חיים שלמים של שיכורות על ידי Then - Tinh

בהרים הירוקים השופעים, חי אדם עדין וטוב לב, התורם מדי יום להחייאת אחת המורשתות התרבותיות הבלתי מוחשיות היקרות ביותר של הקבוצה האתנית טאי: שירה ונגינה של טין. האיש הזה הוא מר דאו ואן הוי, המתגורר בכפר קאי טונג, בקהילת דוק לואונג.

מר דאו ואן הוי בילה את כל חייו שקוע בשירת תן-טין.

לאחר שכיהן בעבר כראש משטרת הקומונה, לאחר שפרש לגמלאות, מר הוי לא בחר בחיי הזקנה הרגועים והנינוחות. במקום זאת, הוא הצטרף לאגודת הקשישים של קומונה של פוק לואונג (לשעבר) והקדיש את ליבו ונשמתו לשימור ולשימור מנגינות שירת הת'ן ומוזיקת ​​הלוטה טין, הנמצאות בסכנת היעלמות עם הזמן.

מר הוי, שנולד וגדל בארץ שבה אנשי הטאי מהווים למעלה מ-80% מהאוכלוסייה, שם תרבות שירת התן ונגינת הטין הייתה בעבר קולן ושיר הערש של סבתות ואמהות, תמיד היה מודאג מאוד: "אם איש לא יקום להחיות אותה, אז הדור הצעיר יכיר את שירת התן ונגינת הטין רק דרך סיפורים, והם יתפוגגו בהדרגה, יהפכו למעורפלים, ובסופו של דבר ייעלמו לחלוטין..."

רגש זה הפך לכוח המניע עבורו ועבור הוועד הפועל של אגודת הקשישים של קהילת פוק לואונג להקים את מועדון השירה הבין-דורי ותזמורת הלוטה טין בקהילת פוק לואונג בשנת 2023.

המועדון החל מ-7 חברים בלבד, רובם קשישים, אך בזכות תחושת האחריות, המסירות והשיטות המאורגנות היטב שלהם, גדל כעת ל-20 חברים, כולל אנשים בגיל העמידה וצעירים, ובמיוחד 4 בני נוער הלומדים שירה וטינה.

מר הוי מתאמן באופן קבוע בנגינה בכלי טין.

באישור ועדת המסיבה וועדת העם של הקומונה, מר הוי, שמונה אז להיות אחראי על התרבות והאמנויות של אגודת הקשישים של הקומונה, עבד ללא לאות יומם ולילה, והלך לכל כפר כדי למצוא קשישים שיודעים לנגן בלאוטה טין ולשיר את מנגינות התן העתיקות, כשהוא מזמין ומעודד אותם להשתתף.

"הלכנו לכל בית, דיברנו, סיפרנו זיכרונות, והציתנו מחדש את האהבה לתרבות הלאומית שלנו, ורק אז הצלחנו להרכיב את הצוות", שיתף מר הוי.

לאחר הקמתו, המועדון הסכים על תקנות תפעול ברורות וקיים פגישות קבועות בכל שבת. מפגשי האימונים הראשוניים היו מלאים בהתרגשות מעורבת בחשש, אך לאחר שלושה חודשים, החברים שלטו בהדרגה בטכניקות של שירת Then, למדו את יסודות הנגינה בכלי Tinh, והחלו להופיע בביטחון.

כדי לשפר את איכות פעילויות המועדון, מר הוי והנהלת המועדון הזמינו באופן יזום זמרי Then ונגני לאוטה Tinh מהפרובינציה ומחוצה לה ללמד אותם את כישורי הנגינה בכלי, את סגנון שירת מנגינות Then מסורתיות ומנגינות Then מודרניות. כתוצאה מכך, חברי מועדון רבים לא רק יודעים לשיר אלא גם מנגנים בביטחון בכלי ומופיעים באופן עצמאי.

מספר חברים בולטים הוזמנו להופיע באירועי תרבות גדולים רבים במחוז. בפרט, בשנה שעברה, ייצג המועדון את המחוז בפסטיבל השירה הלאומי ה-15 בטאן טראו, טוין קוואנג , והותיר רושם עמוק על הקהל.

חברי המועדון מבצעים שירת Then ונגינה על לוטת Tinh.

עבור מר דאו ואן הוי, השמחה הגדולה ביותר אינה רק מחיאות הכפיים במהלך ההופעות, אלא גם העיניים הנוצצות של צעירים כשהם אוחזים בכלי טין בפעם הראשונה, או קולו הרועד והזמזום של קשיש המגלה מחדש זיכרונות ילדות דרך נעימת הת'ן העתיקה.

מהפעלתו המוצלחת של מועדון השירה והנגינה בלוטת טין, מר הוי הפיק כמה לקחים חשובים: הקמת המועדון לא צריכה להיות מונעת על ידי מגמות אלא לנבוע מצרכים ממשיים, מאהבת האנשים לתרבות ומהפוטנציאל התרבותי הקיים; יש לארגן פעילויות קבועות ושיטתיות, הפועלות על פי תקנות ברורות, תוך מעקב צמוד אחר הנחיות המפלגה והמדינה לשימור ופיתוח התרבות המסורתית; יש לחדש את הפעילויות ללא הרף, החל מתרגול, לימוד נגינה ושירה, ועד ארגון אירועי חילופי דברים, ובכך למשוך השתתפות רב-דורית...

בגיל שכמעט ולא נראה כמותו, מר דאו ואן הוי נותר נלהב, וממלא את תפקידו כ"זורע זרעים" ו"שומר הנשמה" של תרבות הטאי בתוך החיים המודרניים המשתנים ללא הרף באזור ההררי של דוק לואונג.

הוא הוכיח שכדי שסגנון מוזיקלי יזכה לתחייה, הוא אינו זקוק למחוות גדולות; כל מה שצריך הוא לב מלא אהבה וקהילה שעובדת יחד כדי לטפח אותו.

עבור מר הוי, מנגינות "Then" ו"Tinh" אינן רק מוזיקה; הן זיכרונות ומקור גאווה בל יימחה. הוא תרם לכך שמנגינות "Then" ו"Tinh" מהדהדות ומשתלבות בקצב חייהם של אנשים, מה שהופך את החיים לשמחים ותוססים יותר.

מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/mot-doi-say-then-tinh-eab0d26/