האם להבת האהבה התקררה?

[מודעה_1]

זהו שיר מאת העיתונאית נגוין הונג וין, המספר את סיפורם של שני אוהבים צעירים, אשר הרומן הנלהב שלהם נתקל לפתע ב"בעיה", מה שגורם ל"חבר" להתעסק יומם ולילה בניסיון "לפענח" אותה, אך עדיין לא מצליח למצוא דרך החוצה! בעוד שהפתגם הישן אומר: "אוהבים יטפסו על שלושה או ארבעה הרים / יחצו חמישה או שישה נהרות / מעל שבעה או שמונה מעברים", מקרה זה הוא באמת מיוחד! למרות פסגת פאנסיפן המכוסה שלג, עם הטמפרטורות שיורדות מתחת ל-8 מעלות צלזיוס, ה"נערה" נחושה לטפס לפסגה עם מסר ברור: "אני לא מפחדת מהקור המקפיא / אני מפחדת הכי הרבה מהקור שבליבי! "

הוא תהה: איזה מזל רע קרה להם, שבערב חג המולד היא הוציאה מילים כה רחוקות, "המזג אוויר עדיין מקפיא!" ואז, בשוק הפרחים שלפני טט (ראש השנה הירחי), הוא בחר זר חרציות סגולות כמתנה, אך היא מיהרה להתעלם ממנו והזהירה, "הנאמנות שלנו נסדקת!" ה"מתמטיקאי", שכונה "מורה המתמטיקה הטוב ביותר" בתיכון, איבד שינה ותיאבון, אך עדיין לא הצליח למצוא את "המפתח" לפתרון המשוואה! התברר שהסיבה לבעיה עשויה לנבוע מתמונה שצילם עם המורה הצעירה כששניהם קיבלו את תעודות ההצטיינות שלהם! באמת, החיים מלאים תפניות ותהפוכות אכזריות! זו הייתה באמת "בעיה קשה" באהבה, אי הבנה שהובילה לצרות, למרות שחלקו שני שווקי טט יחד, יד ביד, בחמימות. ואחרי ימים של מחשבה והרהורים, הוא הגיע למסקנה: חידת החיים הזו יכולה "להיפתר" רק כאשר "לבבות פועמים יחד / להבת האהבה בוערת באור בהיר במשך זמן רב!"