מקצוע אריגת ערסלים מעצי שמשייה בקו לאו צ'אם

אומנים בקו לאו צ'אם אורגים ערסלים מעצי שמשייה.

ממוצרים ביתיים

במהלך תהליך החיים וההסתגלות לסביבת האי, צברו תושבי קו לאו צ'אם ניסיון רב וידע עממי בחיי היומיום. לפני יותר מ-100 שנה, במצב בו מוצרים ביתיים תעשייתיים עדיין לא היו פופולריים, במיוחד עבור קו לאו צ'אם - אי הממוקם הרחק מהיבשת, האנשים כאן היו צריכים להיות עצמאיים במובנים רבים. בהיותם חרוצים ובעלי ידיים מוכשרות, ידעו התושבים כיצד לנצל את החומרים הזמינים כדי ליצור מוצרי מלאכת יד יקרי ערך רבים, חדורי אופי אמנותי שישרתו את חיי היומיום.

מוקדם למדי, ידעו תושבים מקומיים כי הסיבים הנלקחים מקליפת עץ השמשייה האדומה הגדל בשפע באי קו לאו צ'אם הם קשיחים מאוד, עמידים, רכים, מבריקים כמו משי ועומדים היטב בכוח, ולכן הם משמשים לייצור פריטים מסורתיים ארוגים וקליעים ביד לשימוש ביתי.

אנשים ידעו כיצד לעבד את קליפת עץ הטונג לסיבים לקשירה/קשירת חפצים ולקשירת קיני ציפורים לייצוא. בפרט, הסיבים המשמשים לאריגת ערסלים עמידים ופופולריים למדי, ומכאן הפך מוצר ערסל עץ הטונג לפופולרי מקומית.

כפרי מכה ומפשיט את קליפתו של עץ שקמה.

רוב הנשים המתגוררות בקו לאו צ'אם יודעות כיצד לארוג ערסלים. הבנות לומדות מאמהותיהן וסבתותיהן לארוג ערסלים מגיל צעיר. הן מנצלות את זמנן הפנוי לאריגת ערסלים. נכון לעכשיו, תושבי קו לאו צ'אם אורגים ערסלים לשימוש ביתי בלבד.

גיבוש מקצוע הקשור לתושבי האי

על פי זקני המקום, אריגת ערסלי שמשיות היא מלאכה מסורתית של תושבי האי, שכן סביהם וסבתותיהם ידעו כיצד להשתמש בקליפת עץ שמשיות כדי לארוג ערסלים. עם זאת, עד כה, אין מסמך הקובע את זמן היווצרות והתפתחות אריגת ערסלי שמשיות בקו לאו צ'אם. ביצירותיו המלאות של נגוין טואן (יצירות מ-1940 - 1945), הסופר נגוין טואן השתמש ב"ערסלי שמשיות" ככותרת למאמרו.

מאוחר יותר, מוצר זה נרכש על ידי כמה תושבים מקומיים, במיוחד דייגים מהיבשת שיצאו לים. עם הזמן, הביקוש למוצר גבר, ולתושבים המקומיים הייתה הזדמנות לפתח את מלאכת אריגת ערסלים מעצי שמשייה.

לאורך תהליך הקיום וההתפתחות, נדמה היה לעיתים כי מלאכה מסורתית זו אבדה, עקב הופעתם והפופולריות הגוברת של ערסלים תעשייתיים בשוק. עם זאת, כדי לשמר את הניסיון, הטכניקות והידע המקומי בתרגול מלאכה מסורתית זו, ניסו המקומיים במשך דורות לשמר ולהעביר לצאצאיהם את מקצוע אריגת הערסלים האופייני לאי.

בפרט, מאז שהוכרה על ידי אונסק"ו כשמורה ביוספרית עולמית בשנת 2009, התיירות בקו לאו צ'אם החלה להתפתח, מלאכת אריגת ערסלי שמשיות הפכה גם היא למוכרת יותר בקרב תיירים מקומיים וזרים ומוכרת בזכות מוצריה הייחודיים.

ערסל הכותנה הוא אחד המוצרים האופייניים בקו לאו צ'אם, העשוי מעץ הכותנה האדום (Firmiana Colorata R. Br), המכונה גם יער בו, trom mau - עץ מעושי בעל עלים ירוקים כהים, פרחים אדומים בהירים בקיץ, הגדל בשפע על הצוקים התלולים של האי.

הערסל לאחר קיפול מסודר.

ערסל השמשייה ארוג מחבלים חזקים מאוד של שמשייה ויש לו הרבה עיניים לערסל. בהתאם לגודל הערסל, אנשים מחלקים אותו ל-3 סוגים: ערסל בעל שלושה מיתרים, ערסל בעל ארבעה מיתרים וערסל בעל שישה מיתרים. ערסל בעל שלושה מיתרים מורכב מ-3 גדילי חבל (לכל עין ערסל יש 3 מיתרים של חבל והיא נקראת גדיל חבל), ערסל בעל ארבעה מיתרים מורכב מ-4 מיתרים של חבל וערסל בעל שישה מיתרים מורכב מ-6 מיתרים של חבל.

ערסלי שמשייה עמידים למדי, אם שומרים עליהם כראוי, אורך החיים של הערסל הוא בין 15 ל-20 שנה.

הדבר המיוחד בשכיבה על ערסל העשוי כולו מסיבים טבעיים הוא שיש לו אפקט של עיסוי נקודות הדיקור של הגוף וספיגת זיעה, כך שהוא טוב מאוד לאנשים עם צרעת, שיגרון...

בניגוד לערסלי ניילון, ערסלי השמשיות קרירים בקיץ וחמים בחורף. מאפיינים אלה תורמים לערך הייחודי של ערסלי השמשיות בקו לאו צ'אם, הוי אן.

כדי להכין ערסל, יש לעבור שלבים מורכבים רבים, ידנית לחלוטין. ראשית, האורג בוחר עץ שמשייה ישר, הגזע בגודל של פרק כף יד או קטן יותר, לאחר מכן כורת אותו, מכה בו, מוציא את הקליפה, משרים אותה במי מעיין כדי להירקב את הקליפה הקשה, לאחר מכן מוציא את שכבת הסיבים הלבנים האטומים (הנקראת גם סיבי נחושת) שבתוכה, שוטף אותה ומייבש אותה בשמש במשך כיממה. כאשר הסיבים יבשים והופכים ללבנים טהורים ומבריקים, הם מוכנים להפשיט, לטווי ולארוג אותם לערסל. לוקח 1.5-2 חודשים להשלמת ערסל.

אריגת ערסלים מעצי שמשייה היא עבודה קשה מאוד, הדורשת מהאומן סבלנות, קפדנות, מיומנות וטכניקה בכל השלבים. תהליך אריגת הערסל מתחיל בשלבי הסרת הנחושת, הכנת ראש הערסל, הכנת הרגליים, אריגת גוף הערסל, הכנת הכיסוי וקשירת הערסל.

בעת האריגה, קצה סיב הטונג מתדלדל בהדרגה, על האומן גם לקלוע וגם להוסיף סיב טונג. בידיים קפדניות ומיומנות, ועם הניסיון והידע שנצברו לאורך תהליך העיסוק במקצוע, אומני אריגת הערסלים בקו לאו צ'אם מצליחים לחבר את סיב הטונג בצורה מתוחכמת למדי, חלקה מאוד, שבמבט ראשון קשה לזהות את המפרקים. לאחר חיבור הסיבים, הם נטווים בחוזקה כך שהמפרקים אינם נראים לעין, מה שמבטיח גם אסתטיקה וגם עמידות, יציבות ומניעת החלקה.

וכך, במהלך תהליך האריגה, כאשר סיבי הטונג נגמרים, העובד מוסיף עוד, אך אין שום חיבור רופף, סיבי הטונג חלקים ויפים מאוד. בעת האריגה, יש למתוח את הידיים תמיד כדי להבטיח שסיבי הטונג חזקים, ישרים ולא מעוותים. רק כך ערסל הטונג שייוצר לא יהיה רופף וישיג רכות, מה שיבטיח שהערסל יהיה אחיד, חזק והדוק.

כל חוט עץ לשמשייה נארג ומפותל בידיהן של אמהות ואחיות ליצירת ערסל שמשייה בעל דוגמאות הרמוניות ועדינות. סיבי עץ השמשייה הופכים רכים, ויוצרים תחושה נוחה ונעימה למשתמש.

"

נכון לעכשיו, מספר האנשים שיודעים לארוג ערסלי כותנה בקהילת האי טאן הייפ אינו גדול, בעיקר קשישים. נכון לעכשיו, בקומונה ישנם 7 אנשים העוסקים באריגת ערסלי כותנה, המרוכזים בכפרי באי לאנג ובאי אונג. הגיל הממוצע גבוה, מעל גיל 50, 4 אנשים מעל גיל 85. ביניהם, האדם עם הניסיון הארוך ביותר במקצוע הוא 54 שנים, האדם עם הניסיון הקטן ביותר הוא 7, 8 שנים.

מוצר אי טיפוסי, מורשת מכובדת

במשך מאות שנים, מלאכת אריגת ערסלים מעצי שמשייה עדיין קיימת ומתפתחת בים של האי קו לאו צ'אם.

לא רק שיש לו ערך חומרי גרידא, לערסל הכותנה קשור קשר הדוק גם להיווצרות ולפיתוח האדמה, אליה הוא מחובר ומכיל את מחשבותיהם ורגשותיהם של תושבי האי. זוהי מלאכה מסורתית בעלת שלבים רבים וטכניקות מורכבות אך חדורה במאפיינים עממיים ואמנותיים, היוצרת מוצר מלאכת יד מקומי טיפוסי. זהו מקצוע שתורם לא רק להכנסה לעוסקים בו אלא גם ליצירת מוצר תיירותי טיפוסי, המקושר לתרבות האי קו לאו צ'אם.

גב' הוין טי אוט מלמדת תיירים כיצד לארוג ערסלים מעצי שמשייה.

מלאכת אריגת הערסלים של תושבי קו לאו צ'אם היא סוג של תרבות עממית, המכילה מידע רב, כך שדרך תוצרי המלאכה אנו יכולים להבין את אורח חיי הקהילה המקומית. מכאן עולה כי מאז ימי קדם, תושבי קו לאו צ'אם ידעו כיצד להשתמש בחומרים הזמינים ביער כדי לשרת את צרכי המחיה באי זה.

לכן, מלאכת אריגת ערסלים מעצי שמשייה תרמה להדגמת הגישה והניצול המוקדמים של משאבי יער, על מנת להסתגל לנוף האי של הקהילה המקומית.

מתוך הערכים הייחודיים של מלאכת אריגת ערסלי שמשיות, הקשורים להיסטוריה ולתרבות ארוכת השנים של דורות רבים של תושבים בקו לאו צ'אם, מלאכת אריגת ערסלי שמשיות המסורתית בקו לאו צ'אם, הוי אן, נרשמה ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית בהתאם להחלטה מס' 381/QD-BVHTTDL, מיום 21 בפברואר 2024 של משרד התרבות, הספורט והתיירות.

זהו כבוד לאנשי הוי אן, קוואנג נאם, ובו בזמן מהווה אחד הבסיסים לשימור, תחזוקה וקידום מלאכות מסורתיות, האופייניות לים ולאיים בקו לאו צ'אם, הוי אן.

מקור: https://baoquangnam.vn/nghe-dan-vong-ngo-dong-o-cu-lao-cham-tu-vat-dung-thuong-ngay-cho-den-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-3138099.html