![]() |
| Tuc Duyen Temple, קבוצה 8, Gia Sang Ward. |
סימן קדוש של המקדש העתיק
על פי הספר "גיאוגרפיה של מחוז דונג היי" (AJ 18/1, מדור גיאוגרפיה, מכון ללימודי האן נום), טוק דוין הוא המקדש היחיד בקומונות ובכפרים של מחוז דונג היי, המקביל לעיר תאי נגוין (העתיקה), שיש בו גם אסטלה וגם צו מלכותי, צו עבור הנסיכה ת'יו דונג - אשתו השנייה של המנהיג דונג טו מין תחת שושלת לי.
מקדש טוק דוין, הממוקם בקבוצה 8, רובע ג'יה סאנג (לשעבר שואן קוואנג המלט), הוקם במאה ה-12 לאחר מותה של הנסיכה ת'יו דונג, אשתו של המנהיג האתני טאי דונג טו מין. העם העריצה אותה כאם קדושה על תרומתה לאנשי ג'יה סאנג ולקומונה לשעבר של טוק דוין בשיקום אדמות, טיפוח עצי תות, גידול תולעי משי, אריגת בדים ודאגה לפרנסתם של האנשים.
במקדש ממצאים עתיקים רבים המאשרים את הערך ההיסטורי של האתר, כולל צווים מלכותיים מתקופת שלטונם של צ'אן טרי (1680) וחאי דין (1924) המשבחים את מעלותיה של הנסיכה ת'יו דונג, ש"הגנה על העם" ופולחנה היה "אחראי".
לאחר רפורמת הקרקעות של 1954, הפך מקדש טוק דוין למקום בו מקדשים ופגודות שכנים הפקידו את חפציהם הדתיים היקרים. משנת 1967 ואילך, נהרס המקדש, ונותרו רק היסודות הישנים, עץ הבניאן העתיק והבאר הישנה. לדברי תושבים מקומיים באזור מקדש טוק דוין, למרות שהמקדש נהרס לחלוטין, אנשים רבים מהאנוי , האי פונג ומקומות אחרים עדיין נוסעים ברכבת לתחנת לו שה או באוטובוס כדי לבקר ולהקריב קטורת.
בשנת 1995 שוחזר המקדש על יסודותיו המקוריים, תוך המשך תפקידו כמרחב רוחני ותרבותי לקהילה. בשנת 2018 הוכר מקדש טוק דוין כשריד היסטורי ותרבותי ברמה המחוזית. השרידים הקדושים של המקדש העתיק הם מקור גאווה, המייצגים קשר היסטורי ליישוב.
עץ עתיק ומיוחד
עץ הבניאן שלפני המקדש הוא עץ עתיק בעל משמעות מיוחדת בתודעתם של המקומיים, ולמעשה, הוא ראוי לחלוטין להיות מוכר כעץ מורשת.
נראה שבוי ואן קאנג, מטפל מקדש טוק דוין, בילה את כל חייו בצל עץ הבניאן הזה, למעט יותר מ-10 שנים שבילה בלחימה במלחמה. "במשך דורות, אבותיי שחיו כאן ראו את עץ הבניאן הזה, כה גדול עד שיידרשו כמה אנשים כדי להקיף אותו; את גילו יש למדוד במאות שנים. אנשי הכפר תמיד ראו בו עץ קדוש", אישר מר קאנג.
קשישים רבים בשנות ה-80 וה-90 לחייהם בכפר שואן קוואנג מספרים שכל דורם למד במקדש ובילה את ילדותו במשחק בצילו. המקדש שימש גם כמקום לשיעורים בתקופת תנועת החינוך העממי, אשר רובע ג'יה סאנג היה יישוב חלוצי בתאי נגוין לאחר מהפכת אוגוסט.
גב' נגוין טי וייט, תושבת שואן קוואנג בת 80, הצביעה על עץ הבניאן ואמרה: "כשהיינו ילדים, שיחקנו מחבואים מתחת לעץ הבניאן. במשך ששת או שבעת העשורים האחרונים, העץ יצר באורח פלא שכבות קליפה חדשות כדי לכסות את הישנות."
![]() |
מקדש טוק דויין הוא המקום בו בוחרים אנשי מיליציה לשעבר של ג'יה סאנג משנות ה-60 לקיים את מפגש האיחוד השנתי שלהם. |
דבר מוזר נוסף הוא שמאז שוחזר המקדש (בשנת 1995), מחופת עץ הבאניאן האם, שורשים "צמחו הפוכים", מה שיצר שני עצי באניאן בצד שמאל וימין, היוצרים אשכול איתן של עצי באניאן אם ובן עם זרועות מושטות. נכון לעכשיו, לשני עצי הבאניאן הצעירים גזעים גדולים למדי. בשנים האחרונות, עץ הבאניאן האם העתיק המשיך לשלוח את מערכת השורשים שלו לכיוון חזית חצר המקדש. הנהלת המקדש ארגנה הגנה ותמיכה כדי להבטיח שהשורשים ינחתו בבטחה, ויצרו עץ באניאן שלישי המקיף את עץ האם.
גב' נגוין טוי מאו, יו"ר לשעבר של ועדת העם של מחוז ג'יה סאנג ואשתו של מר בוי ואן קאנג, שיתפה: "כפר שואן קוואנג הופצץ קשות במהלך שתי מלחמות ההתנגדות, במיוחד המלחמה נגד ארה"ב. כמה מאות מטרים מהמקדש נמצא המקום שבו 60 חיילים מתנדבים צעירים מפלוגה 915 הקריבו את חייהם בליל ה-24 בדצמבר 1972. ישנם מכתשי פצצה רבים סביב המקדש, אך המקדש עצמו ועץ הבניאן מעולם לא נפגעו מפצצות." גב' מאו מאמינה שעזיבת משפחתה לגור ליד האתר ההיסטורי ולשרת אותו היא צירוף מקרים משמח.
לדברי מר בוי ואן קאנג, מקדש טוק דויין הוא לא רק מקום של פעילות רוחנית ודתית ארוכת שנים, אלא גם מקום שהיה עד לאירועים מהפכניים רבים במהלך שתי מלחמות ההתנגדות. לאחר ניצחון דין ביין פו (בשנת 1954), מר קאנג ראה יחידות צבא מאזור ההתנגדות הוייטנאמי (ATK) מתאספות שם לפני שחזרו להשתלט על הבירה. מיקומו של המקדש ליד כביש לאומי 3 איפשר גם אגירת סחורות רבות סביב אזור המקדש. במהלך מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב, המקדש שימש כמקום מפגש למיליציה, לנשים מהכפר והקומונה, ולפעילויות רבות אחרות.
לאחר שהופקד על הטיפול באתר ההיסטורי במשך למעלה מ-30 שנה, מר קאנג אמר גם שלאחר שוחזר המקדש, אנשים רבים החזירו מרצונם חפצים יקרי ערך כמו מקטרות קטורת, קלחות ברונזה, פעמונים וצווים עתיקים... על פי האותיות הסיניות, "Túc" פירושו מקום, משהו זמין... "Duyên" פירושו קשר, מפגש גורלי... "Túc Duyên" בסינית פירושו קשר נועד מראש.
מקדש טוק דוין והאתר ההיסטורי הלאומי של מתנדבי הנוער 915 ממוקמים זה לצד זה, על אותה רצועת אדמה, דבר שניתן לראותו כהסכם עתידי. אזור זה יהיה אתר רוחני המחבר בין העבר להווה, בעל משמעות רבה, בעל ערך חינוכי היסטורי עמוק לאזור.
מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/mach-ngam-ket-not-nhung-mien-thoi-gian-f6a3d1a/











