אביב ללכת למקדש, פגודה...

ביקור במקדשים ובפגודות הוא מסורת תרבותית ארוכת שנים של העם הווייטנאמי. בקואנג נין יש יותר מ-600 שרידים היסטוריים ותרבותיים, בעיקר בתי קהילה, מקדשים, פגודות ומקדשים, המקבלים בברכה מיליוני מבקרים מדי שנה, במיוחד באביב.

אנשים ותיירים מציעים קטורת במגדל טו, שם נמצאים שרידיו של הקיסר הבודהיסטי טראן נאן טונג ביין טו.

בפולקלור עדיין יש אמרה: "מאה שנים של צבירת סגולות ותרגול/ אם לא היית ביין טו, לא השגת את תוצאות התרגול שלך". נאמר גם שאם תלך ביין טו במשך 3 שנים רצופות, "תקבל את הטקס, תקבל את הפולחן", ויהיה לך הרבה מזל. באמצעות מחקר, חוקרי תרבות מאמינים שכאשר אנשים מגיעים למקדש, כבר יש להם לב, כלומר תודעה של תשובה, של טוב, רצון להניח בצד את הדאגות בחיים, תפילה לדברים טובים כמו בריאות, מזל ושלום. וכאשר מגיעים לפתחו של הבודהה, אין הבחנה, כולם אותו דבר, ללא קשר למעמד, דרגה...

בשנים האחרונות, ין טו (עיר אוונג בי) מקבלת בברכה כמיליון מבקרים מדי שנה. ערכנו סקרים קטנים בקרב תיירים ומצאנו שלא רק קשישים ואנשים בגיל העמידה, אלא גם צעירים רבים מגיעים לכאן באופן קבוע להתפלל בכל אביב. לפעמים הם מקוואנג נין, רבים מגיעים גם ממחוזות שכנים כמו האי פונג, האנוי, האי דונג ... והם לא רק נוסעים ל-3 שנים, אלא רבים נוסעים ל-5 שנים, 7 שנים ברציפות עם משפחה, קבוצות חברים, ויכולים אפילו ללכת לבד, אלא אם כן יש סיבות מיוחדות לכך שהם מפרים את הפגישה שלהם.

פגודות יין טו מקבלות בברכה כמיליון מבקרים מדי שנה.

מר לה טיין דונג, ראש מועצת המנהלים של המונומנטים והיערות הלאומיים ין טו, אמר איתנו: ין טו כוללת 10 פגודות, המתחילות מפגודת טרין, עוברות דרך פגודת סואי טאם, פגודת לאן, פגודת קאם ת'וק, פגודת ג'יאי אואן, פגודת הואה ין, פגודת מוט מאי, פגודת באו סאי וואן טיאו ועד לנקודה הסופית של פגודת דונג בגובה של 1,068 מטר מעל פני הים. רוב האנשים והתיירים המגיעים לין טו לומדים ויודעים הכל על הפגודות כאן, אך בשל הכבישים, הזמן והמטרה של כל אדם, המסע יכול לבקר בכל הפגודות או לצמצם חלק מהפגודות.

עם זאת, הרוב המכריע עובר דרך נקודות כמו מגדל טו - פגודת הואה ין - פגודת דונג, כאשר הכוונה היא שהואה ין היא הפגודה הראשית, מעט נמוך יותר שם נמצא מגדל טו, שהוא המקום לסגידה לשרידי המלך טראן נהאן טונג. פגודת דונג נמצאת במיקום הגבוה ביותר, ממוקמת על פסגת ין טו הקדושה, אינה מוסתרת על ידי דבר, ופונה ישר אל השמיים. לכן, זמן העלייה לרגל לפגודת ין טו יכול להימשך מספר ימים או רק חצי יום כדי להגיע לפגודת דונג.

לא רק ין טו, אלא גם ביקור בפגודות ומקדשים בתחילת השנה הוא מסורת, שנכנסת לתודעה הרווחת של העם הווייטנאמי. מקדש קואה אונג (קאם פה) הוא גם שריד היסטורי ותרבותי המושך אליו תיירים רבים מדי שנה במחוז. לא רק תיירים מהאזור אלא גם מתיירים רבים ממחוזות שכנים מגיעים לכאן, במיוחד אלו שעבודתם קשורה לנהרות. מנהיג יחידת ניהול המקדש שיתף אותנו ואמר שאנשים רבים הולכים למקדש קואה אונג ברוח של "הגשמה בתחילת השנה, הודאה בסוף השנה". בפרט, בניגוד למקדשים ופגודות רבים אחרים, במשך שנים רבות אנשים רבים הולכים למקדש קואה אונג מיד לאחר ערב השנה החדשה כדי להתפלל לבריאות, מזל ועבודה חלקה וטובת שנה חדשה...

אנשים מקפידים על הנוהג של הקרבת קטורת מחוץ לפגודות ומקדשים, ובכך תורמים להבטחת בטיחות האדריכלות העתיקה. תמונה שצולמה במקדש קואה אונג.

באמצעות מחקר על הקרבת קטורת וקורבנות במקדשים ובפגודות, ניתן לראות כי חלו כמה שינויים בעבר ובהווה. לדוגמה, בנוגע להקרבת קטורת, בשנים האחרונות, פגודות ומקדשים במחוז הציגו שלטי אזהרה, המבקשים מאנשים ותיירים לא לשרוף קטורת בתוך המקדש. עבודות תעמולה גם הן בוצעו באופן נרחב, ששינו מאוד את מודעותם של האנשים, ובכך ביטלו את עשן הקטורת החונק במקדש, תוך הבטחת בטיחות ומניעת אש טובה יותר עבור מבנים עתיקים בעלי מבני עץ רבים...

ישנן גם דרכים רבות ושונות להקריב מנחות. תצפיות בכמה מקדשים ופגודות גדולים במחוז מראות שקבוצות ומשפחות רבות מכינות מנחות מורכבות מקטורת, פרחים, פירות וסוגי מזון שונים. בנוסף, אנשים רבים שאין להם את התנאים להכין יבחרו בטקסים פשוטים, הבעירת קטורת ושחרור מנחות ישירות מתוך אמונה שהמנחה תלויה בכנותו של כל אדם. דבר אחד שיש לציין הוא שכאשר מקריבים מנחות למזבחות בודהיסטיים, זה חייב להיות צמחוני, לא מנחות בשר. פגודות, מקדשים ומקדשים הם כולם מקומות קדושים, לכן כשמגיעים לכאן, כולם צריכים להתלבש בנימוס, בדיסקרטיות, בפשטות, ולהתנהג בזהירות, לדבר בשקט ובאופן הולם...

מָקוֹר