שימור זיכרונות תרבותיים בסביבה עירונית יצירתית.

עם 3 אתרי מורשת הרשומים על ידי אונסק"ו ו-15 פריטים ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית, הו צ'י מין סיטי מחזיקה ב"אוצר חי" המשקף את עומק ההיסטוריה, הזהות התרבותית והחיים הרוחניים העשירים של הקהילה העירונית הייחודית שלה.

מורשת שחיה בחיים העכשוויים.

על פי טיוטת הפרויקט לניהול, הגנה וקידום מורשת תרבותית בלתי מוחשית ברשימה הלאומית בהו צ'י מין סיטי לתקופה 2026-2030, עם אוריינטציה לשנת 2035 (שגובשה על ידי מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי), לעיר מורשת מגוונת בקטגוריות שונות, החל מפסטיבלים מסורתיים ואמנויות הבמה העממיות ועד כפרי מלאכה, מנהגים חברתיים ואמונות...

אלה כוללים אתרי מורשת אופייניים כמו פסטיבל הפנסים, ריקוד האריות הסיני, וובינאם - אומנויות לחימה וייטנאמיות, מלאכת הלכה טונג בין הייפ (Tuong Binh Hiep ward), מלאכת הקדרות בין דואנג, פסטיבל נגין ונג קאן ג'יו ועוד.

מופע של מוזיקה עממית מסורתית מדרום וייטנאם במוזיאון הקומנדו סייגון - ג'יה דין (רובע טאן דין, הו צ'י מין סיטי) בתחילת 2026 צפוי למשוך מספר רב של מבקרים.

בנוסף לערכים ההיסטוריים והתרבותיים שלהם, אתרי מורשת רבים תורמים בהדרגה גם לפיתוח התיירות והתעשיות התרבותיות. במשך שנים רבות, פסטיבל הפנסים של הקהילה הסינית הפך לאירוע המושך אליו מספר רב של מקומיים ותיירים בינלאומיים.

ריקודי אריות ודרקונים מושכים יותר ויותר צעירים, ומופיעים לעתים קרובות בפסטיבלים ואירועים תרבותיים גדולים באזורים עירוניים. כפרי מלאכה מסורתיים כמו כלי לכה וטונג בין הייפ וכלי חרס בין דואונג שואפים גם הם לשלב את שימור המלאכות המסורתיות עם פיתוח תיירות חווייתית.

עבור צורת אמנות המוזיקה והשירה העממית של דרום וייטנאם – מורשת מוכרת על ידי אונסק"ו – הו צ'י מין סיטי מפתחת תוכנית נפרדת לתקופה 2026-2030.

בעיר יש כיום 282 מועדוני מוזיקה עממית מסורתיים מדרום וייטנאם עם כ-3,190 משתתפים, כולל 5 אמני העם ו-26 אמנים מכובדים. לאחרונה יושמו פעילויות שימור רבות, כגון פרס לוטוס הזהב למוזיקה עממית מסורתית מדרום וייטנאם, פרס לוטוס הזהב למוזיקה עממית לילדים, והבאת מוזיקה עממית מסורתית לבתי ספר, אזורי תעשייה ומרכזי תרבות קהילתיים. חלק מהרובעים והקומונות הקימו גם מקומות הופעות המשלבים מוזיקה עם תיירות.

בעקבות המיזוג המנהלי עם בין דואנג ובא ריה-וונג טאו, הו צ'י מין סיטי נהנית ממשאבים תרבותיים חדשים רבים, היוצרים מרחב מורשת גדול ומגוון יותר מבעבר.

זה משמש גם בסיס לעיר לפיתוח פרויקטים רחבי היקף לשימור מורשת בשלב החדש.

הפחד מהדעיכה ואתגר הירושה.

למרות השגת תוצאות חיוביות רבות, שימור המורשת התרבותית הבלתי מוחשית עדיין עומד בפני אתגרים רבים.

לדברי גב' לה טו קאם, נשיאת אגודת המורשת התרבותית של הו צ'י מין סיטי, בהשוואה למורשת מוחשית, תחום המורשת התרבותית הבלתי מוחשית עדיין מפגר מאחור הן מבחינת משאבי השקעה והן מבחינת תשומת לב חברתית. מציאות זו בולטת ביותר במוזיקה העממית המסורתית של דרום וייטנאם (דון קה טאי טו), שם הסיכון הגדול ביותר נובע מ"הזדקנות" המשתתפים בפעילויות ברמת המחוז והקומונה.

המפעילים הם בעיקר בגיל העמידה, בעוד שהדורות הצעירים פחות מעורבים בצורת אמנות מסורתית זו. אמנים המנגנים בכלים מסורתיים כמו כינור (đờn cò), ציתר (đờn kìm), לאוטה (đờn tranh) ולאוטה דלעת (đờn bầu) הופכים לנדירים יותר ויותר. המגמה של "vọng cổ-ization" (צורה של שירה עם וייטנאמית קלאסית) ב-Đờn ca tài tử היא גם סיבה לדאגה, שכן מועדונים רבים ברובעים ובקומונות נוטים לסגנונות vọng cổ ו-cải lương (אופרה רפורמית), ומקדישים פחות תשומת לב למבנה המוזיקלי ולסגנון המקוריים של Đờn ca tài tử. זה מעמיד את המהות העדינה של Đờn ca tài tử בסכנת היעלמות.

צורות רבות אחרות של מורשת, כגון מלאכת הלכה טונג בין היפ, פסטיבל דין קו (קומונה לונג האי) וטקס הזיכרון לגברת פי ין (אזור מיוחד קון דאו), חסרות צעירים שימשיכו לתרגל מסורות אלו. בינתיים, העיור המהיר מצמצם את המרחב לתרגול מורשת, והחיים המודרניים משנים את הרגלי הקבלה התרבותיים של צעירים.

בהינתן מציאות זו, מומחים מאמינים כי שימור מורשת תרבותית בלתי מוחשית אינו יכול להיות מוגבל לארגון פסטיבלים, תחרויות או איסוף תיקי מורשת. חשוב מכך, הדבר דורש יצירת תנאים להמשך "חיות" המורשת בתוך הקהילה. בניית מרחבי תרגול מורשת בשכונות ובקומונות מסורתיות, תמיכה באמנים בהוראה, שילוב מורשת תרבותית בבתי ספר וחיבורה לתיירות ולפלטפורמות דיגיטליות נחשבים כיוונים הכרחיים לתקופה הקרובה.

בהקשר של התמקדותה של הו צ'י מין סיטי בבניית תעשייה תרבותית ופיתוח סביבה עירונית יצירתית, שימור וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית, בנוסף לשמירה על הזיכרון התרבותי של הקהילה, תורם גם ליצירת זהות ייחודית לעיר הגדולה ביותר במדינה.

מֹאזנַיִם

מקור: https://www.sggp.org.vn/giu-ky-uc-van-hoa-trong-long-do-thi-sang-tao-post855236.html