טקס תהלוכת מים קדושים במקדש היער

VHO - בתודעתם של האוכלוסייה החקלאית של וייטנאם, מים הם סמל קדוש לחיים, לברכות ולקשר בין בני אדם לשמיים ולארץ.

הכרזה על תעודת דירוג מונומנט היסטורי ותרבותי ברמת העיר עבור בית הקהילה ג'יה ת'ונג.

מורשת חיה בחיי הקהילה

לאורך הנהרות העיקריים של הדלתא הצפונית, צצו טקסים מסורתיים רבים לכבוד משאבי המים, ביניהם טקס תהלוכת המים במקדש היער (בו דה וורד, האנוי ) הוא טקס המושרש עמוק במסורות תרבותיות עתיקות.

תהלוכת המים במקדש היער, המתקיימת מדי שנה במהלך פסטיבל הפנסים (היום ה-15 של החודש הירחי הראשון), היא פעילות פסטיבל אביב המושכת השתתפות קהילתית נרחבת.

זהו טקס תרבותי המגלם רבדים מרובים של משמעות: כיבוד הטבע, גילוי הכרת תודה למקורותיו ושימור הקשר הרוחני של הקהילות החיות לאורך נהר האדום.

ההיסטוריה התרבותית של וייטנאם קשורה קשר הדוק לנהרות העיקריים שלה. הנהר האדום, עם משקעיו הסחף שנצברו במשך אלפי שנים, לא רק יצר דלתא פורייה אלא גם טיפח מערכת ייחודית של אמונות עממיות.

בתוך מערכת פולחנים זו, לטקס תהלוכת המים (הידוע גם כטקס הרחצה) יש משמעות מיוחדת.

טקס שאיבת המים מהנהר האדום נשמר על ידי תושבי אזור ג'יה ת'ונג - בו דה במשך דורות רבים.

עבור קהילות חקלאיות , מים הם מקור לגידולים ותנאי לקיום חיים. נטילת מים מנהר גדול כדי להציע לאלים היא פעולה סמלית עמוקה: אנשים מפקידים את אמונתם בהרמוניה שבין הטבע לחיי הקהילה.

טקס תהלוכת המים הוא אפוא גם טקס רוחני וגם פילוסופיה תרבותית. מים נחשבים למהות השמיים והארץ, בעלי טוהר, יכולת לטהר ולהביא ברכות לקהילה.

במקדש היער, טקס זה נשמר במשך דורות רבים, והפך לחלק בלתי נפרד מחיי הרוח של תושבי אזור ג'יה ת'ונג-בו דה, שם עדיין נשמרו שכבות רבות של משקעים תרבותיים לאורך הנהר האדום.

מקדש היער מוקדש לארבע האלים הקדושים, שתי האלות, הקדושים הפטרונים והאלים של הארץ, ולשומרי המקדש שתרמו לקיום פעילויות דתיות באתר. מקדש היער הוא מרכז לתרגול תרבות הפולחן של האלה האם ולארגון אירועים תרבותיים מקומיים חשובים רבים.

האווירה החגיגית מוכנה ימים לפני הטקס הרשמי. תושבים מקומיים מתלבשים בתלבושות מסורתיות, מכינים פרליונים ודגלים של דרקונים, ומתרגלים טקסי תהלוכה כדי להבטיח שהטקס יהיה חגיגי ומסודר.

צוות תהלוכת המים מורכב בדרך כלל מגברים ונשים צעירים בריאים, שנבחרו בקפידה כדי לשקף את חגיגיות הטקס. עם יציאת התהלוכה, צלילי התופים, המוזיקה המסורתית, יחד עם דגלים טקסיים וריקודי אריות, יוצרים אווירה תוססת של האביב החדש.

הרגע שבו המים הקדושים מונחים במקומם המיועד במקדש הוא הרגע הקדוש ביותר בטקס תהלוכת המים.

החלק החשוב ביותר בטקס הוא שאיבת מים מהנהר האדום. באופן מסורתי, יש לקחת את המים מאמצע הנהר, הנחשב לנקי והטהור ביותר. המים מניחים בכד חרסינה גדול, נישאים בכבוד על אפריון בעל שמונה צלעות, ומובאים למקדש ביראת כבוד הקהילה.

הרגע בו מניחים את המים הקדושים במקדש הוא הרגע הקדוש ביותר בטקס. ברגע זה, אנשים מביעים את איחולי הטוב שלהם: מתפללים לשלום ושגשוג לאומי, מזג אוויר נוח, יבולים בשפע וחיים שלווים ומשגשגים.

לאחר החזרתם, המים מסוננים ומשמשים כמים קדושים במהלך טקסים דתיים במקדש, וגם מחולקים למקומיים ולמבקרים כסמל לברכות בתחילת השנה.

השנה, הפסטיבל משמעותי אף יותר, שכן הוא מתקיים במקביל להכרזה על תעודת דירוג השרידים ההיסטוריים והתרבותיים ברמת העיר עבור בית הקהילה ג'יה ת'ונג ומקדש רונג, בהתאם להחלטה מס' 1168/QD-UBND מיום 28 בפברואר 2025 של ועדת העם של האנוי.

תהלוכת תעודת השרידים מבית הקהילה ג'יה ת'ונג למקדש רונג סימנה אבן דרך חשובה, המאשרת את הערך ההיסטורי והתרבותי של האזור במסגרת הזרימה התרבותית של טאנג לונג - האנוי.

לדברי האומן הואנג שואן מאי, הכומר הראשי של מקדש רונג, תהלוכת המים היא דרך עבור אנשים להביע את תודתם לאלים, לבודהה ולאם הקדושה, ובמקביל להעביר את תקוותם לשנה של מזג אוויר נוח, יבולים שופעים וחיים שלווים. המים נלקחים מאמצע נהר גדול כדי לסמל את טוהר הטבע וברכותיו.

עבור המקומיים, תהלוכת המים הפכה לחלק מהזיכרון התרבותי הדורי שלהם. גב' לה טי האן, תושבת ג'יה ת'ונג, אמרה שמסורת זו קיימת כבר זמן רב, ועברה מדור לדור.

בשנים האחרונות, הפסטיבל אורגן בקנה מידה גדול יותר, מושך אליו מספר רב של מקומיים ותיירים, ותורם להחייאתם של ערכים תרבותיים מסורתיים רבים.

פסטיבל תהלוכת המים במקדש רונג מסייע בשימור זיכרונות קהילתיים ובחינוך הדור הצעיר על מסורות.

שימור המורשת התרבותית

בהקשר של חברה מודרנית המשתנה במהירות, לטקסים מסורתיים כמו תהלוכת המים במקדש היער יש משמעות מיוחדת. הם לא רק פעילויות דתיות אלא גם דרך לשמר זיכרונות קהילתיים ולחנך את הדור הצעיר על מסורות.

במהלך הטקס, המשתתפים מקבלים תזכורת לעקרון "לשתות מים, לזכור את המקור", ולקשר ההרמוני בין בני אדם לטבע - ערך ליבה של התרבות הוייטנאמית.

כפי ששיתף האומן הואנג שואן מאי, מטפל במקדש רונג, מורשת אינה דבר רדום בתוך מקדשים ובמקומות קדושים, אלא מתעוררת לחיים באמת רק כאשר היא עוברת בירושה ומיישמת את הקהילה בחיי היומיום.

תהלוכת המים במקדש היער היא אפוא לא רק טקס מסורתי, אלא גם עדות חיה לחיוניותה של התרבות הלאומית בחיים העכשוויים.

בתוך החיים העירוניים התוססים יותר ויותר של האנוי כיום, המים הקדושים הנישאים מהנהר האדום למקדש היער עדיין נושאים את המסר המתמשך של המסורת: שימור שורשינו, הוקרת הטבע והגנה על הזהות התרבותית של הקהילה לאורך הדורות.

מספר רב של אנשים השתתף בפסטיבל.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/linh-thieng-le-ruoc-nuoc-den-rung-208652.html