סימפוניה של הרים וים

מחוז טאנה הואה - "טאנה הואה מקסימה ויפה"! כאן, הטבע ארגן במיומנות רכסי הרים מלכותיים המתנשאים בגאווה, מטילים את צלם על חופי חול לבנים חלקים, ויוצרים סימפוניה הרמונית של טבע יפהפה ותרבות והיסטוריה שזורות זו בזו.

חוף סם סון כפי שנראה מאיון קו ג'יאי ורכס הרי טרונג לה. צילום: לה קונג בין (תורם)

1. סם סון היא רצועת אדמה צרה, שנוצרה על ידי משקעים סחף מהים, ויוצרת חוף עם הרים ונהרות... ופותחת נוף מרתק. השילוב ההרמוני של רצועת חוף ארוכה עם "חול צהוב בהיר, דק, שטוח, רדוד, משופע בעדינות ומים כחולים צלולים" עם הדימוי של הר טרונג לה - רכס הרים אפור כהה, המשתפל לכיוון דרום-מזרח - יוצר שילוב של יופי מהדהד, מלכותי, אך רך ופיוטי. רכס טרונג לה, המורכב מסדרה של הרים המשתרעים מהיבשה לכיוון הים, יוצר חומה סלעית, המגנה על אזור החוף היפהפה של סם סון. למרגלות הר טרונג לה נמצאים מפרצים רומנטיים ורחבי ידיים, עוצרי נשימה ביופיים: מפרץ טיין, מפרץ נגוק, חוף וין סון, חוף ניש... מציעים למבקרים חוויות חדשות ומרגשות בעת ביקורם בסם סון.

בעת כתיבת הספר "אתרי הקודש של סם סון" (כרך א', 2020, הוצאת Thanh Hoa ), הציע המשורר המנוח ו"חוקר סם סון" הואנג טאנג נגוי כמה תובנות מעניינות מאוד סביב שמו של הר זה: "התושבים כאן, בצד הצפוני של ההר, קוראים לו באופן לא רשמי הר גאם. אולי, קולות הגלים המתנפצים על צוקי ההר מהדהדים אל תוך הכפר...". לפיכך, הקשר החיבה בין ההר לים לא רק מייפה את הנוף אלא גם שוזר רעיונות יפים של קשר בתודעה האנושית לאורך השנים.

הר טרונג לה מחזיק ומשמר ערכים היסטוריים ותרבותיים ייחודיים רבים. אלה כוללים אוסף מגוון ועשיר של שרידים דתיים ורוחניים כמו מקדש דוק קוק, מקדש קו טיין, מקדש טו היין טאן, פגודת טראן וקבר הגנרל ואן קוואנג דאט... ראוי לציין כי הר טרונג לה עדיין שומר על עקבות ויסודות של וילות ואתרי נופש שנבנו על ידי הצרפתים בתחילת המאה ה-20.

מלבד נופי הטבע הציוריים והרשת הצפופה של אתרים היסטוריים, רכס הרי טרונג לה מושך אליו תיירים עם אגדות, מיתוסים, סיפורי עם וסיפורי עם. אגדות מספרות על האל דוק קואוק שניצח את שדי הים, חילק את גופו לשניים כדי להגן על תושבי אזור החוף הזה ולהבטיח את שלומם הנצחי; אגדות על אהבה נאמנה ובלתי מעורערת שהפכה לתצורת הסלע "תוף ותרנגול"; וסיפורים על מרפאה יפהפייה שעסקה ברפואה כדי להציל חיים לפני שעלתה לגן עדן עם בעלה... סיפורי עם אלה העניקו לרכס הרי טרונג לה בפרט, ולכל קו החוף של סם סון בכלל, הילה רוחנית נוצצת.

נראה כי הר טרונג לה הפקיד את כל יופיו וקדושתו בידי הגלים והרוחות של סם סון, כך שבכל פעם שמבקרים עומדים באי קו ג'יאי ומביטים אל הים לעבר מקדש קו טיין, ליבם מתמלא בקסם רב עוד יותר ובהתקשרות מתמשכת.

2. הר לין טרונג ממוקם מצפון לחוף האי טיין, והמקומיים מכנים אותו לעתים קרובות הר לאך טרונג או הר הא רו. הספר "Hoang Hoa Cultural Geography" (2000, הוצאת מדעי החברה) מתאר את ההר הזה בפירוט: "שבע פסגות המחוברות זו לזו, לאורך גדת הנהר, גוף ההר כולל מחשופי סלע המשתרעים עד לפני המים... במרכזו, מספר פסגות גדולות וקטנות מתנשאות, שהוא הר נא סון, המכונה גם הר האי טי או הר הואנג נגו מאו טו."

תיירים מבקרים באזור סביב האי הון בו והר לין טרונג.

הספר "דאי נאם נאט טונג צ'י" מתעד: "בשנה השביעית של הונג דוק (1476), המלך לה טאן טונג ביקר במקום זה וחיבר שיר בשם 'שער הים לינה טרונג' ובהקדמה נכתב: לצד הים, הרים נישאים, בעלי צורה מוזרה, ניצבים בשער הים. למרגלות ההר נמצאת מערה, עמוקה ואינסופית, שנאמר שהיא פיו של דרקון. מחוץ למערה נמצאת אבן בצורת אף, שנאמר שהיא אפו של הדרקון. מתחת להר מתנשאת אבן עגולה, חלקה ויפה, שנאמר שהיא פנינה. סלעים גדולים בולטים החוצה, בצורות רבות, חלקם דלילים, חלקם צפופים, רבים מכדי לספור, שנאמר שהם שפמו של הדרקון."

ראוי לשבח כיצד יד הטבע או הדמיון העשיר של האנושות תיארו את מראה הר לין טרונג בתמונות כה חיות ומרתקות. לרוע המזל, עם חלוף הזמן, מראה הר לין טרונג כפי שתואר ברשומות היסטוריות עתיקות השתנה במקצת ואינו נשמר עוד בצורתו המקורית. אף על פי כן, יופיו של הר לין טרונג כיום עדיין מספיק כדי להוסיף נופך ייחודי לנוף הטבעי הציורי, ומזמין תיירים מכל רחבי העולם לחוות תיירות באזור החוף של האי טיין.

בעקבות השביל דרך יער האורן הירוק והקריר, המבקרים יכולים לטבול את עצמם בטבע, להאזין לשילוב ההרמוני של הרים ולים, או להשקיף על האוקיינוס ​​העצום, להתפעל מנהר לאך טרונג המתפתל סביב למרגלות ההרים, ובמרחק, חוות הצדפות עם מגדלי השמירה שלהן מעוררות חיי יום-יום שלוים ושלווים.

וחשוב מכך, מהר זה, כל אדם וייטנאמי יכול להאזין להדים המהדהדים של ההיסטוריה של ההתנגדות העיקשת והגבורה נגד האמריקאים. על הר זה, פלוגת המיליציה הוותיקה של הואנג טרונג, שלא נרתעה מסכנה וקשיים, החזיקה בחוזקה את כלי הנשק שלה והרימה את תותחיה לעבר האויב כדי להגן על עצמאותה וחירותה של האומה. לזכר תרומתם, נבנתה האנדרטה למיליציה הוותיקה הגבורה של הואנג טרונג, לא רחוק מהר לין טרונג. ממש בשפך הנהר לאך טרונג, שם בולט האי הון בו אל הים, נבנו האנדרטה לניצחון הראשון של חיל הים העממי של וייטנאם ופארק התיירות והתרבות הרוחני הון בו-לאך טרונג. כל זה הפך למקור גאווה לאדמה ולאנשי אזור זה.

הרים וים - שני היבטים שונים, שני גוונים שונים, אך משולבים בהרמוניה בסימפוניה של הטבע. וזהו השילוב שתורם לקסם הייחודי והמרתק של התיירות במחוז טאנה הואה.

טקסט ותמונות: דאנג קואה

מקור: https://baothanhhoa.vn/ban-hoa-ca-cua-nui-va-bien-285041.htm