רופא מסורתי טראן ואן קוואנג: למד רפואה מסורתית מכל הלב.

GĐXH - רופא העם, מטפל ברפואה המסורתית טראן ואן קוואנג הוא דמות בולטת ברפואה המסורתית הוייטנאמית. בגיל 92, הוא עדיין כותב מאמרים בחריצות ומקדיש את חייו לשיטתיות של תרופות עממיות, והעברתן לדורות הבאים.

הוא הקדיש את חייו לשיטת תרופות עממיות מסורתיות.

טראן ואן קוואנג, מטפל ברפואה מסורתית, נולד במחוז הא נאם למשפחה בעלת מסורת של רפואה מסורתית. הוא למד אותיות סיניות והעביר את כישוריו לאביו מגיל צעיר מאוד. בנעוריו הנמרצים, הוא השתתף במחתרת נגד הצרפתים, ובמקביל למד באופן עצמאי את הכתב הסיני והווייטנאמי הקלאסי, וערך מחקר מעמיק בתחום הרפואה.

טראן ואן קוואנג, מטפל ברפואה מסורתית, הקדיש זמן רב לשיטת תרופות עממיות. הוא התוודה: "תמיד דאגתי שאם לא נתעד ונשיטת בקפידה את הידע היקר הזה מאבותינו, הוא יתפוגג בהדרגה לנוכח ההתפתחות המהירה של הרפואה המודרנית. לכן, עמיתיי ואני תרגמנו את הספר בן 43 הכרכים 'Y Ton Kim Giam' מסינית. במקביל, ריכזנו ופרסמנו 15 ספרים מעמיקים על רפואה סינית מסורתית. אני מתמקד גם באיסוף ושימור תרופות באמצעות צמחי מרפא מקומיים ברוח 'רפואה דרומית לאנשי הדרום' כפי שהודגם על ידי הרופא הגדול טו טין."

רופא הרפואה המסורתית טראן ואן קוואנג תמיד שם עדיפות לחמלה ויש לו תרופות יעילות רבות. לאחרונה, הוא טיפל בחולה עם אי ספיקת כליות בשלב 3 - שלב קריטי בבריאות - שסבלה מהיפרקלמיה והפרעות קצב לב. המטופלת עברה טיפולים יקרים ועדיין הייתה במצב מסכן חיים. רופא הרפואה קוואנג זיהה כי בעוד שאי ספיקת כליות בשלב 3 היא חמורה יחסית, תפקוד הכליות עדיין יכול להישמר ולהתאושש בהדרגה. לכן, הוא רשם שלוש מנות של מרתח צמחים, והורה למטופלת לעקוב מקרוב אחר מצבה בשילוב עם הרפואה המודרנית. לאחר שלושה חודשים בלבד, המטופלת דיווחה בשמחה על שיפור משמעותי בבריאותה והביעה ביטחון בתרופה היקרה.

במקרה אחר, חולה סרטן סופני הגיע לבדיקה במצב קריטי, חלש ביותר. במקום לרשום תרופות נוספות כפי שאנשים מסוימים נוהגים, הרופא קוואנג יעץ למטופל להתמקד באכילה מזינה ובשמירה על מצב נפשי רגוע... דבריו של הרופא נגעו עמוקות למטופל, שהעריך את טוב ליבו ומסירותו לרווחתו.

יום טיפוסי עבור רופא העם טראן ואן קוואנג מורכב מבדיקת חולים ומרשם תרופות במהלך היום, ותרגום ספרים בלילה.

יתר על כן, רופא הרפואה המסורתית טראן ואן קוואנג מספק לעתים קרובות בדיקות רפואיות בחינם לעניים ותורם תרופות לאנשים באזורים מרוחקים. מלבד זאת, אנשים רבים מכירים אותו כ"רופא רפואה מסורתית ייחודי שמעתיק ספרים הפוך". הוא מעתיק בקפידה ספרי רפואה סינית מסורתית מקוריים לגרסאות גדולות. לאחר מכן הוא מוסיף תעתיק וייטנאמי - ויוצר ספרים דו-לשוניים עם הטקסט הסיני כתוב באותיות גדולות. הוא אומר שעליו לעשות זאת כדי לשמר ידע רפואי יקר ערך, שמא יום אחד תרופות יקרות אלה יילקחו לחיים שלאחר המוות על ידי רופאי רפואה מסורתית שיודעים אותיות סיניות עתיקות.

אז, בכל יום, הוא היה מודד את הדופק של המטופלים, רושם תרופות ומחלק תרופות. בלילה, הוא היה מעתיק בקפידה ספרים לכתבי יד באותיות גדולות. כשהוא נתקל במילים קשות, הוא היה מתייעץ במילונים ומקדיש זמן רב למחקר כדי לוודא שהן מתאימות להקשר השימוש. לכן, חלק מהספרים לקחו לו עד שלוש שנים להשלים את ההעתקה והתרגום. ארבעה ספרים בולטים במיוחד על רפואה סינית מסורתית - "הקלאסיקה בת שלושת התווים של הרפואה", "אבחון דופק צ'ינהו", "ארבע מאות התכונות הרפואיות של צמחי מרפא" ו"שיר המרק הראשון" - נחשבים ל"ספרי מיטה" עבור מטפלים ברפואה הסינית המסורתית.

אולי יעניין אותך גם

רופא רפואה מסורתית ודוקטור כבוד נגוין בה נו והמסע של פיתוח הרפואה המסורתית של דרום מזרח אסיה בסוק סון.נגוין בה נו, רופא רפואה מסורתית ודוקטור לשם כבוד, הוא אחד האנשים העוסקים בתחום הרפואה הוייטנאמית המסורתית מזה שנים רבות, והקדיש מאמץ רב לפיתוח ערכי צמחי המרפא המסורתיים באמצעות חברת דונג נאם דואוק סוק סון בע"מ (Dong Nam Duoc Soc Son).

קדחת דנגי היא בלתי צפויה; מגזר הבריאות מזהיר מפני שאננות.מספר מקרי קדחת הדנגי בווייטנאם עולה במהירות, מחזורי ההתפרצויות מתקצרים, ודפוסים אפידמיולוגיים מוכרים רבים משתבשים בהדרגה.

האיש נשא על כתפיו שתי שקיות תרופות.בכפר סואי בוק (קומונה ין טראץ'), גב' דאנג טי הואה, עובדת בריאות בכפר ומטפלת ברפואה מסורתית, משולה על ידי העם המקומי לאדם הנושא שני שקי תרופות: אחד מכיל רפואה מודרנית, והשני מכיל תרופות צמחיות מסורתיות שעברו מדור לדור. היא עובדת כעובדת בריאות בכפר מאז 2004. כמטפלת ברפואה מסורתית, היא הלכה בעקבות אביה ליער מילדותה כדי לאסוף צמחי מרפא לטיפול באנשים המקומיים.

בגיל 92, מטפל הרפואה המסורתית טראן ואן קוואנג ידוע בתרופותיו היעילות הרבות.

השילוב הנוכחי של רפואה מזרחית ומערבית

לדברי טראן ואן קוואנג, רופא ברפואה המסורתית, קיים הבדל מהותי בין הרפואה המזרחית לרפואה המערבית:

- המערכת התיאורטית של הרפואה המערבית בנויה על יסודות הפיזיולוגיה - תחום התמחות במדע .

- המערכת התיאורטית של הרפואה הסינית המסורתית בנויה על יסודות הטאואיזם (כלומר, הבסיס לפילוסופיות על היקום וחיי האדם של הקונפוציאניזם, הטאואיזם, הבודהיזם ואסכולות פילוסופיות רבות אחרות בימי קדם).

הרפואה הוייטנאמית המסורתית והרפואה המערבית שונות זו מזו באופן עקרוני אך אינן מנוגדות זו לזו. הרפואה המערבית מבוססת על פיזיולוגיה וראיות מדעיות, בעוד שהרפואה הוייטנאמית המסורתית מבוססת על פילוסופיה אנושית וחוקי הטבע. הוא שמח שרבים מתלמידיו פותחים כעת מרפאות לרפואה וייטנאמית מסורתית המשלבות עיסוי ודיקור עם טכניקות מודרניות - דרך לשמר היטב את מהות הרפואה המסורתית; במקביל, לשלב בצורה חלקה את הרפואה הוייטנאמית המסורתית עם המדע המודרני. ידיעת השילוב של רפואת צמחי מרפא וייטנאמית עם רפואה מערבית היא הדרך לפיתוח נוסף של הרפואה המסורתית הוייטנאמית.

רופא העם, טראן ואן קוואנג, מקבל את התואר "רופא העם". (תמונה מהאינטרנט)

שמו וקריירתו של הרופא טראן ואן קוואנג מסמלים את השילוב ההרמוני בין רפואה מזרחית לרפואה מערבית. הוא הוסיף וסיפר: "השתתפתי בבניית המרפאה של האיגוד המרכזי - מקום המיישם בו זמנית את הרפואה המזרחית והמערבית. הרפואה המזרחית משמשת לטיפול בשורש המחלה. הרפואה המערבית ממלאת תפקיד חשוב בטיפול חירום ואבחון." עבורו, הרפואה המזרחית היא שיטת ריפוי המסייעת לאנשים להגיע להרמוניה עם הטבע. עם זאת, הדבר החשוב ביותר הוא לשמר את הזהות הייחודית של הרפואה המזרחית הוייטנאמית.

רופא הרפואה המסורתית טראן ואן קוואנג קרא לצעירים ללמוד רפואה מסורתית בכל ליבם וליישם מדע וטכנולוגיה כדי שהרפואה המסורתית הוייטנאמית תוכל להגיע לזירה העולמית. צילום: קוואצ' טואן וין

בגיל 92, טראן ואן קוואנג, מטפל ברפואה המסורתית, ממשיך בחריצות לכתוב ספרים, ללמד ולחקור. הוא רואה בכל מאמר מורשת, בתקווה להעביר לדור הצעיר את הידע היקר שנצבר ממאות תרופות וחוויות אבחון יקרות ערך.

אולי יעניין אותך גם

לקדם טרנספורמציה דיגיטלית, לשפר מוסדות ולהאיץ את השלמתן של משימות מפתח בתחום ההגנה החברתית.במשרד הבריאות, פרופסור חבר ד"ר נגוין טי ליין הואנג, סגן שר הבריאות, ניהל ישיבה להערכת משימות פוליטיות ועבודות בניית מפלגה בששת החודשים הראשונים של השנה, ולסקירת הפתרונות הכוללים להשלמת תוכנית 2026 של משרד ההגנה החברתית.

מקום מפגש של חמלה לחולים עניים.פעמיים בשנה, "שוק האפס-עלות" בבית החולים הכללי ת'ו דוק (מחלקת טאם בין, הו צ'י מין סיטי) הוא נקודת מפגש ציפית מאוד לחולים נזקקים.

לסוג זה של תה יש תכונות אנטי דלקתיות והוא מסייע בהורדת כולסטרול בדם.מלבד סיוע בעיכול וטיפול בהצטננות, תה ג'ינג'ר נחשב גם כבעל תכונות אנטי דלקתיות יוצאות דופן בזכות התרכובות הביו-אקטיביות המועילות הרבות שבו.

הוא קרא לצעירים ללמוד רפואה וייטנאמית מסורתית בכל ליבם. שימור אינו אומר שמרנות - יש צורך ליישם מדע וטכנולוגיה כדי שהרפואה המסורתית הוייטנאמית תוכל להגיע לזירה העולמית. לימודי רפואה מסורתית יכולים לספק ידע מעשי ושימושי בשמירה על הבריאות, הבנה טובה יותר של דרכי החשיבה המזרחיות העתיקות, וירושה ופיתוח טובים יותר של המורשת שהותירו אבותינו.

רופא מכובד, הרופא Quách Tuấn Vinh - נשיא האגודה לדיקור סיני בווייטנאם, איגוד הרפואה המסורתית של וייטנאם :

"רופא העם, מטפל ברפואה המסורתית, טראן ואן קוואנג, הוא דמות בולטת ברפואה המסורתית הווייטנאמית. למרות גילו ה-92, הוא ממשיך לכתוב בהתלהבות ספרים, מאמרים ומגזינים, ומעביר את ניסיונו העמוק והנרחב בפורמולות וטיפולים צמחיים לדורות הבאים... מאמריו המעמיקים והתובנותניים בעיתונות תרמו תרומה משמעותית לפיתוח הרפואה המסורתית וסייעו בטיפוח המומחיות של הדורות הצעירים של מטפלים ברפואה המסורתית."

הוא היה רופא מיומן ביותר, דוגמה מזהירה לאתיקה רפואית. תרומתו הבלתי נלאית לשימור ופיתוח הרפואה המסורתית הוייטנאמית יצרה מורשת תרבותית יקרת ערך. שמו וקריירה שלו יהיו לנצח סמל לשילוב ההרמוני של רפואה מזרחית ומערבית, למען בריאות הקהילה ופיתוח בר-קיימא של הרפואה המסורתית הוייטנאמית.

[מודעה_2]

מקור: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/thay-thuoc-nhan-dan-luong-y-tran-van-quang-and-khat-vong-dua-dong-y-viet-nam-vuon-tam-the-gioi-17225022019024596.htm