(NLĐO) - אנשים הזקוקים לחידוש או הנפקה מחדש של רישיון הנהיגה שלהם יכולים להגיש את בקשותיהם באופן אישי או באינטרנט.
ב-4 במרץ, נציגים ממחלקת משטרת התנועה (PC08) של משטרת הו צ'י מין סיטי סיפקו הוראות מפורטות בנוגע להליכי החלפה והנפקה מחדש של רישיונות נהיגה.
תושבי הו צ'י מין סיטי מעבדים בקשות לרישיונות נהיגה חדשים או מחודשים בהו צ'י מין סיטי.
על פי PC08, אזרחים הזקוקים לחידוש או הנפקה מחדש של רישיון הנהיגה שלהם יכולים להגיש את בקשותיהם באופן אישי או באינטרנט דרך פורטל השירות הציבורי הלאומי.
הליכים לחידוש רישיון נהיגה
מקרים בהם ניתן לחדש רישיון נהיגה:
אזרחים וייטנאמים וזרים יכולים לגשת למבחן הנהיגה ולקבל רישיון נהיגה בווייטנאם.
- אנשים שרישיוני הנהיגה שלהם פגומים ואינם ניתנים לשימוש עוד; אזרחים וייטנאמים וזרים בעלי תעודות תושבות קבע בווייטנאם שקיבלו רישיון נהיגה וייטנאמי שהומר מרישיון נהיגה זר, יכולים לחדש את רישיונם עם פקיעת תוקפו במידת הצורך.
- אם תאריך הלידה, שם המשפחה, שם הפרטי, שם האמצעי, הלאום, מקום הלידה ומקום המגורים הרשומים ברישיון הנהיגה שונים מהמידע בתעודת הזהות או בתעודת הזהות, הרשות המוסמכת תטפל בהנפקת רישיון נהיגה חדש התואם את המידע בתעודת הזהות או בתעודת הזהות.
- אנשים שצריכים לשלב את רישיון הנהיגה ללא הגבלה שלהם עם רישיון הנהיגה לתוקף מוגבל.
מקרים בהם אינך רשאי לחדש את רישיון הנהיגה שלך:
- רישיון הנהיגה אינו רשום במערכת מידע לרישיונות הנהיגה של משטרת התנועה או ברשימת רישיונות הנהיגה שהונפקו (פנקס הניהול).
- אנשים המפרים את תקנות התנועה והבטיחות טרם עמדו בדרישות הרשויות הממלכתיות המוסמכות בנוגע לפתרון וטיפול בהפרות מנהליות בתחום התנועה והבטיחות.
מסמכים נדרשים לחידוש רישיון נהיגה:
- בקשה להחלפה או הנפקה מחדש של רישיון נהיגה בהתאם לטופס שנקבע.
- תעודת בריאות נהיגה בתוקף שהונפקה על ידי מוסד רפואי מוסמך בהתאם לחוק על בדיקה וטיפול רפואי (למעט לבעלי רישיונות נהיגה מסוג A1, A או B1).
- עותק מאושר או עותק אלקטרוני מהמקור או עותק אלקטרוני שהונפק מהפנקס המקורי של רישיון הנהיגה: עותק של רישיון הנהיגה או עותק של תעודת הזהות.
- במקרים בהם רישיון נהיגה משלב שתי קטגוריות והמחזיק בה מושעה משימוש ברישיון של קטגוריה אחת, עליו להגיש את החלטת העונש המנהלי בגין עבירות תנועה כדי להחליפו ברישיון של הקטגוריה הנותרת.
- דרכון בתוקף (לזרים ולאזרחים וייטנאמים המתגוררים בחו"ל).
- מסמכים אחרים המראים את השינויים המבוקשים במקרה שתאריך הלידה, שם המשפחה, שם הפרטי, שם האמצעי, הלאום, מקום הלידה או מקום המגורים הרשומים ברישיון הנהיגה שונים מאלה המופיעים בתעודת הזהות או בתעודת הזהות של האזרח.
אם אזרחים מעוניינים לשדרג את רישיון הנהיגה שלהם לדרגה נמוכה יותר, עליהם לציין זאת בבירור בטופס הבקשה לשדרוג או הנפקה מחדש של רישיון והם אחראים לדיוק המידע המסופק.
מיקום הגשת הבקשה:
- תחנת המשטרה של הקומונה, הרובע או העיירה שבה נמצאת נקודת קבלת הבקשה.
- מחלקת משטרת התנועה של לשכות הביטחון הציבורי של המחוזות והערים.
- באמצעות שירותים ציבוריים מקוונים.
אגרות עבור חידוש רישיון נהיגה:
- הגשת הבקשה לחידוש כרטיס באופן אישי: 135,000 דונג וייטנאמי להנפקה (בהתאם לחוזר 37/2023/TT-BTC).
- מעבר לשירותים ציבוריים מקוונים: 115,000 דונג וייטנאמי/להנפקה (מיושם בהתאם לחוזר 63/2023/TT-BTC).
זמן קבלת תוצאות:
- תוך 5 ימים מיום קבלת הבקשה.
- פרטי רישיון הנהיגה יעודכנו ב-VneID (לאזרחים המשתמשים בזיהוי ברמה 2) ובדף חיפוש פרטי רישיון הנהיגה של משטרת התנועה: gplx.csgt.bocongan.gov.vn תוך 3 ימים מיום קבלת הבקשה.
התוצאות יימסרו לגוף המקבל או באמצעות שירות דואר לפי בקשתו של האדם.
הליכים לחידוש רישיון נהיגה.
מקרים הזכאים להנפקה מחדש: אנשים שרישיוניהם הנהיגה עדיין בתוקף אך איבדו אותו עשויים להיחשב להנפקה מחדש.
מקרים בהם הנפקה חוזרת אינה מותרת:
- רישיון הנהיגה אינו רשום במערכת מידע לרישיונות הנהיגה במשטרת התנועה או ברשימת רישיונות הנהיגה שהונפקו (פנקס הניהול).
- אנשים המפרים את תקנות התנועה והבטיחות טרם עמדו בדרישות הרשויות הממלכתיות המוסמכות בנוגע לפתרון וטיפול בהפרות מנהליות בתחום התנועה והבטיחות.
מסמכים נדרשים לחידוש רישיון נהיגה:
- בקשה להחלפה או הנפקה מחדש של רישיון נהיגה בהתאם לטופס שנקבע.
- תעודת בריאות נהיגה בתוקף שהונפקה על ידי מוסד רפואי מוסמך בהתאם לחוק על בדיקה וטיפול רפואי (למעט לבעלי רישיונות נהיגה מסוג A1, A או B1).
- עותק מאושר או עותק אלקטרוני מהמקור או עותק אלקטרוני שהונפק מהפנקס המקורי של רישיון הנהיגה: עותק של רישיון הנהיגה או עותק של תעודת זהות של אזרח;
- במקרים בהם רישיון נהיגה משלב שתי קטגוריות והמחזיק בה מושעה משימוש ברישיון של קטגוריה אחת, עליו להגיש את החלטת העונש המנהלי בגין עבירות תנועה כדי להחליפו ברישיון של הקטגוריה הנותרת.
- דרכון בתוקף (לזרים ולאזרחים וייטנאמים המתגוררים בחו"ל).
- מסמכים אחרים המראים את השינויים המבוקשים במקרה שתאריך הלידה, שם המשפחה, שם הפרטי, שם האמצעי, הלאום, מקום הלידה או מקום המגורים הרשומים ברישיון הנהיגה שונים מאלה המופיעים בתעודת הזהות או בתעודת הזהות של האזרח.
הערה: אזרחים המעוניינים להוריד את רישיון הנהיגה שלהם לדרגה נמוכה יותר חייבים לציין זאת בבירור בטופס הבקשה לחידוש או הנפקה מחדש של רישיון והם אחראים לדיוק המידע המסופק.
מיקום הגשת הבקשה:
- תחנת המשטרה של הקומונה, הרובע או העיירה שבה נמצאת נקודת קבלת הבקשה;
- מחלקת משטרת התנועה של לשכות הביטחון הציבורי של המחוזות והערים;
- פורטל שירות ציבורי מקוון.
אגרות עבור חידוש רישיון נהיגה:
- הגשת הבקשה לחידוש כרטיס באופן אישי: 135,000 דונג וייטנאמי להנפקה (בהתאם לחוזר 37/2023/TT-BTC).
- מעבר לשירותים ציבוריים מקוונים: 115,000 דונג וייטנאמי/להנפקה (מיושם בהתאם לחוזר 63/2023/TT-BTC).
זמן קבלת תוצאות:
- תוך 5 ימים מיום קבלת הבקשה;
- פרטי רישיון הנהיגה יעודכנו ב-VneID (לאזרחים המשתמשים בזיהוי ברמה 2) ובדף חיפוש פרטי רישיון הנהיגה של משטרת התנועה: gplx.csgt.bocongan.gov.vn תוך 3 ימים מיום קבלת הבקשה.
התוצאות יימסרו לגוף המקבל או באמצעות שירות דואר לפי בקשתו של האדם.
רישיון נהיגה צבאי החלפה שהונפק על ידי משרד הביטחון הלאומי .
מקרים הזכאים לחידוש רישיון נהיגה: אנשים המחזיקים ברישיון נהיגה צבאי בתוקף שהונפק על ידי משרד הביטחון הלאומי, שרישיונם פגום ואינו ניתן לשימוש עם סיום השירות הצבאי (שחרור משירות צבאי, העברה למגזר אחר, פרישה, סיום חוזה עבודה צבאי), רשאים להגיש בקשה לחידוש רישיון נהיגה.
מקרים בהם לא ניתן לחדש רישיון נהיגה: רישיון הנהיגה שונה או נמחק; האדם שהפר את סדר ובטיחות התעבורה טרם השלים את דרישות הרשות הממלכתית המוסמכת בנוגע לפתרון וטיפול בהפרה המנהלית בתחום סדר ובטיחות התעבורה.
הקובץ כולל:
- בקשה להחלפה או הנפקה מחדש של רישיון נהיגה באמצעות הטופס המצורף.
- עותק של ההחלטה להפסיק את השירות הצבאי, חתום על ידי המפקד ברמת גדוד או גבוהה יותר. עבור עובדי קבלן: עותק של ההחלטה לסיים את חוזה העבודה, שתקופה שלא תעלה על 6 חודשים ממועד החתימה על ידי הרשות המוסמכת.
- תעודת בריאות נהג בתוקף שהונפקה על ידי מוסד רפואי מוסמך בהתאם לחוק בנושא בדיקה וטיפול רפואי.
- עותק מאושר או עותק אלקטרוני של המקור או עותק אלקטרוני שהונפק מהפנקס המקורי של רישיון נהיגה צבאי בתוקף.
רישיון נהיגה צבאי בתוקף מאפשר לך לנהוג בקטגוריות רכב שונות; ניתן להמיר אותו ברישיון נהיגה בתוקף עבור קטגוריות הרכב המתאימות. ניתן להמיר רישיון נהיגה צבאי מסוג Cx ברישיון נהיגה צבאי מסוג C. אם נהג מעוניין להוריד את רישיונו לדרגה נמוכה יותר, עליו לציין זאת בבירור בבקשה להחלפת רישיון או הנפקה מחדש.
מיקום הגשת הבקשה:
- תחנת המשטרה של הקומונה, הרובע או העיירה שבה נמצאת נקודת קבלת הבקשה.
- מחלקת משטרת התנועה של לשכות הביטחון הציבורי של המחוזות והערים.
אגרות עבור חידוש רישיון נהיגה: 135,000 דונג וייטנאמי לחידוש אם מוגשת באופן אישי (בהתאם לחוזר 37/2023/TT-BTC).
זמן קבלת תוצאות:
- תוך 5 ימים מיום קבלת הבקשה;
- פרטי רישיון הנהיגה מעודכנים ב-VneID (לאזרחים המשתמשים בזיהוי ברמה 2) ובדף חיפוש פרטי רישיון הנהיגה של משטרת התנועה: gplx.csgt.bocongan.gov.vn.
התוצאות יימסרו לגוף המקבל או באמצעות שירות דואר לפי בקשתו של האדם.
החלפת רישיון נהיגה במשטרת העם.
מקרים בהם ניתן לחדש רישיון נהיגה:
- אנשים בעלי רישיונות נהיגה בתוקף שאבדו, ניזוקו או בלתי שמישים, שמידעיהם רשומים במערכת מידע לרישיונות הנהיגה במשטרת התנועה או ברשימת רישיונות הנהיגה שהונפקו (פנקס הניהול), ומעוניינים לחדש את רישיון הנהיגה שלהם.
- אנשים המחזיקים ברישיון נהיגה לאופנוע מנייר שלא שונה, קרוע או פגום, והמכיל מידע מלא, רשאים להגיש בקשה לרישיון חלופי.
מקרים בהם אינך רשאי לחדש את רישיון הנהיגה שלך:
- פרטי רישיון הנהיגה נמחקו או שונו.
- האדם שהפר את תקנות בטיחות בדרכים טרם עמד בדרישות הרשות המוסמכת בנוגע לפתרון וטיפול בהפרה המנהלית בתחום בטיחות הדרכים.
- אנשים שמידעם אינו מופיע במערכת מידע רישיונות הנהיגה במשטרת התנועה או ברשימת רישיונות הנהיגה שהונפקו (רישום ניהול).
מסמכים נדרשים לחידוש רישיון נהיגה:
- טופס בקשה להחלפה או הנפקה מחדש של רישיון נהיגה.
- עותק של רישיון הנהיגה שלך או הצהרה בכתב למקרה שרישיון הנהיגה שלך אבד, ניזוק או אינו שמיש עוד.
- עותק של המסמך המוכיח כי האדם אינו משרת עוד בכוחות הביטחון הציבורי של העם.
- תעודת בריאות נהג בתוקף שהונפקה על ידי מוסד רפואי מוסמך בהתאם לחוק בנושא בדיקה וטיפול רפואי.
- רישיון הנהיגה יונפק בסוכנות שקיבלה את הבקשה או באמצעות שירות דואר לפי בקשתו של האדם.
- משטרת התנועה תשמור עותק של תיק חידוש רישיון הנהיגה לתקופה של שנתיים מיום הנפקתו ותשמיד את רישיון הנהיגה הישן.
הערה: אם נהג מעוניין לשדרג את רישיון הנהיגה שלו לדרגה נמוכה יותר, יש לציין זאת בבירור בבקשה לשדרוג או הנפקה מחדש של רישיון.
מיקום הגשת הבקשה:
- תחנת המשטרה של הקומונה, הרובע או העיירה שבה נמצאת נקודת קבלת הבקשה.
- מחלקת משטרת התנועה של לשכות הביטחון הציבורי של המחוזות והערים.
אגרות עבור חידוש רישיון נהיגה:
הגשת הבקשה לחידוש כרטיס באופן אישי: 135,000 דונג וייטנאמי להנפקה (בהתאם לחוזר 37/2023/TT-BTC).
זמן קבלת תוצאות:
- תוך 5 ימים מיום קבלת הבקשה.
- פרטי רישיון הנהיגה מעודכנים ב-VneID (לאזרחים המשתמשים בזיהוי ברמה 2) ובדף חיפוש פרטי רישיון הנהיגה של משטרת התנועה: gplx.csgt.bocongan.gov.vn.
התוצאות יימסרו לגוף המקבל או באמצעות שירות דואר לפי בקשתו של האדם.
החלפת רישיון הנהיגה או היתר הנהיגה הזר שלך.
מקרים בהם ניתן לחדש רישיון נהיגה:
- זרים המתגוררים, עובדים או לומדים בווייטנאם ובעלי רישיון נהיגה לאומי בתוקף ואחד מהמסמכים הבאים: תעודת זהות דיפלומטית , תעודת זהות רשמית, תעודת שהייה זמנית, תעודת שהייה או תעודת שהייה קבועה בתוקף ל-3 חודשים או יותר, עשויים להיחשב להמרה לקטגוריית רישיון הנהיגה הווייטנאמית המתאימה אם ברצונם לנהוג בווייטנאם.
- אזרחים וייטנאמים (בעלי אזרחות וייטנאמית) אשר, בזמן שהייה, לימודים או עבודה בחו"ל, קיבלו רישיון נהיגה לאומי בתוקף מרשות זרה מוסמכת, רשאים להגיש בקשה להחלפתו ברישיון נהיגה וייטנאמי תואם אם ברצונם לנהוג בווייטנאם.
מקרים בהם החלפות אינן מותרות:
- רישיון נהיגה זר זמני.
- רישיון נהיגה בינלאומי.
- רישיונות נהיגה זרים שפג תוקפם, שונו, נקרעו, או שכבר אינם מכילים מידע מספיק להחלפה, או שיש בהם פערים בזיהוי.
- רישיונות נהיגה זרים שלא הונפקו על ידי הרשויות המוסמכות.
- אזרחים וייטנאמים המחזיקים ברישיון נהיגה זר ששהו בחו"ל פחות מ-3 חודשים ושהותם לא תאמה את תקופת הכשרת הנהיגה של המדינה שהנפיקה את הרישיון.
הקובץ כולל:
- תרגום וייטנאמי של רישיון נהיגה זר חייב להיות מאושר לאיכות התרגום על ידי נוטריון ציבורי בווייטנאם או משרד נציגות וייטנאמי בחו"ל שבו עובד המתרגם, ועליו להיות מוטבע בחותם המודבק על עותק רישיון הנהיגה.
- תעודת בריאות נהיגה בתוקף שהונפקה על ידי מוסד רפואי מוסמך בהתאם לחוק על בדיקה וטיפול רפואי (למעט זרים המחדשים את רישיון הנהיגה שלהם בהתאם לתקופת התוקף המפורטת באשרת הכניסה שלהם או בתעודת השהייה הזמנית שלהם).
- עותק מאושר או עותק אלקטרוני מהמקור או עותק אלקטרוני שהונפק מהפנקס המקורי של אחד מהמסמכים הבאים: תעודת זהות דיפלומטית, תעודת זהות רשמית, תעודת שהייה זמנית, תעודת שהייה, תעודת שהייה או תעודת שהייה קבועה עם תקופת תוקף של 3 חודשים או יותר.
מיקום הגשת הבקשה:
- תחנת המשטרה של הקומונה, הרובע או העיירה שבה נמצאת נקודת קבלת הבקשה.
- מחלקת משטרת התנועה של לשכות הביטחון הציבורי של המחוזות והערים.
אגרות עבור חידוש רישיון נהיגה: 135,000 דונג וייטנאמי לחידוש אם מוגשת באופן אישי (בהתאם לחוזר 37/2023/TT-BTC).
זמן קבלת תוצאות:
- תוך 5 ימים מיום קבלת הבקשה.
- פרטי רישיון הנהיגה מעודכנים ב-VneID (לאזרחים המשתמשים בזיהוי ברמה 2) ובדף חיפוש פרטי רישיון הנהיגה של משטרת התנועה: gplx.csgt.bocongan.gov.vn.
התוצאות יימסרו לגוף המקבל או באמצעות שירות דואר לפי בקשתו של האדם.
- במקרים בהם קיימים חשדות בנוגע לכניסה או שהייה של זרים בווייטנאם, סוכנות חידוש רישיון הנהיגה תשלח בקשה בכתב למשרד החוץ, למחלקת ההגירה או למחלקת ניהול ההגירה של משטרת המחוז כדי לאמת את המידע.
- תקופת התוקף של רישיון נהיגה וייטנאמי שהוחלף עבור רישיון נהיגה זר חייבת להתאים לתקופת התוקף המצוינת באחד מהמסמכים הבאים: תעודת זהות דיפלומטית, תעודת זהות רשמית, תעודת שהייה זמנית, תעודת שהייה, תעודת שהייה או תעודת שהייה קבועה; עליה להתאים גם לתקופת התוקף של רישיון נהיגה זר אך לא לחרוג מתקופת התוקף שנקבעה לרישיון נהיגה וייטנאמי.
- רישיון נהיגה לאומי שהונפק לאדם פרטי, המאפשר לו לנהוג בקטגוריות רכב שונות, ניתן להחלפה ברישיון נהיגה וייטנאמי לנהיגה בקטגוריות הרכב המתאימות.
הנפקת רישיון נהיגה בינלאומי (IDP)
1. עבור אזרחים וייטנאמים וזרים המחזיקים בהיתרי שהייה קבועים או זמניים בווייטנאם, ובעלי רישיון נהיגה לאומי בתוקף שהונפק על ידי וייטנאם בחומר PET, חלים ההליכים הבאים:
מסמכי בקשה לתוכנית IDP: טופס בקשה לתוכנית IDP (לפי התבנית המצורפת).
מיקום הגשת הבקשה:
- מחלקת משטרת התנועה של לשכות הביטחון הציבורי של המחוזות והערים.
- מחלקת משטרת התנועה.
- דרך פורטל השירות הציבורי המקוון.
אגרות עבור חידוש רישיון נהיגה:
- הגשת הבקשה לחידוש כרטיס באופן אישי: 135,000 דונג וייטנאמי להנפקה (בהתאם לחוזר 37/2023/TT-BTC).
- מעבר לשירותים ציבוריים מקוונים: 115,000 דונג וייטנאמי/להנפקה (מיושם בהתאם לחוזר 63/2023/TT-BTC).
זמן קבלת תוצאות:
- תוך 5 ימים מיום קבלת הבקשה.
- פרטי רישיון הנהיגה יעודכנו ב-VneID (לאזרחים המשתמשים בזיהוי ברמה 2) ובדף חיפוש פרטי רישיון הנהיגה של משטרת התנועה: gplx.csgt.bocongan.gov.vn 3 ימים לאחר קבלת הבקשה.
התוצאות יימסרו לגוף המקבל או באמצעות שירות דואר לפי בקשתו של האדם.
2. עבור אזרחים וייטנאמים וזרים המחזיקים בהיתרי שהייה קבועים או זמניים בווייטנאם, ובעלי רישיון נהיגה לאומי בתוקף שהונפק על ידי מדינות החברות באמנות בינלאומיות שהרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם היא צד להן, יחולו ההליכים הבאים:
דרישות בקשת IDP:
- טופס בקשה לתוכנית פיקדון מקומית אישית (IDP) בינלאומית.
- תרגום וייטנאמי של רישיון נהיגה זר חייב להיות מאושר לאיכות התרגום על ידי נוטריון ציבורי או השגרירות/קונסוליה בווייטנאם בה עובד המתרגם, ולהיות מוטבע בחותמת על עותק רישיון הנהיגה.
- עותק של היתר שהייה זמני או היתר שהייה קבוע או תעודת זהות דיפלומטית או תעודת זהות רשמית לזרים; תמונה אחת בגודל 3x4 ס"מ.
מיקום הגשת הבקשה:
- מחלקת משטרת התנועה של לשכות הביטחון הציבורי של המחוזות והערים.
- מחלקת משטרת התנועה.
אגרות עבור חידוש רישיון נהיגה: 135,000 דונג וייטנאמי לחידוש אם מוגשת באופן אישי (בהתאם לחוזר 37/2023/TT-BTC).
זמן קבלת תוצאות:
- תוך 5 ימים מיום קבלת הבקשה;
- פרטי רישיון הנהיגה יעודכנו ב-VneID (לאזרחים המשתמשים בזיהוי ברמה 2) ובדף חיפוש פרטי רישיון הנהיגה של משטרת התנועה: gplx.csgt.bocongan.gov.vn 3 ימים לאחר קבלת הבקשה.
התוצאות יימסרו לגוף המקבל או באמצעות שירות דואר לפי בקשתו של האדם.
החל מ-1 במרץ 2025, משטרת הו צ'י מין סיטי תקבל בקשות לבחינות, חידוש והנפקה מחדש של רישיון נהיגה בשלושה מוקדים: רחוב לי צ'ין טאנג 252, רובע 9, רובע 3; רחוב נגוין אן טו 8, רובע טרונג מיי טיי, רובע 12; ורחוב טאן סון ניה 111, רובע טאן סון ניה, מחוז טאן פו.
בעתיד הקרוב, יוקמו מוקדים נוספים לעיבוד וחידוש רישיונות נהיגה במספר תחנות משטרה בקומונות וברובעים.
[מודעה_2]
מקור: https://nld.com.vn/moi-van-de-lien-quan-giay-phep-lai-xe-nguoi-dan-xem-tai-day-196250304082114746.htm
![[תמונה] המזכיר הכללי והנשיא טו לאם מנהל פגישה בנושא הכנות לסקירת שנת פעילות של מערכת הממשל התלת-שכבתית.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
תגובה (0)