על פי החלטת ההשמה, יו"ר ועדת העם של מחוז לאם דונג, הו ואן מואי, אחראי על: הובלה, הנחיה, ניהול ופיקוח על כל הפעילויות במסגרת תפקידיה, חובותיה וסמכויותיה של ועדת העם המחוזית; ניטור והנחיית משטרת המחוז, הפיקוד הצבאי המחוזי, מחלקת האוצר ומחלקת הפנים.
ניהול וניהול תחומי העבודה הבאים: ניהול כללי של תכנון מחוזי, תכנון טכני ומיוחד; אסטרטגיות ותוכניות לפיתוח חברתי -כלכלי; השקעות (השקעות מקומיות וזרות באזור); תקציב ופיננסים של המדינה; הבטחת הגנה וביטחון לאומי, וענייני חוץ של המחוז.
ניהול כוח אדם; מבנה ארגוני; ממשל מקומי; גבולות מנהליים; סוגיות כלליות הנוגעות לרפורמה מנהלית, תחרותיות, חיקוי ותגמול, וטרנספורמציה דיגיטלית.
ענייני פנים, משפט ומשפט; הבטחת הגנה וביטחון לאומי, סדר חברתי ובטיחות; מאבק בשחיתות, חסכנות ומניעת בזבוז; ניהול כללי של ענייני חוץ; נושאים מרכזיים, בלתי צפויים, רגישים ודחופים בתחומים הכלכליים והחברתיים...
לשמור על קשרי עבודה עם הממשלה, ראש הממשלה, סוכנויות מרכזיות, פיקוד אזור צבאי 7, הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית, הוועד הפועל של ועדת המפלגה המחוזית, משלחת האסיפה הלאומית המחוזית, מחלקת הארגון של ועדת המפלגה המחוזית, ועדת הפיקוח של ועדת המפלגה המחוזית, מחלקת הפנים של ועדת המפלגה המחוזית, וסוכנויות ויחידות אחרות בתחום שהוקצה.
יו"ר ועדת העם המחוזית משמש כיו"ר מועצת האימולציה והשבחים המחוזית; ראש ועדת ההיגוי לפיתוח מדע וטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית ופרויקט 06... הוא אחראי גם על תיאום עם ארגונים בין-סוכנותיים כפי שנקבע בחוק ובתחום אחריותו. הוא מקבל אזרחים; ופותר תלונות והלשנות בתחום אחריותו ובהתאם לחוק.
עבור ששת סגני יושבי הראש של ועדת העם המחוזית של לאם דונג, יו"ר ועדת העם המחוזית הטיל עליהם לסייע ליושב ראש במעקב, הנחיה וטיפול במשימות שגרתיות במסגרת סמכותו של היו"ר בכל תחום של עבודת הוועדה המחוזית; לבצע תפקידים כפי שיוטלו על ידי היו"ר; לקבל החלטות מטעם יו"ר ועדת העם המחוזית במסגרת סמכותם ולהיות אחראים ישירות ומקיפה בפני היו"ר והחוק על החלטותיהם ועל המשימות, התחומים והסוכנויות שהוקצו להם לנטר ולהנחיה, תוך הבטחת התקדמות ואיכות העבודה; ולדווח במהירות ולבקש את חוות דעתו של היו"ר בנושאים חשובים והכרחיים לפני קבלת החלטות.
בעניינים הקשורים לסגני נשיא אחרים, סגן הנשיא שמונה לנהל את המשימה יתאם באופן יזום באופן הדוק ויעיל כדי לפתור אותם; אם ישנן דעות שונות בין סגני הנשיא, סגן הנשיא המכהן ידווח לנשיא לצורך דיון והחלטה.
לסגני יושבי ראש ועדת העם המחוזית מוקצים תחומי אחריות ספציפיים והם מפקחים על פרויקטים ועבודות ספציפיים בהתאם לרשימה שהוקצתה. תפקידיהם הספציפיים הם כדלקמן:
סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז לאם דונג, לה טרונג ין: מפקח ומנהל את משרד החקלאות והסביבה, משרד התעשייה והמסחר, הפיקוח המחוזי, מועצת ניהול פרויקטים של השקעות ובנייה 3, וסוכנויות ויחידות אחרות תחת אחריותו.
מטעם היו"ר, לפקח ולנהל ישירות את תחומי העבודה הבאים: מניעת שחיתות, מניעת פסולת, פיקוח כללי וטיפול בתלונות והלשנות; תכנון מחוזי; קרקעות, משאבי מינרלים, גיאולוגיה, מדידות ומיפוי; תעשיות כרייה ועיבוד מינרלים (בוקסיט, התכת אלומינה, אלומיניום, טיטניום וכו'); חקלאות, ייעור, ייצור מלח ודיג; צמצום עוני ופיתוח כפרי; ויישום תוכניות לאומיות לצמצום עוני ותוכניות חדשות לפיתוח כפרי.
כימיקלים, חומרי נפץ תעשייתיים, תעשיית מוצרי צריכה; תעשיית מזון; תעשיות תומכות; תעשיית סביבה; תעשיות עיבוד אחרות; תעשיות בקנה מידה קטן; קידום תעשייתי; חשמל, אנרגיה חדשה, אנרגיה מתחדשת.
סחר והפצת סחורות; ייצור וצריכה בני קיימא; יבוא ויצוא; ניהול שוק; סחר גבולות; שירותי לוגיסטיקה; קידום סחר; מסחר אלקטרוני; שירותים מסחריים; ניהול תחרות; הגנת הצרכן, הגנה על סחר; אינטגרציה כלכלית בינלאומית.
משאבי מים, סביבה, מטאורולוגיה והידרולוגיה; השקיה, מניעה ובקרה של אסונות. ארגון מחדש ורפורמה של מפעלים ממשלתיים במגזר החקלאי, הייעור והתעשייה. קבלת אזרחים וטיפול בהפרות מנהליות בתחומים שהוקצו. אישור מדיניות השקעה והנחיית פיקוח וניטור של סוגיות הנובעות מפרויקטים של השקעה תחת סמכותו, כמו גם מפרויקטים שהוקצו או שהוקצו על ידי היושב ראש.
לסייע ליו"ר בשמירה על קשרי עבודה עם הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית, הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית וועדת העם, משרד ועדת המפלגה המחוזית וסוכנויות מרכזיות במחוז במסגרת תחומי האחריות שהוקצו.
אחריות: יו"ר המועצה, ראש ועדות היגוי וארגוני תיאום בין-מגזריים אחרים בהתאם לתחומי אחריותם או כפי שהוטלו על ידי היו"ר. אחראים על אזורים גיאוגרפיים ופרויקטים: בהתאם לנספח המצורף. משימות נוספות כפי שהוטלו או האצילו על ידי היו"ר.
סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז לאם דונג, נגוין הונג האי: מפקח ומנהל את מחלקת הבנייה, מועצת ניהול הפרויקטים להשקעות בתשתיות תחבורה, מועצת ניהול פארקי התעשייה המחוזיים, וסוכנויות ויחידות אחרות תחת אחריותו.
מטעם היו"ר, לפקח ולנהל ישירות את תחומי העבודה הבאים: ניהול אזורים כלכליים; פארקי תעשייה ואשכולות; תכנון ואדריכלות בנייה; פעילויות השקעות בבנייה; פיתוח עירוני; תשתיות טכניות עירוניות וכפריות; ניקוז וטיפול בשפכים; פארקים עירוניים ושטחים ירוקים; תאורה עירונית; בתי קברות; דיור ונדל"ן; וחומרי בניין.
תחבורה, תשתיות תחבורה, בטיחות בדרכים וסדר. קבלת אזרחים, פתרון תלונות והודעות; טיפול בהפרות מנהליות בתחום המוקצה. אישור מדיניות השקעה והנחיית פיקוח ובדיקה של הטיפול בנושאים המתעוררים בפרויקטים של השקעה תחת סמכותו בתחום המוקצה, ובפרויקטים ועבודות שהוקצו או הוקצו בנוסף על ידי היו"ר.
סיוע ליו"ר בשמירה על קשרי עבודה עם סוכנויות מרכזיות במחוז, במסגרת תחום האחריות שהוקצה. התפקידים כוללים: יו"ר המועצה, ראש ועדות היגוי וארגוני תיאום בין-סוכנותיים אחרים, במסגרת תחום האחריות שהוקצה או כפי שהוקצה על ידי היו"ר. אחריות על האזור הגיאוגרפי והפרויקטים/עבודות: בהתאם לנספח המצורף. משימות נוספות כפי שהוקצו או הועברו על ידי היו"ר.
.jpg)
3. סגן יו"ר ועדת העם של מחוז לאם דונג, וו נגוק היפ: מפקח ומנהל את המחלקה למיעוטים אתניים ודת; מועצת ניהול פרויקטים של השקעות ובנייה 1; סוכנות הסטטיסטיקה, האוצר, המסים, המכס, הביטוח הלאומי, הסניף המחוזי של הבנק למדיניות חברתית וסוכנויות ויחידות אחרות תחת אחריותו.
מטעם היו"ר, לפקח ולנהל ישירות את תחומי העבודה הבאים: תמחור וניהול נכסים ציבוריים ברמה המקומית; פעילויות שירותים פיננסיים ברמה המקומית בהתאם לחוק; מכרזים; כלכלה קולקטיבית, כלכלה שיתופית; וחברת הלוטו המחוזית בע"מ.
מיסים, אגרות, אגרות והכנסות תקציביות אחרות; מכסים; הלוואות והחזר חובות על ידי רשויות מקומיות; חשבונאות, ביקורת ונכסים ציבוריים; עניינים אתניים, אמונות ודתות; יישום תוכניות יעד לאומיות לפיתוח חברתי-כלכלי באזורים של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים; עבודה, שכר וביטוח לאומי; קבלת אזרחים, פתרון תלונות והודאות; וטיפול בהפרות מנהליות במסגרת תחום האחריות שהוקצה.
לאשר מדיניות השקעה ולנהל את הבדיקה והפיקוח על הטיפול בנושאים המתעוררים בפרויקטים של השקעה הנמצאים תחת סמכותם, בהתאם לתחום, לעבודות ולפרויקטים שהוקצו או שהוקצו בנוסף על ידי היו"ר.
סיוע ליו"ר בשמירה על קשרי עבודה עם סוכנויות מרכזיות במחוז, במסגרת תחום האחריות שהוקצה. התפקידים כוללים: יו"ר המועצה, ראש ועדות היגוי וארגוני תיאום בין-סוכנותיים אחרים, במסגרת תחום האחריות שהוקצה או כפי שהוקצה על ידי היו"ר. אחריות על האזור הגיאוגרפי והפרויקטים/עבודות: בהתאם לנספח המצורף. משימות נוספות כפי שהוקצו או הועברו על ידי היו"ר.
4. סגן יו"ר ועדת העם של מחוז לאם דונג, נגוין מין: מפקח ומנהל את משרד החינוך וההכשרה, משרד החוץ, משרד המשפטים, מועצת ניהול פרויקטים להשקעות ובנייה 2, וסוכנויות ויחידות אחרות תחת אחריותו. מטעם היו"ר, הוא/היא מפקח/ת ישירות ומנהל/ת את תחומי העבודה הבאים: ניהול אזור ההיי-טק; עבודה שיפוטית; חינוך; תביעה, בתי משפט ואכיפה; וענייני חוץ.
מניעה ובקרה של פשיעה; ניהול טיפול בהתמכרות לסמים; יישום תוכנית היעד הלאומית למניעה ובקרה של סמים. קבלת אזרחים, פתרון תלונות והודעות; טיפול בהפרות מנהליות בתחום האחריות שהוקצה.
לאשר מדיניות השקעה ולנהל את הבדיקה והפיקוח על הטיפול בנושאים המתעוררים בפרויקטים של השקעה הנמצאים תחת סמכותם, בהתאם לתחום, לעבודות ולפרויקטים שהוקצו או שהוקצו בנוסף על ידי היו"ר.
לסייע ליו"ר בשמירה על קשרי עבודה עם ועדת החזית המולדת של וייטנאם במחוז ועם סוכנויות מרכזיות במחוז, במסגרת תחומי האחריות שהוקצו.
תפקיד יו"ר המועצה, ראש ועדות היגוי וארגוני תיאום בין-מגזריים אחרים בהתאם לתחומי אחריותם או כפי שהוקצה על ידי היו"ר. ביצוע משימות אחרות כפי שהוקצו או הועברו על ידי היו"ר.
5. סגן יו"ר ועדת העם של מחוז לאם דונג, נגוין נגוק פוק: מפקח ומנהל את משרד ועדת העם המחוזית, מחלקת המדע והטכנולוגיה, מועצת ניהול הפרויקטים לפרויקטים של השקעה בבנייה ובחקלאות, המרכז לקידום השקעות, סחר ותיירות, וסוכנויות ויחידות אחרות תחת אחריותו.
מטעם היו"ר, לפקח ולנהל ישירות את תחומי העבודה הבאים: פיתוח מדע וטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, תשתית דיגיטלית; שירותי דואר, טלקומוניקציה, עסקאות אלקטרוניות; תקנים, מדידה, איכות; קניין רוחני.
נושאים שוטפים הקשורים לרפורמה מנהלית; תחרותיות; חיקוי והוקרה. תוכניות לקידום השקעות, תוכניות לקידום השקעות ורשימות של פרויקטים למשיכת השקעות באזור; קבלת אזרחים, פתרון תלונות והלשנות; טיפול בהפרות מנהליות באזורים שהוקצו.
לאשר מדיניות השקעה ולנהל את הבדיקה והפיקוח על הטיפול בנושאים המתעוררים בפרויקטים של השקעה תחת סמכותם בהתאם לתחום, לעבודות ולפרויקטים שהוקצו, או לאלה שהוקצו בנוסף על ידי היו"ר. לסייע ליושב ראש בשמירה על קשרי עבודה עם סוכנויות מרכזיות במחוז במסגרת תחום האחריות שהוקצה.
אחריות: יו"ר המועצה, ראש ועדות היגוי וארגונים מתאמים בין-מגזריים אחרים בהתאם לתחומי אחריותם או כפי שהוקצו על ידי היו"ר. משימות אחרות כפי שהוקצו או האצלו על ידי היו"ר.
6. סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז לאם דונג, דין ואן טואן: מפקח ומנהל את מחלקת התרבות, הספורט והתיירות, מחלקת הבריאות, העיתון והרדיו והטלוויזיה המחוזיים, מועצת הניהול של אזור התיירות של אגם טויין לאם, וסוכנויות ויחידות אחרות תחת אחריותו.
מטעם היו"ר, לפקח ולנהל ישירות את תחומי העבודה הבאים: רפואה מונעת; בדיקה וטיפול רפואיים; שיקום; הערכה; בריאות האם והילד; אוכלוסייה; מניעה ובקרה של נזקים חברתיים, רווחה חברתית; רפואה מסורתית ורוקחות; תרופות וקוסמטיקה; בטיחות מזון; ציוד רפואי; וביטוח בריאות.
תרבות; משפחה; חינוך גופני וספורט; תיירות; עיתונאות; הוצאה לאור, דפוס והפצה; שידור; מידע אלקטרוני; סוכנויות ידיעות, מידע עממי ומידע חיצוני; פרסום; ויישום תוכניות לאומיות לפיתוח תרבותי.
עבודה הקשורה לאגודות וארגונים לא ממשלתיים; ענייני נוער; ניהול וארכוב מסמכים; תעסוקה; בטיחות ובריאות תעסוקתית; אנשים מצטיינים; שוויון מגדרי. קבלת אזרחים, פתרון תלונות והודעות; טיפול בהפרות מנהליות בתחומים שהוקצו.
לאשר מדיניות השקעה ולנהל את הבדיקה והפיקוח על הטיפול בנושאים המתעוררים של פרויקטים של השקעה תחת סמכותם בהתאם לתחום שהוקצה, כמו גם פרויקטים ועבודות שהוקצו או הוקצו בנוסף על ידי היו"ר. לסייע ליושב ראש בשמירה על קשרי עבודה עם מחלקת התעמולה והגיוס ההמוני של ועדת המפלגה המחוזית, בית הספר הפוליטי המחוזי וסוכנויות מרכזיות במחוז בתחום האחריות שהוקצה.
מקור: https://baolamdong.vn/lam-dong-phan-cong-nhiem-vu-cua-chu-tich-va-cac-pho-chu-tich-ubnd-tinh-381704.html
![[תמונה] ראש הממשלה פאם מין צ'ין מנהל פגישה בנושא פיתוח כלכלי של המגזר הפרטי.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F20%2F1766237501876_thiet-ke-chua-co-ten-40-png.webp&w=3840&q=75)
תגובה (0)