• ערבוב של אמונות עממיות
  • פסטיבל תוסס לכבוד האלה ת'יען האו.
  • חילופי תרבות בין שלוש קבוצות אתניות

מקורות הפולחן של האלה ת'יאן האו.

הפולחן של ת'יאן האו (אלת הים) קשור לאגדה של לאם מק נואונג, שנולדה ב-23 במרץ 960 באי מי צ'או, פוג'יאן, סין. היא נערצת כאלה המסייעת למצוקה, במיוחד ליורדי ים. הקהילה הסינית, עם מסורת המסחר והימאות שלה, הביאה אמונה זו לכל מקום אליו נדדה, כולל אזורי החוף של וייטנאם. בקה מאו, הקהילה הסינית תרמה תרומה משמעותית לעיצוב הנוף התרבותי והכלכלי המקומי, כולל נוכחותו של פולחן ת'יאן האו.

תמונות של האלה ת'יען האו באתרי פולחן.

מקדשים המוקדשים לאלה ת'יאן האו מוקמים בדרך כלל על פי עקרונות פנג שואי מסורתיים, וממוקמים במקומות מבטיחים: "ראשית, ליד השוק; שנית, ליד הנהר." בתוך מחוז קא מאו, ישנן מקומות רבים המוקדשים לאלה ת'יאן האו, בעיקר: ארמון ת'יאן האו ברחוב לה לוי 68, רובע אן שויין; מקדש ת'יאן האו במחוז תוי בין; ארמון ת'יאן האו (מקדש קאי ראן) במחוז לואנג טראן; ארמון ת'יאן האו במחוז סונג דוק; מקדש ת'יאן האו בקאי קאו המלט, רובע קוואצ' ואן פאם; מקדש ת'יאן האו בקאי דוי המלט, רובע פו טאן; מקדש ת'יאן האו בנה מאי המלט, רובע חאן הונג; ארמון ת'יאן האו במחוז טאן טיין; המקדש העתיק ת'יאן האו ברחוב הואנג דיו, רובע בק ליו; מקדש ת'יאן האו (מקדש וין אן) ברובע וין טראך; מקדש ת'יאן האו במחוז גאן האו; ארמון ת'יאן האו ברובע ג'יה ראי. מקדש ת'יאן האו (פגודת בה דין) ומקדש ת'יאן האו בקומונת וין לוק; מקדש ת'יאן האו (פגודת קאי ג'יאנג) בקומונת לונג דין; מקדש האם הקדושה ת'יאן האו ברחוב האי בה טרונג 85, רובע בק ליו...

פסטיבל טיאן האו

בכל שנה, פסטיבל האלה ת'יאן האו נחגג חגיגית ביום ה-23 של החודש הירחי השלישי במקומות פולחן שונים; זהו אירוע תרבותי ורוחני חשוב עבור הקהילה הסינית.

אנשים מדליקים קטורת ומתפללים לאלה לשלום ושגשוג.

במהלך הפסטיבל, אנשים מביעים את תודתם לאלה המגנה על דייגים וסוחרים בים. טקסים חשובים כוללים רחצה של פסל האלה, הקרבת קטורת ותפילה לשלום, ונשיאת האפריון של האלה ברחובות כדי להעניק ברכות לקהילה. בנוסף, ישנם טקסים מסורתיים עם מוזיקה טקסית, ריקודי אריות ודרקונים וכו'. הטקס כולו מתנהל בחגיגיות, ומושך אליו מספר רב של אנשים מקבוצות אתניות שונות באזור.

עבור דייגים, האלה ת'יאן האו היא אלוהות נדיבה, המגנה עליהם ומברכת אותם בשלום, דיג מוצלח וחיים משגשגים. בכמה מקומות כמו סונג דוק, גאן האו ופו טאן, קהילת הדייגים מבקרת באופן קבוע במקדשים כדי להתפלל לאלה ת'יאן האו לתנאים נוחים לפעילות הדיג שלהם, הפלגה חלקה בים, ולקבל קמעות חרוטים באותיות הסיניות: "חותם הירקן של האם הקדושה ת'יאן האו, צו קדוש, קמיע אלוהי להגנה על כל היצורים והבאת שלום") כדי לתלות אותם על סירותיהם כדי להדוף חוסר מזל ומזל רע.

ארמון Thien Hau (פגודה Ba Cai Rang) ממוקם בקומונה Luong The Tran.

פסטיבל ת'יען האו לא רק מביא אמונה דתית לקהילה הסינית, אלא גם משמש כערוץ ללכידות קהילתית, המסייע לסינים לשמר ולהעביר ערכים תרבותיים מסורתיים, תוך גילום אלמנטים של גורל משותף ורגשות משותפים.

ערכים תרבותיים ייחודיים

המאפיין הבולט ביותר של פולחן ת'יין האו בקה מאו הוא יכולתו לשקף את חילופי התרבות בין הקבוצות האתניות קין, חמר וסיניות. הפתיחות, הצדקנות והכנסת האורחים של אנשי קה מאו סייעו לקהילות האתניות לקלוט ולשמר בקלות אמונות עממיות, כולל פולחן ת'יין האו. שילוב זה ניכר בבירור בשיטות הפולחן ובמבנה הניהול של אתרי הפולחן. הנהלות המקדשים בחלק מהמקדשים אף כוללות חברי קין, בהתאם לתנאים ולצרכים של הקהילה המקומית. השתתפות זו מדגימה בבירור את הגמישות והשילוב התרבותי של הסינים בהקשר התרבותי של דרום וייטנאם.

הקהילות האתניות המגוונות משתתפות בפולחן האלה ת'יאן האו.

רוח הסולידריות והמודעות לשימור ערכים תרבותיים מסורתיים של הקהילה הסינית הן גם מאפיינים חשובים של פולחן ת'יאן האו. מקדש ת'יאן האו ברובע אן שוין הוא אחד ממקומות הפולחן המרכזיים בפעילויות הדתיות של האם הקדושה ת'יאן האו. מקדשים אחרים המוקדשים לט'יאן האו במחוז קא מאו (כגון בסונג דוק, פו טאן, חאן הונג, טאן טיין וקוואץ' ואן פאם) כולם לומדים ישירות את הטקסים ממקדש זה.

מקדש ת'יאן האו ממוקם ברחוב לה לוי 68, ברובע אן שוין.

המאפיין ה"היברידי" בפולחן במקדשים המוקדשים לאלה ת'יין האו בא לידי ביטוי בפולחן המגוון של אלוהויות שונות, כולל ההורים השמימיים והארציים, האל השומר המקומי, אל המזל והסגולה, אלת האש, המפקד השמימי וקואן אם (גואן יין)... בנוסף, למרות שהקורבנות לאלה כוללים לעתים קרובות פריטים סיניים מסורתיים, הווייטנאמים משתתפים גם בהקרבת אורז דביק ואגוזי בטל למזבח האלה במהלך פסטיבלים וחגים, מה שמדגים חילופי תרבות בפולחן.

אלת האש משמשת כסוגדה לצד אלת השמיים בארמון ת'ין האו ברובע אן שוין.

הפולחן של אלת ת'ין האו בקה מאו הוא נכס תרבותי בלתי מוחשי יקר ערך, המשקף את אופיין הפתוח והצדקני של הקהילות האתניות המקומיות. שימור וניצול ערכים ייחודיים אלה, ובמיוחד חילופי התרבות, הלכידות הקהילתית והסולידריות בין הקבוצות האתניות קין, חמר והואה, יהווה כוח מניע חשוב לפיתוח תיירות בת קיימא, ויתרום לבניית תדמית תרבותית מגוונת ומשגשגת עבור אזור זה הדרומי ביותר של וייטנאם.

דאנג מין

מקור: https://baocamau.vn/net-dac-sac-cua-tin-nguong-tho-ba-thien-hau-o-ca-mau-a123421.html