בכל שנה, ביום ה-20 של החודש הירחי ה-12, כאשר הרוח הדרומית העדינה מתחילה לנשוב מהחוף, אנשים מתאספים במקדש כדי לחלוק כבוד לאל הדייג ולהביע את משאלותיהם לשלום ושגשוג.
מאותו טקס מסורתי, נשמר מרחב תרבותי ייחודי, המשקף את הקשר ההרמוני בין אנשים, ים וקהילה, ויוצר זהות ייחודית לתושבי החוף של קוואנג נגאי .
מקום שבו כפר הדייגים שם את תקוותיו.
על פי זקני כפר הואה האי, טאנה טוי, לפני יותר מ-300 שנה, לוויתן "נתקע" לראשונה על החוף באזור זה. מתוך הכרה בכך כאות קדוש, האנשים קברו בכבוד את שרידי הלוויתן במקדש הכפר. לאחר שלוש שנים, השרידים הוצאו מהקבר, הונחו בארון קבורה מעץ והועמדו למקום קדוש. עד היום, המקדש עדיין משמר את שרידי אל הלוויתן ואלת הים הדרומי. מאותו אירוע, נוצר רשמית המנהג של הקרבת קורבנות לאל הלוויתן במקדש נואוק נגוט, והוא נשמר במשך דורות רבים.
השם "Thuong Van Nuoc Ngot" (מאוזוליאום המים המתוקים) קשור גם לאגדה שעברה מדור לדור. על פי האגדה, לפני מאות שנים, המלך ופמלייתו עצרו כאן כדי לנוח. בהיעדר מים מתוקים, הורה המלך לחייליו לחפור באר. מאז ואילך התגלה מקור מים קרירים ומרעננים, והמקום נקרא מאוזוליאום המים המתוקים Thanh Thuy. "Thanh" פירושו צלולים, ו-"Thuy" פירושו מים - ומרמז על מקור מים נקיים וטהורים.
בעקבות אבותיהם, בכל שנה ביום ה-20 של החודש הירחי ה-12, תושבי טאנה טוי מקיימים טקס חגיגי לזכר אל הלוויתן ואלת הלוויתן במקדש הכפר. לא רק תושבי הכפר והקומונה, אלא גם דייגים מאזורים סמוכים רבים מגיעים להשתתף, ומתפללים בכנות לברכתו של הגנרל הגדול של הים הדרומי למסעות בטוחים ומוצלחים בים.
מר לה ג'יוי (בן 62), הבעלים של כפר הדייגים נואוק נגוט, אמר: "טקס הפולחן לאל הלוויתן מתבצע בחגיגיות רבה. מנהל הטקסים הראשי מבצע את כל הטקסים המסורתיים, והסופר קורא הספד המשבח את מעלותיו של אל הים הדרומי - ישות קדושה שעזרה שוב ושוב לדייגים להתגבר על קשיים בים."
האמונה בסגידה לאל הלוויתן - אמונה בתוך האוקיינוס העצום.
האמונה באל הדייגים, שהתפרנסה על סירות שבריריות בלב האוקיינוס העצום, הייתה עוגן רוחני עבור תושבי החוף של קוואנג נגאי במשך מאות שנים. באמונות עממיות, דג ענק זה של האוקיינוס ניחן בכוח מיסטי, עדינות ונדיבות.
עבור הדייג נגוין ואן טיין (בן 55), טקס פולחן אל הלוויתן הוא אירוע הכרחי בחייו, שזור בגלים וברוח. "מעולם לא פספסתי את הטקס. אנחנו הדייגים מאמינים שכל כפר דייגים שסוגד לאל הים הדרומי בחריצות יזכה לשנה שלווה ולשלל שופע. לפני כל טיול דיג, כולם מגיעים למקדש כדי להדליק קטורת ולבקש מהאל והאלה ברכות, ביטחון ותפיסה מלאה", שיתף מר טיין.
על פי הפולקלור, בימי קדם, דייגים רבים במצוקה בים היו מוגנים על ידי לווייתנים, שהביאו אותם בשלום לחוף. מאז ואילך, מין דג זה זכה לכבוד ונקרא "Ông Cá" (מר לוויתן) או "Thần Nam Hải" (אל הים הדרומי). לאורך חופי קואנג נגאי, עדיין ישנם עשרות מקדשי לווייתנים, בני מאות שנים. בכל מקום בו נמצא מקדש לוויתן, מקום זה נחשב לארץ "מבורכת" - שם הלוויתן נחת ונח בעבר.
עבור תושבי החוף, כל מקום בו לוויתן נשטף לחוף נחשב למקום בר מזל, המביא יבול שופע וים שקט. לכן, כל לוויתן שנשטף לחוף הוא אירוע משמעותי עבור האזור כולו. טקס הקבורה נערך בחגיגיות על פי טקסים מסורתיים, עם מוזיקה מסורתית הכוללת הרכבים של שמונה כלים, תופים גדולים וקטנים; ועדה טקסית המורכבת מחוקרים ומאסטרים טקסיים קוראת את ההספד. תושבי הכפר ממנים זקן מכובד להתאבל על הלוויתן, ולהראות את כבודם כאילו היה בן משפחה.
לאחר הטקס המרכזי, צוות החרבות והחתירה של כפר הדייגים ביצע את ריקוד ושירת בה טראו - צורה ייחודית של הופעה עממית. המנגינות שחזרו את חיי קהילת הדייגים, את סכנות הים ואת הגנתו של אל הים הדרומי. באמצעות זאת, הם תרמו לחיזוק קשרי הקהילה והזכירו לאנשים את מסע החקירה וההתיישבות של העם הווייטנאמי באזור החוף.
לדברי חוקר התרבות קאו ואן צ'ו, לשעבר סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז קואנג נגאי: דג ה"אונג" הוא למעשה לוויתן - בעל חיים שהעם כינה אותו אל הים הדרומי, אל השומר של הדייגים. האמונה בסגידה לדג ה"אונג" נפוצה לאורך חופי וייטנאם, ומקורה באמונה הוייטנאמית העתיקה בסגידה לדגים, וחוזקה מאוד תחת שושלת נגוין באמצעות צווים מלכותיים.
כיום, מאוזוליאום המים המתוקים של טאנה טוי עדיין משמר כתובות רבות בעלות ערך של האן נום (סינית-וייטנאמית). בולט ביותר, שלט התלוי במקום בולט באולם המרכזי הנושא את ארבע האותיות "האי אוק טאנג לין" - שמשמעותו "מקום המכיל דברים קדושים ומופלאים רבים מדורות עברו". עמודי המאוזוליאום חרוטים בצמדים המשבחים את הנוף ואת ההיסטוריה של המאוזוליאום. באופן משמעותי, הוא משמר גם שישה צווים מלכותיים מחמישה קיסרים, ממין מאנג ועד חאי דין.
מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-cung-than-nam-hai-203661.html
תגובה (0)