הרהורים על ההכנות לטט בעבר

בניגוד לילדים צעירים שמחכים בקוצר רוח לחודש הירחי השנים עשר כדי לקנות בגדים חדשים לטט (ראש השנה הירחי), מבוגרים רבים חוששים לספור את הימים לאחור, מחשש שהחודש הירחי השנים עשר יגיע מהר מדי. זהו זיכרון של תקופה בה המדינה התמודדה עם קשיים רבים.

באותם ימים, כדי לחגוג את טט (ראש השנה הירחי) כראוי, משפחות רבות נאלצו לחסוך תוצרת חקלאית חודשים מראש ולהמתין עד שהשווקים יתקרבו לטט כדי למכור אותה, בתקווה לחסוך מספיק כסף לחגיגות. החל משעועית, שומשום, בוטנים, תרנגולים מסורסים ועד דגים שנידוג מבריכות הקואופרטיב... כל פריט, קטן ככל שיהיה, נשא את תקוותיו של המוכר. אם המחיר היה טוב, הטט היה יקר, ולילדים היו בגדים חדשים. אם המכירות היו איטיות והמחירים היו נמוכים, הטט היה עצוב, והיה נשאר מעט אחרי ראש השנה כדי לספק ארוחות לחקלאים. אף על פי כן, למרות המחסור בסחורות, הן היו בדרך כלל באיכות טובה, לא נוצלו לרעה, ולעתים רחוקות זויפו או נמכרו במרמה. פקידי ניהול השוק הופיעו לעתים קרובות בשווקים, אך מעצרים הקשורים לסחורות מזויפות היו נדירים.

כיום, אנשים חושבים על החודש הירחי השנים עשר (דצמבר) עם גישה שונה, שכן מעט אמהות עדיין דואגות למציאת בגדים חדשים לילדיהן. אף אחד לא צריך לחשב כמה לקנות אוכל מוקדם כדי להימנע ממחסור או עליות מחירים. משפחות רבות מתכננות בקוצר רוח מה לאכול ולעשות לטט (ראש השנה הירחי) מראש, אפילו החל מהשנה הגרגוריאנית, מבלי לחכות לחודש הירחי השנים עשר. ובסוף ינואר או תחילת דצמבר, חלק מהמשפחות כבר הביאו הביתה עצים עתיקים יקרים ובונסאי או הזמינו מנות מיוחדות של טט לשימוש הדרגתי.

עבור משפחות רבות, טט הופכת משגשגת יותר ויותר, עם שפע של אוכל, קישוטי טט וטיולים בנושא טט. הן כבר לא צריכות לחכות לשוק שלפני טט כדי למכור את התוצרת שלהן ולפנק את עצמן בקערת אטריות או עוגה בפינת רחוב אחרי שנה של עבודה קשה.

למרות שהיו לנו יותר משאבים, זיכרונות קניות הטט בתקופות קשות נותרים בלתי נשכחים עבור רבים. בתקופות קשות אלה, חלק מהפריטים דרשו שיקול דעת מדוקדק ולא פזרנות, אך כאשר נרכשו, הם היו מקוריים ואיכותיים, יקרים ונשמרו בקפידה. זאת בניגוד להיום, שבו אנשים מוציאים הרבה כסף על מוצרים שאינם בהכרח אותנטיים או שווים את הכסף. חלקם אף קונים פריטים ואז שוכחים אותם בפינה בבית. אחרים, שאינם מרוצים מרכישותיהם, זורקים אותם בקלות כדי לקנות משהו אחר, ויוצרים בזבוז. אחרים מתויגים כנוברישים בשל בזבוז של קישוטי טט מבלי להבין במלואה את משמעות הרכישות שלהם או בשל ראוותנות מוגזמת...

פעילויות הקנייה והמכירה במהלך טט (ראש השנה הירחי), הן בעבר והן בהווה, נותנות לנו הרבה חומר למחשבה בחיינו.

האן ניהין

מקור: https://baothanhhoa.vn/ngam-chuyen-mot-thoi-sam-tet-273326.htm