שומר קול ההר

באמצע ההר, בכפר פיאנג דאן, בקומונה קואנג באץ', מהדהד צלילו המלודי של חליל המונג, ומספר סיפורי אביב, אינספור שווקי אהבה ורומנים שלא התממשו. החלילן הוא מר צ'או פאי לו - "אמן לא מוסמך" שיכול לנגן בכלי נגינה מסורתיים רבים, ולמרבה הפלא, הוא גם יוצר חלילים, חלילים ונבלים בעבודת יד מבמבוק, קנים ועץ יער.

מר צ'ו פאי לו מופיע על כלי נגינה מסורתיים של המונג.

בעקבות מזכיר איגוד הנוער של קומונה של קוואנג באך, ביקרנו את מר צ'או פאי לו, המכונה בחיבה על ידי תושבי הכפר "מר לו המוזיקאי". מרחוק יכולנו לשמוע את הצלילים המלודיים והקסומים של החליל, לפעמים מתוקים ועדינים, לפעמים נוגעים ללב ולב. בתוך המטבח, שם בערה האש, מר לו החליק במיומנות את אצבעותיו על פני חליל שיצר בעצמו.

בבית העץ המסורתי של משפחתו, הוא תלה כלי נגינה רבים כמו הח'אין (סוג של מפוחית ​​פה), הנהי (כינור דו-מיתרי) וחליל... כל אחד מהם מלוטש בקפידה עד ברק.

מר לו סיפר שאהב את כלי הנגינה של קבוצתו האתנית מאז שהיה ילד. בין אם רעה תאו ובקר, עבד בשדות או יצא ליער, הוא תמיד נשא עמו את נבל הפה, החאן או חליל הבמבוק שלו.

כלי הנגינה הראשון שלמד וניגן בו היה חליל המונג. מאוחר יותר, מונע על ידי תשוקה, למד מחברים ואומנים בכפרו והשתפר בכמה כלים אחרים, כגון כינור דו-מיתרי (đàn nhị), ציתר (đàn Tính), פה-המונג (khèn), פה-העלה (khèn lá) והפי lè...

לדברי מר לו, רבים מכלי הנגינה המסורתיים של המונג קשים מאוד לייצור. לנגן בהם היטב ולהשתמש בהם במיומנות דורש לא רק כישרון אלא גם זמן רב. באשר לו, מונע על ידי תשוקה, הוא לימד את עצמו, תוך שהוא מחדיר בהדרגה נשמה לכלי הנגינה, כך שבכל פעם שחליל או חליל קנים נשמעים, זה שובה לב ומושך את המאזין.

כאשר הבענו את רצוננו לשמוע אותו מנגן בכינור דו-מיתרי או בחליל במבוק, מר לו ניגן בשמחה בכינור וביצע את שיר ההמונג "אהבה טהורה" עם מנגינותיו החלקות והמלודיות: "הו יקירי! במשך שנים רבות הפקדתי בידך את אהבתי/אני אוהב אותך כל כך אבל לא העזתי לומר זאת/בוא איתי לשוק האהבה..."

"לשמר את רוח ההרים", ללמד ילדים לאהוב כלי נגינה מסורתיים.

כדי לשמר את הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית ההמונג, מר לו לימד את בנו, צ'או מיי ג'יאנג, לנגן במספר כלי נגינה.

צ'או מיי ג'יאנג שיתף: "אבי טוב מאוד בנגינה על פה וחליל המונג, אז מאז שהייתי קטן הקשבתי לכלי נגינה רבים, ואני הכי אוהב את חליל המונג. התחלתי ללמוד לנגן בחליל בכיתה ו'. בהתחלה זה היה מאוד קשה, אבל עם הרבה תרגול, אני עכשיו די מיומן ויכול לנגן שירים רבים על חליל המונג. אלמד כמה כלי נגינה מסורתיים אחרים כמו פה המונג ואולוטת טין..."

מר צ'או פאי לו הוא אוטודידקט ויכול לנגן בכלי נגינה רבים ושונים.

מר לו גם מלמד ילדים בכפר בחינם. בכל קיץ, ביתו הקטן מהדהד בצלילי ילדים המתאמנים בנגינה בחליל וצעירים המתאמנים בחנה (כלי נשיפה וייטנאמי מסורתי)...

"יש ילדים, שלאחר שלומדים לנגן בחליל, שמבקשים ללמוד גם לנגן בנבל פה. זה משמח אותי", שיתף מר צ'או פאי לו.

במהלך השנים, מר צ'או פאי לו השתתף באופן פעיל בתנועת האמנויות ההמונית, והוזמן פעמים רבות להשתתף במופעי אמנות ותחרויות מקומיות...

בנו, צ'או מי ג'יאנג, משתתף באופן קבוע גם בתוכניות תרבותיות ואמנותיות בבית הספר ובאזור. בפסטיבל האמנים הצעירים בשנת 2024, ג'יאנג ביצע קטע סולו לחליל המונג בשם "האביב מגיע לכפר המונג" וזכה בפרס כלי הנגינה הטוב ביותר.

גב' ליו טי נאט לה, מזכירת איגוד הנוער של קומונה קוואנג באך, שיתפה: "בעבר, היישוב גם הפיץ ועודד את מר צ'או פאי לו ומשפחתו להמשיך לשמר ולקדם את הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית מונג, ובמקביל ללמד את הדור הצעיר להכיר ולהשתמש בכלי הנגינה של קבוצתם האתנית, על מנת לשמר את הזהות התרבותית של הקבוצות האתניות באזור."

מבלי לחפש תארים או תעודות, איש ההמונג הזה באמת "משמר את נשמת ההרים" - בידיו המיובלות ובליבו מלא אהבה לתרבותו האתנית. בדרך חזרה, שירו ​​של "האמן" רב-הכישרון הזה עדיין הדהד באוזנינו: "דמותך יפה כפרח טרי, חיוכך חלק כפרח על הגבעה... הו... הו...!"

מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/nguoi-giu-thanh-am-cua-nui-9400188/