לך להון בה כדי לראות פרחים ועשב

הון בה הוא רק אחד המקומות שבהם שהה ד"ר ירסין, והותיר אותנו עם זיכרונות יפים. אין מסמך המראה כמה זמן שהה בהון בה, אך העובדה שהוא בחר במקום זה כדי ללמוד צמחי מרפא הפכה לסימן היכר.

בשנת 2001, כשלא הייתה דרך לעלות להר, חיפשנו אחיי ואני שביל לטפס בו. נאלצתי לעצור באמצע הדרך בגלל תשישות. הטיול הזה גרם לי לדמיין את הקשיים שעבר ד"ר ירסין: איך הוא יכול היה להעביר סחורות ואפילו להעלות סוסים להר ככלי תחבורה?

בשנת 2004, הפרובינציה פתחה כביש מסווי דאו לפסגת הון בה, באורך 37 ק"מ, מפותל ומפותל אך עם יופי שמאתגר את כולם לכבוש. במקביל, בית העבודה של ד"ר ירסין שוחזר על פי המסמכים המקוריים. כשהכביש נפתח, הייתי נחוש לחזור באופנוע. הכביש החדש היה מכוסה באדמה אדומה באותה תקופה, עדיין לא גמור, אבל הון בה הופיע בין עננים סחפים, גשמים פתאומיים, והביא מעט רומנטיקה לנווד. לבית העץ הישן עדיין היו עקבות: רצפת אורוות הסוסים, שיחי התרופות שגדלו בין העשבים, מגש הבטון לאיסוף מים לזריעת צמחים, הסלע שבו שתל עצי תה... באותה תקופה, איש לא חשב לשתול פרחים על פסגת ההר.

הזמן חלף, הלכתי שוב להון בה, לא נרגש כמו קודם, אבל יותר כדי להרהר. דמיינתי כל בוקר, את הרופא האדיב יוצא מבית העץ, בערפל, צוחק באושר. זו הסיבה שתיירים לחאן הואה רוצים לעתים קרובות לנסוע להון בה פעם אחת.

בשלב מסוים, הדרך לפסגת הון בה נסגרה עקב מפולות אדמה. עד אוגוסט 2025, יחידת תיירות תיקנה ופתחה מחדש את הסיור, עם תקנות לגבי ביצוע המסלול כדי להבטיח את הבטיחות ולהגן על היער.

הפעם, עקבתי אחר הרכבת הקבריולה של יער קונג להון בה. מהתחנה, 17 ק"מ מהפסגה, אוטובוס ההסעות לקח אותנו בדרך ששוקמה לאחרונה, חלקה ויפה. הון בה עדיין מוקפת בעננים, קרירה בעונה החמה של חאן הואה . מלבד ביתו המשוחזר של ד"ר ירסין, מה שהפתיע אותי היו הפרחים! מסביב לבית פרחו פרחי סים סגולים, עם חופות גדולות, פרחים גדולים וקרירים. היו שם הידרנג'ות מוכרות של דה לאט, שפרחו נוצצות בשמש הבוקר המוקדמת. היו שם פרחים סגולים בצבעי חמשה, שיצרו אווירה עדינה. בפסגה ניטעו גם עצי אורן בעלי שלושה עלים, ירוקים שופעים, שהבטיחו להתרחב ליער.

המרשימים ביותר הם ורדים בצבע אודם הגדלים בשיחים, אשכולות גדולים תלויים מחיקי העלים. מתחת לפרחים, שטיח ירוק של כנף נעים לעין. הבולט ביותר הוא הפרח הכתום-אדום שאנשים מכנים זעפרן, גלדיולוס יפני. הפרחים פורחים כל השנה, בעלי ניחוח מתוק והרבה צוף, המושכים פרפרים.

שביל אבן שנסלל לאחרונה מוביל אל הסלע שבו נהג ד"ר ירסין לבצע את תצפיותיו האסטרונומיות. השביל עובר בין עשב ופרחים, ומאפשר למבקרים לראות את ההרים העצומים, שם עדיין נותרו כמה עצי קווינקינה ששתל, שכעת משולבים ביער העצום.

החיים לעולם לא עצרו. אנשים רבים באים והולכים, מבלי להשאיר עקבות. אבל ד"ר ירסין בחר לחיות ולעבוד במשך 50 שנה בנה טראנג, והותיר את מורשתו המדעית וחותמו על הר בשם הון בה.

הון בה שונה כעת מהעבר: פרחים פורחים, פרפרים עפים, הדרך מתרחבת. בגלל אהבתם לד"ר ירסין, דורות מאוחרים יותר הרחבו את השביל בו נהג לצעוד ביערות ולטפס על הרים. אולי, בתוך כל המרחבים העצומים הללו, הוא שר לפעמים כמה שירים, כדרך שבה אנשים יזכרו אותו לנצח.

קואה וייט טרונג

מקור: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202512/len-hon-ba-bat-gap-co-hoa-12f5f84/