הוותיק והבטחתו שלא קוימה.

בגיל 85, מר טו ואן און (בא און) עדיין שומר בקפידה מכתבים ותמונות מחבריו מהמלחמה. עבור החייל לשעבר, שבעבר השתמש בשם העט טו טאן, אלה לא רק שרידי מלחמה אלא גם הבטחה שלא קוימה מלפני יותר מחצי מאה...

בשיחה עם המחבר, סיפר מר בה און כי הצטרף למהפכה בגיל 16, ולחם ישירות בכוחות הגרילה המקומיים. בשנת 1966, בעודו מפקד כיתה, נשלח להשתתף בקורס אימונים H21 שאורגן על ידי אזור צבאי R בלו גו ( טאי נין ). לאורך השנים הללו, הוא שמר מכתבים רבים, תצלומים ואלבום גזירים שתיעדו את רגשותיהם הכנים של חבריו באזור המלחמה. יותר מחצי מאה חלפו, ובכל פעם שהוא נזכר בימי הלחימה הקשים, הוותיק מוציא את המזכרות הללו. רק על ידי קריאה חוזרת של כמה שורות מתוך האלבום, פניהם של כל אחד מחבריו לשעבר מופיעים בבירור בזכרונו.

מר בה און (מימין בתמונה) עם חבריו בלו גו בשנת 1965.

צילום: TGCC

נושא בליבי את ההבטחה שנתתי לחברי הצוות...

כשהוא מביט בתצלום השחור-לבן הדהוי, מר בה און עדיין זוכר בבירור את שמותיהם של כל חבר, את עיר הולדתו, ואפילו את אלה שנפלו בשדה הקרב. בזכרונו של הוותיק, הפתק בכתב יד מחבר הואו ​​צ'י (ממחוז בן טרה) משנת 1966 עדיין רודף ומרגש אותו: "נתראה מחר בעיר הגדולה הו צ'י מין ".

באופן מפתיע, רק בשנת 1976 אימצה סייגון רשמית את השם הו צ'י מין סיטי. עבור מר בא און, המסר מחברו לשעבר היה אמונה עזה שיום האיחוד הלאומי יהפוך למציאות בדיוק עשור לאחר מכן.

הוא נחנק כשאמר שהוא כבר לא יודע מי מהאנשים בתמונה עדיין בחיים ומי הלך לעולמו; הוא רק ידע שחבר הואו ​​צ'י הקריב את חייו, ומה שהוא הצטער עליו יותר מכל היה שלא הצליח להתאחד עם חבריו לאחר ה-30 באפריל 1975. "לאחר סיום קורס האימונים, נפרסנו ללחימה במקומות שונים באזורים שנכבשו על ידי האויב, ומאותו רגע כמעט איבדנו קשר", נזכר מר בה און.

הערות בכתב יד מאת החבר Huu Chi בשנת 1966

צילום: TGCC

אפילו לאחר איחוד המדינה, דבר אחד רדף את מר בה און במשך שנים רבות. זוהי הבקשה מחברו, נגוין ואן וייט, אותה טרם מילא במלואה. לפני שיצא למשימה, הפקיד בידו החבר וייט את תעודות ההצטיינות, הציונים לשבח ואת תעודת חבר מפלגה טובה של חברתו, נגוין טי טרי - סגנית מפקדת חוליית הציוד הצבאי במחוז קו צ'י - כמזכרות יקרות ערך מהמלחמה. באותה עת הורה לו החבר וייט: "מאוחר יותר, כאשר המדינה תהיה בשלום, אם אי פעם תפגוש את חברתך או את משפחתה, אנא החזר לה את המסמכים הללו."

בסוף שנת 1969, נודע למר בה און כי חברו, נגוין ואן וייט, נהרג בקרב בלונג אן. יותר מחצי מאה חלפה, אך המסמכים, המכתבים והמזכרות שהפקיד בידיו של חבר וייט עדיין נשמרים בקפידה במחברתו הישנה. חלק מהדפים הם דפי נייר קלף דקים, הטקסט המודפס דהה עם הזמן, כולל רשומות מחברת המיליציה נגוין טי טרי - אהובתו לשעבר של חבר וייט.

כחודש לפני ראש השנה הירחי 2020, הוא קיבל במפתיע חדשות מחבריו לשעבר כי מצאו רמזים על גב' נגוין טי טרי, שגרה עם משפחתה בקומונה באו דון, מחוז גו דאו, מחוז טיי נין (כיום קומונה טרונג מיט, מחוז טיי נין). למרות מצבו הבריאותי המתדרדר, מר בא און עדיין ביקש מחבריו למסור לו את כתובתה של גב' טרי אם מישהו יוכל ליצור איתה קשר, כדי שכאשר ירגיש טוב יותר, יוכל למסור לה את המזכרות באופן אישי.

במשך למעלה מ-50 שנה, החייל הזקן שמר בקפידה את המסמכים הללו בתרמילו, וליווה אותו לכל שדה קרב. אפילו ברגעי חיים ומוות, הוא מעולם לא נתן למזכרות חבריו הללו לעזוב את צידו.

תעודת הצטיינות לגב' נגוין טי טרי

צילום: TGCC

עם זאת, החיפוש אחר גב' נגוין טי טרי נתקע לאחר מכן עקב חוסר מידע על משפחת בעלה. חבריו לשעבר של מר בא און ביקרו שוב ושוב בקומונה של באו דון כדי לברר, אך כל מאמציהם היו לשווא.

לפני כ-10 חודשים, כשצלצלתי לשאול אם המזכרות של חברי נגוין ואן וייט נמסרו לנמענן החוקי, אמר מר בא און בעצב, "חיפשנו בקומונה של באו דון אך עדיין לא הצלחנו למצוא את גברת טרי. כעת אין מידע נוסף. החברים הוותיקים שנהגו לשמור על קשר ולשאול זה על זה במשך למעלה משלוש שנים איבדו קשר בהדרגה, כנראה בגלל זקנה, מחלה, או בגלל שחברים רבים נפטרו..."

הוותיק עצר לרגע, ואז דיבר כאילו עדיין נטל חוב שלא שולמו: "אני רואה את עצמי חייב חוב לחבריי, משום שלא הצלחתי למלא את המסר האחרון שלהם לפני שצעדו לקרב ומתו..."

מר בא און נזכר בשנים של לחימה עזה, וסיפר שבמהלך מתקפת טט בשנת 1968, יחידתו הוטל עליה לכבוש את אוצר האן טונג טיי (מחוז גו ואפ). בדרך חזרה, צוות הקרב נתקל במארב עז של האויב באזור גשר האנג. בקרב זה הוא נפצע קשה, רגלו השמאלית נשברה ורסיס נתקע בראשו.

בתוך ההפצצה העזה, חבריו לקחו אותו לטיפול רפואי במתקן רפואי עמוק בתוך מנהרות בן דואוק בקהילת פו מיי הונג - כיום האתר ההיסטורי בן דואוק בקהילת אן נון טיי, הו צ'י מין סיטי. לאחר יותר משישה חודשי טיפול, כאשר פצעיו החלימו בהדרגה, החייל הצעיר לשעבר חזר ליחידתו והמשיך להילחם לצד חבריו.

בשנת 1975 הוא הצטרף לצבא השחרור במסגרת המבצע לשחרור סייגון. בשנת 1979 הוא המשיך את שירותו הבינלאומי בשדה הקרב הקמבודי. בשנת 1990 הוא שוחרר מהצבא וחזר לעיר הולדתו, והמשיך את השתתפותו בממשל המקומי כמזכיר המפלגה של קהילת טרונג לאפ ת'ונג, במחוז קו צ'י. לאחר שנים רבות של מסירות לעבודה מקומית ולתנועת הווטרנים, בשנת 2018 הוא קיבל על עצמו את תפקיד סגן יו"ר אגודת הווטרנים במחוז קו צ'י, והמשיך לתרום לקהילה ברוח של חייל מהעבר.

שמרו חמלה בלבכם כלפי כולם.

במהלך נסיעת עסקים, ראה מר בא און אישה רכובת על אופניים נופלת לתוך בור ונשרטה. הוא עצר מיד את מכוניתו ואסף בשקט אבנים ולבנים שבורות מצד הדרך כדי למלא את הבור. כשמישהו אמר לו שהוא "מתערב בענייני אנשים אחרים", הוא פשוט ענה שהוא עושה זאת כדי שאף אחד אחר לא ייפול.

הסיפור הקטן הזה גרם לי להבין שטוב לב לפעמים לא טמון במחוות גדולות, אלא מתחיל במעשים פשוטים בחיי היומיום. מר בא און, חייל שחווה מלחמה, לא רק ניחן ברוח גמישה אלא גם תמיד שמר על לב רחום כלפי הסובבים אותו.

מר טו ואן און עם מזכרות הכוללות תצלומים ומחברות מחבריו.

צילום: TGCC

לאחרונה, במהלך שיחת טלפון, אמר מר טו ואן און כי בריאותו עדיין יציבה יחסית. הוותיק הנכה, המסווג כ-4/4, מרבה להיזכר בקרבות העזים שניהל לצד חבריו באזור קו צ'י - מקום בו חיילי העבר היו תמיד מוכנים להתמודד עם סכנה מבלי לחשוב על הפסדיהם שלהם.

בשנים האחרונות הוא חזר לחיים נורמליים, נהנה מזמן עם ילדיו ונכדיו. מדי פעם, סוכנויות תיירות מקשרות אותו כדי לפגוש תיירים זרים, במיוחד תיירים אמריקאים, כשהם מבקרים באתר ההיסטורי בן דואוק. בכל פעם שהוא מספר על זיכרונות המלחמה שלו ועל רוח הלחימה של המיליציה וחיילי צבאו של הדוד הו במהלך ההתנגדות נגד ארה"ב, הוא מאיר משמחה וגאווה.

למרות גילו המתקדם, חייל ותיק זה תורם בשקט להצגת מסורת הלחימה הבלתי מנוצחת של "ארץ האש והוורדים" של קו צ'י לחברים בינלאומיים, בכל הכנות והגאווה של מי שחווה מלחמה.

אנו מזמינים אתכם להשתתף בתחרות "לחיות יפה" ה-6, עם פרסים כוללים של 400 מיליון דונג וייטנאמי.

תחרות "לחיות יפה" המאורגנת על ידי עיתון Thanh Nien, שנכנסת לעונתה השישית תחת הנושא " מסע ללא גבולות ", ממשיכה להרחיב את היקפה בחיפוש וכיבוד ערכים חיוביים בחיי היומיום. התחרות כוללת קטגוריית כתיבה (חיבורים, דוחות, הערות) וקטגוריית צילום, עם שווי פרס כולל של 400 מיליון דונג וייטנאמי.

יש לשלוח את ההגשות לכתובת הדוא"ל: songdep@thanhnien.vn , או בדואר למשרד המערכת של עיתון Thanh Nien : רחוב Nguyen Dinh Chieu 268-270, רובע Xuan Hoa, הו צ'י מין סיטי (אנא ציינו בבירור על המעטפה: הגשת מועמדות לתחרות "לחיות יפה" ה-6 - 2026. הערה: זה חל רק על קטגוריית המאמר).

מועד אחרון להגשת הצעות : עד סוף 31 באוקטובר 2026.

ראו את כללי התחרות המפורטים באתר thanhnien.vn

מקור: https://thanhnien.vn/nguoi-cuu-binh-and-loi-hen-con-dang-do-185260523213124702.htm