבלו מחוסר במזון וביגוד, אלא גם מחוסר במידע. כל הפלוגה קיבלה מכשיר רדיו אוריונג ממפקדיה, אותו ניהל הקומיסר הפוליטי , ולחיילים הייתה לעיתים רחוקות הזדמנות להאזין לרדיו יחד. כל המידע נרשם על ידי הקומיסר הפוליטי בזמן קריאת הרדיו האיטית, והופץ לחברים. עיתון העם ועיתון צבא העם חולקו לחיילים תוך חודש, לעיתים רק פעם ברבעון. עקב צורכי המידע של קצינים וחיילים בשדה הקרב, מסוף שנות השישים, המחלקה הכללית לפוליטיקה אפשרה לפיקודים ולחזיתות לפרסם עיתון במקום עלונים.

פיקוד צבא המתנדבים שלחם כדי לעזור ללאוס באותה תקופה קיבל אישור לפרסם את העיתון "חיילי המערב". לידתו של העיתון שינתה את חיי. מהיחידה הקרבית קיבלתי החלטה ללכת למחלקה המדינית. בפגישה הראשונה, קולונל לה לין, סגן הקומיסר הפוליטי, מנהל המחלקה המדינית, הטיל עליי את המשימה לרדת ליחידת הגיוס החדשה כדי להשלים את קו החזית ולגייס 10 חיילים בעלי כישורים תרבותיים, לשלוח אותם להאנוי ללמוד הדפסת עיתונים, ואני הלכתי לעיתון צבא העם כדי ללמוד ארגון מערכת, בניית סדנת דפוס בשדה הקרב כדי לפרסם את העיתון "חיילי המערב". דאגתי מאוד כשקיבלתי את המשימה, המפקד הטיל עליי לפרסם את הגיליון הראשון תוך 6 חודשים. מילדות ועד בגרות, ידעתי רק איך לקרוא עיתונים, ומה לעשות עם עיתון, לא ידעתי איך.

העיתון "חיילי המערב" לא התקיים זמן רב, אך תרם תרומה קטנה לצבא המתנדבים הוייטנאמי, סייע ללאוס, ועבד עם חברים כדי להגן על שביל הו צ'י מין עד יום הניצחון ב-30 באפריל 1975, ואיחד את המדינה.

לאחר שגייסתי מספיק חיילים, לקחתי את אחיי להאנוי, נפגשתי עם ראשי מפעל הדפוס הצבאי, והייתי אוהד כלפי מועצת המנהלים, ושלחתי מומחים שיסייעו לי בפיתוח תוכנית להכשרת עובדים ולהקמת פרויקט בית דפוס בשדה הקרב. בעבודה עם מחלקת ניהול ההוצאה לאור, במחלקה הכללית לפוליטיקה, נעזרתי בהתלהבות מחבריי וחזרתי לעיתון צבא העם כדי ללמוד את התהליך: ממשרד העורכים ועד לשלבי הדפוס וההפצה. השלב הסופי היה רכישת מכונות, דפוס עופרת וכמה אביזרים. על פי התוכנית, נציג הכספים של הפיקוד נתן לי 6,000 דונג וייטנאמי, אותם מילאתי ​​בשקית מאובטחת. לאחר 3 חודשים של לימוד והכנת מכונות, דפוס עופרת ומתקנים, מפעל הדפוס הושלם והחל לצעוד לשדה הקרב.

בזמן שהיינו עדיין בארצנו, הצלחנו לנסוע ברכב לגבול, לפרק את המכונה, וארבעה מכונאים נשאו אותה בתורם. צוות הדפוס כלל 6 אנשים שנשאו תרמילים עם ארגזים של מכתבים במשקל 25 ק"ג על גבם. ארגזי המכתבים ונייר ההדפסה הנותרים הובלו על ידי 10 פועלים. למרות הקשיים והקשיים, לאחר 5 חודשים בדיוק, פורסם הגיליון הראשון של "חיילים מערביים" וסופק לקאדרים ולחיילים בכל החזית. באותה תקופה, מר הואנג טונג היה העורך הראשי, הכתב היה מר פאם דין טרונג, שם עט חאן טונג, מר טרונג טוי ואני היינו בתפקיד במשרד המערכת ואחראים על הדפוס. בית הדפוס היה באותה מערה כמו המחלקה הפוליטית, עבד באמצעות מנורות נפט, ולאחר יום העבודה, כולם יצאו מהמערה עם פנים מלוכלכות.

באותה תקופה, העיתון נקרא "משרד המערכת" כדי להופיע בספר הטלפונים הצבאי, אך במציאות היו בו רק 4 אנשים: העורך הראשי, שני כתבים ראשיים, ואני ככתב מתמחה ומו"ל. העיתון יצא לאור פעם בשבוע עם 4 עמודים, באותו גודל כמו עיתון בק ג'יאנג הנוכחי. אך במהלך מערכת העונה היבשה, העיתון יצא לאור לפעמים פעמיים בשבוע כדי לעמוד בהנחיית הפיקוד. היה זמן שבו העיתון פרסם 2 עמודים באופן בלתי צפוי, בעמוד 1 היה מאמר מערכת, כמה חדשות על ניצחונות בשדות הקרב, בעמוד 2 הודפס הטקסט המלא של סיסמת האידיאולוגיה המנחה את הקמפיין, שעודדה את הקאדרים והחיילים להילחם ולנצח. העיתון נמסר ליחידה בדואר צבאי ממש לפני הירי.

כעיתון של צבא המתנדבים המבצע משימות בינלאומיות בשדה הקרב של לאוס, העיתון הציג גם דוגמה לתיאום של צבא וייטנאם עם צבא השחרור של לאוס, תוך שיבח את הסולידריות של צבא וייטנאם והעם הלאוס במלחמת ההתנגדות נגד האימפריאליסטים האמריקאים ועוזריו, ושחרר את לאוס האחווה. העיתון "חיילי המערב" נולד במהלך המלחמה הקשה בלאוס. העיתון ליווה את צבא המתנדבים עד ליום בו זכתה המהפכה הלאומית בניצחון מוחלט.

הואנג טיין

מקור: https://baobacgiang.vn/lam-bao-o-chien-truong-lao-postid420424.bbg