המשוררת לאם טי מיי דה נולדה בשנת 1949 בלה טווי, במחוז קוואנג בין. אמה הייתה מאן קואו, הואה . הייתה לה ילדות קשה, שהובילה אותה לכתוב שירה מגיל צעיר. עד גיל שמונה, מיי דה צברה כמעט 40 שירים, שלצערנו אבדו עקב המלחמה. זיכרונות שנות המלחמה נותרו חקוקים עמוק בזיכרונה. היא מספרת כיצד, בשנת 1972, חזרה מתנדבת צעירה הביתה ומצאה רק מכתש פצצה עמוק שנותר בביתה האהוב. פצצה אכזרית נפלה על גג הקש המסכן שלה במהלך ארוחה משפחתית בכפר נידח. כל מה שיקר לה ביותר, כל מה שיקר לה, נמחק על ידי האויב. הכאב העצום היה בלתי נסבל, והיא החליטה לארוז את חפציה ולחזור לשדה הקרב. השיר "שמיים, מכתש פצצה" נולד בנסיבות כאלה. השיר זכה מאוחר יותר בפרס הראשון בעיתון הספרות והאמנויות בשנים 1972-1973, וסימן אבן דרך בקריירה האמנותית של המשוררת לאם טי מיי דה.
לאחר איחוד המדינה, היא ובעלה, הסופר הואנג פו נגוק טונג, חיו וכתבו בהואה במשך תקופה ארוכה. היא הצטרפה לאגודת הסופרים של וייטנאם בשנת 1978, ולחברה בוועד הפועל של אגודת הסופרים של וייטנאם בקדנציות השלישית והרביעית. המשוררת השתתפה בוועדת העורכים של מגזין סונג הואנג ובוועד הפועל של אגודת הספרות והאמנויות בין טרי ת'יאן ות'ואה ת'יאן הואה בין השנים 1994 ל-2005. בנוסף לפרס עיתון הספרות והאמנויות, המשוררת לאם טי מיי דה זכתה גם בפרס אגודת הסופרים של וייטנאם 1981-1983 על קובץ שיריה "שירים ללא שנים", בפרס A לשירה משנת 1999 מטעם הוועד הלאומי של איגוד אגודות הספרות והאמנויות הווייטנאמיות על קובץ שיריה "מוקדש לחלום", ובפרס הספרות של בירת הואה העתיקה - פרס A לשירה (1998-2003) על קובץ שיריה "נשמה מלאה בחרציות פראיות". בשנת 2007, המשוררת לאם טי מיי דה זכתה בפרס המדינה לספרות ואמנויות מנשיא וייטנאם על שלושת קובצי השירה שלה: "הלב המולד" (1974), "שיר ללא שנים" (1983) ו"הקדשה לחלום" (1988). בשנת 2005, קובץ השירים שלה "אורז ירוק" תורגם לאנגלית, הודפס ופורסם בארצות הברית. כמה משיריה נכללו בספרי לימוד ונלמדו בתוכנית הלימודים בספרות בבתי ספר תיכוניים, והפכו מוכרים לדורות רבים של קוראים.
המשוררת לאם טי מיי דה מתעניינת מאוד גם בנושאים של ילדים. היא פרסמה סיפורי ילדים ברציפות: "זמרת הארץ המפורסמת" (1984), "הצבי הקטן והנחל" (1989), "מוזיקאית עוף החול" (1989) ו"אנתולוגיה של שירים וסיפורים לילדים" (2006).
מאז שדאגה לבעלה, לא הייתה לה הזדמנות לצאת וליצור שירה. היא ידעה שאינה יכולה עוד לעסוק בשירה וויתרה. בשיר שלה "הדגל הלבן", היא כתבה: "אני מדבר לפני שירה". זה היה המבוי הסתום שאילץ אותה למצוא דרך אחרת לשרוד בספרות ובאמנות. במקרה, בוקר סתיו בהיר אחד, כשנזכרת במוזיקאי טרונה קונג סון, היא שרה לפתע בקול רם שורה שעלתה בה: "בוקר סתיו אחד, ליבי כמהה למישהו רחוק..." ואז, הרגשות זרמו, והיא שרה ללא הרף. כך, הושלם השיר "שיר זיכרון" באותו בוקר. מאותו רגע ואילך, המשוררת החלה לכתוב מוזיקה. אנשים רבים אהבו את שיריה, כמו "שיר ערש של הרמות המרכזיות", "אני זוכרת את כפרתי" ועוד. במהלך חילופי המוזיקה בין שלוש הערים האחות הואה, הו צ'י מין סיטי והאנוי במרכז התרבות של העיר הואה, השיר "שיר זיכרון" בוצע בהצלחה על ידי הזמרת הצעירה דונג נגהי בעיבוד של המוזיקאי טון ת'אט לאפ. קטע "דמויות ציבוריות" בטלוויזיה בכבלים של וייטנאם (VCTV1) הקדיש תוכנית שלמה להצגת כמה מיצירותיה המוזיקליות, כולל השיר "אני זוכרת את כפרתי" בביצוע אמן העם קוואנג ת'ואן,... היא התכוונה בעבר ליצור דיסק של שיריה.
בהרהרו על מקצוע הספרות, כתב פעם המשורר לאם טי מיי דה: "אי אפשר לקחת שיר אחד כאמת מידה לאמת לשירה. לכל משורר אמיתי יש 'ניצוץ' ייחודי משלו, אין שניים זהים. אדם בעל כישרון פואטי הוא מישהו שיודע כיצד לקבל את אתגרי הזמן, לא אתגרים אחרים. תשוקה לשירה, תשוקה ליופי, היא חצי מהצלחתו של משורר."
[מודעה_2]
מָקוֹר
תגובה (0)